-
MAMaux perles ou à la mosaïque ? 71254_72603
CHIaux perles . 72603_74332
CHI*CHI: il est grand „ hein ! 74332_78086
MAMouf toi [= d] „ comme il est grand ! 78086_79646
MAMquand as tu fait ce grand collier là „ donc ? 79646_83276
-
MAMmonsieur le docteur . 181917_182507
MAMmais son nom , c(e) est comment ? 182507_183772
CHI*CHI: monsieur le docteur Daube [= Léa's family name] „ hein . 183772_187947
MAMah non , c(e) (n') est pas monsieur le docteur Daube . 187947_190604
MAMDaube , c(e) est ton nom , ça . 190604_192966
-
MAMet les perles vont se &désen [//] se défiler et elles vont tomber par terre . 337528_342082
MAMhein ? 342082_343853
CHI*CHI: non „ hein , regarde ! 343853_347016
CHIelles ne sont pas tombées par terre . 346748_348955
MAMnon „ elles ne sont pas tombées ? 348955_350431
-
CHIxxx . 699925_701948
MAMmais ça n' a rien à voir avec mon ami Pierrot „ hein , ça , fêter la naissance . 701096_705195
CHI*CHI: mais fêter la naissance du petit Bambi „ hein . 705195_707724
MAMah du petit Bambi . 707724_709621
CHIben oui , toi [= d] . 709621_710548
-
CHIoui . 880641_881484
MAMle noir quoi ? 881484_883044
CHI*CHI: ben le [/] le noir de la madame „ hein . 883044_887766
CHItu sais bien . 887766_888904
MAMle noir de la madame . 888904_891180
-
MAMréponds-moi ! 915376_916261
MAMqu'est-ce qu'elle avait encore acheté d'autre , maman , au magasin ? 916261_921152
CHI*CHI: elle avait acheté du du yyy [% pho: proform] [///] elle avait encore acheté du [/] du beurre „ hein . 921152_929289
MAMdu beurre , et quoi , encore ? 929289_929710
CHIben du beurre . 929710_933378
-
MAMton frère ? 943453_944338
CHItu connais bien [!] , mon frère . 944338_945644
CHI*CHI: c(e) est Luc „ hein . 945644_946613
MAMLuc , il aime ça , lui , le beurre . 946613_948468
CHIil aime bien évidemment il ne crache [?] pas . 948468_950955
-
MAMah . 1003494_1006740
MAMet quand est-ce que tu vas faire les courses avec Maman ? 1006740_1008805
CHI*CHI: quand (il) (n')y a plus de courses „ hein . 1008805_1011758
MAMquand il (n') y a plus de courses ? 1011758_1012980
MAMquand il (n') y a plus rien dans le frigo ? 1012980_1013865
-
CHIben oui , pour son travail . 1134789_1136855
CHIil (n') en a pas acheté , évidemment . 1136855_1141998
CHI*CHI: on 0ne va pas [//] il ne va pas au travail avec du saucisson „ hein , Mamy . 1141998_1146172
MAMnon ? 1146172_1147014
CHInon . 1147014_1147899
-
CHIelle est bonne . 1259003_1259633
MAMtu manges tout alors ? 1259633_1261319
CHI*CHI: oui , il est bon „ hein . 1261319_1262246
MAMc(e) est bon , oui ? 1262246_1263341
CHIc(e) est bon . 1263341_1270171
-
CHIj(e) aime bien . 1279402_1280203
MAMtu n' as pas soif ? 1280203_1286400
CHI*CHI: si „ hein , je bois . 1286400_1291796
MAMtu bois , ma chérie ? 1291796_1292850
CHIben oui . 1292850_1293524
-
MAMc(e) est parce que c(e) est un nouveau quoi ? 1511484_1514224
CHIben un nouveau [/] une nouvelle [% patting her 'camera'] (.) appareil . 1514224_1517807
CHI*CHI: c(e) est parce que l'autre , elle était cassée „ hein , l'autre . 1517807_1519957
MAMl'autre , elle était cassée ? 1519957_1520588
CHIben oui , l'autre , elle était cassée . 1520588_1522401
-
CHIalors je prends les petits morceaux , je les mets dans ma palette [= d] , hop , je le mets à la poubelle . 1577996_1583940
MAMoui c(e) est sûr . 1583940_1585117
CHI*CHI: oui „ hein , voilà ce que j(e) ai fait „ hein . 1585117_1588025
CHIc(e) est quand [/] c(e) est quand mon papa était là . 1588025_1589753
MAMet 0comme ton papa était là , il t'a aidée à ramasser les morceaux , papa ? 1589753_1593378
-
MAMen effet . 1688619_1689335
MAMtu as raison . 1689335_1690557
CHI*CHI: une grosse „ hein . 1690557_1691315
CHIc(e) est une grosse pomme . 1691315_1692369
CHIben aussi il y a &s [/] il y a un set de table rose@q pomme . 1692369_1696415
-
CHIc(e) est une grosse pomme . 1691315_1692369
CHIben aussi il y a &s [/] il y a un set de table rose@q pomme . 1692369_1696415
CHI*CHI: tu [/] tu ne le vois pas „ hein ? 1696415_1698185
MAMnon je ne vois rien là . 1698185_1699618
CHItiens „ regarde le set de table (.) pomme ! 1699618_1701346
-
CHItiens „ regarde le set de table (.) pomme ! 1699618_1701346
MAMah c(e) est la même „ hein oui . 1701346_1703706
CHI*CHI: c(e) est beau „ hein ? 1703706_1704464
MAMc(e) est vraiment le même set de table „ sais tu . 1704464_1707414
MAMmais d'une autre couleur . 1707414_1708847
-
MAMc(e) est vraiment le même set de table „ sais tu . 1704464_1707414
MAMmais d'une autre couleur . 1707414_1708847
CHI*CHI: il est beau „ hein ? 1708847_1709388
CHIil est beau „ hein ? 1709388_1710019
MAMoui c(e) est très beau . 1710019_1712042
-
MAMmais d'une autre couleur . 1707414_1708847
CHIil est beau „ hein ? 1708847_1709388
CHI*CHI: il est beau „ hein ? 1709388_1710019
MAMoui c(e) est très beau . 1710019_1712042
CHItu pourras en prendre un (.) pour retourner chez toi . 1712042_1714402
-
CHIje vais dire +"/. 1756546_1758359
CHI+" oh pourquoi ? 1758359_1759749
CHI*CHI: +" parce qu'il faut bien „ hein . 1759749_1763037
MAMparce qu'il faut bien ? 1763037_1763753
MAMben oui , je m'en doute . 1763753_1764469
-
MAMpuisque tu m'en donnes , ben j(e) en aurai . 1777237_1778796
CHItu ne saurais pas dire . 1779472_1780400
CHI*CHI: tu en auras , hein . 1780891_1783263
CHI0il 0ne faut pas que xxx il faut que tu en aies . 1783263_1787562
CHIbon je te 0en donne un [= un set] . 1787562_1790175
-
CHItiens ! 1796623_1796959
CHIpour que tu en aies un (.) et un pour Parrain . 1796959_1799319
CHI*CHI: tu 0ne le perds pas „ hein ! 1799319_1800415
MAMnon non . 1800415_1801257
CHI(il) (n')y en a qu'un assorti [%sch: de cette couleur ci] . 1801257_1803533
-
MAMoui mais ce n' est rien , ça . 1806201_1807339
MAMc(e) (n') est pas grave . 1807339_1807886
CHI*CHI: ce n' est pas grave „ hein . 1807886_1809698
CHI0 . 1809698_1811047
MAMnon non , laisse le dans le tiroir de Maman ! 1811047_1812226
-
MAMferme le tiroir , Léa ! 1817115_1819307
MAMfais attention à tes petits doigts ! 1819307_1821119
CHI*CHI: tant pis „ hein . 1821119_1823310
CHIcelui [/] celui de Parrain , je vais lui donner avec [/] avec un autre . 1823310_1829548
MAMoh oui „ hein . 1829548_1830939
-
CHIcelui [/] celui de Parrain , je vais lui donner avec [/] avec un autre . 1823310_1829548
MAMoh oui „ hein . 1829548_1830939
CHI*CHI: tant pis [/] tant pis „ hein . 1830939_1833172
CHIil [///] tant pis il aura [/] il aura euh [///] tant pis il aura une [//] tant pis „ hein , il aura [/] il aura +//. 1833172_1841982
CHIben non „ hein . 1841982_1857325
-
MAMoh oui „ hein . 1829548_1830939
CHItant pis [/] tant pis „ hein . 1830939_1833172
CHI*CHI: il [///] tant pis il aura [/] il aura euh [///] tant pis il aura une [//] tant pis „ hein , il aura [/] il aura +//. 1833172_1841982
CHIben non „ hein . 1841982_1857325
CHIparrain , il aura une pomme [/] une pomme euh [///] euh c(e) est à dire une pomme +//. 1857325_1868073
-
CHItant pis [/] tant pis „ hein . 1830939_1833172
CHIil [///] tant pis il aura [/] il aura euh [///] tant pis il aura une [//] tant pis „ hein , il aura [/] il aura +//. 1833172_1841982
CHI*CHI: ben non „ hein . 1841982_1857325
CHIparrain , il aura une pomme [/] une pomme euh [///] euh c(e) est à dire une pomme +//. 1857325_1868073
CHIcomment ? 1868073_1868789
-
MAMoui „ hein , chou . 1878216_1879775
MAMc(e) est beau „ hein , ça . 1879775_1880406
CHI*CHI: c(e) est beau „ hein , c(e) est [///] ça , c(e) est pour les hommes , ça . 1880406_1885254
MAMc(e) est pour les hommes , chérie ? 1885254_1887023
CHIoui c(e) est pour les hommes . 1887023_1887781
-
CHIc(e) est pour les madames . 1891068_1892543
MAMmais toi , tu as un jaune , toi ? 1892543_1894102
CHI*CHI: ben oui „ hein . 1894102_1894987
MAMet comment se fait il que tu as un jaune , toi ? 1894987_1898105
MAMhein ? 1898105_1900339
-
MAMhein ? 1898105_1900339
CHIc(e) est parce que je l'utilise souvent . 1900339_1902362
CHI*CHI: souvent , je l'utilise „ hein , souvent . 1902362_1905312
MAMtu l'utilises , ton set jaune ? 1905312_1907208
CHIben oui je l'utilise . 1907208_1909315
-
CHIben oui je l'utilise . 1907208_1909315
MAMoui . 1909315_1909947
CHI*CHI: tu sais bien „ hein , ben +/. 1909947_1912096
MAMtu manges avec ta poupée avec ton set ? 1912096_1914709
CHIben je [/] je mange avec euh +//. 1914709_1921368
-
CHIdéjà fini , xxx . 2025845_2029470
CHIje lui ai dit +"/. 2029470_2029975
CHI*CHI: +" oh , je vais 0 faire quand Mamy 0ne sera pas là „ hein . 2029975_2032293
MAMc(e) est génial , ça . 2032293_2035412
CHIça , comme ça , ils rient . 2035412_2038109
-
CHIah oui . 2086353_2088165
CHIxxx . 2088165_2089094
CHI*CHI: c(e) est vite fait „ hein , 0avec moi . 2089094_2091494
CHIj(e) ai fait ça le matin . 2091494_2093685