-
MAMramasse le , ma puce . 762445_764258
MAMpourquoi prends tu du beurre de cacao ? 764258_767925
CHI*CHI: pour (m'en) mettre sur les lèvres . 767925_769569
MAMet pourquoi ? 769569_771213
CHIparce que <ils> [%sch: elles] sont tout(es) gercé(e)s . 771213_773532
-
CHIparce que elle trouvait (.) que c(e) était bien . 820780_825713
CHIc(e) est le beurre de cacao . 825713_827231
CHI*CHI: et je n' en ai pas mis sur <les> [%sch: mes] lèvres au magasin . 827231_832079
CHIil <faut> [%sch: fallait] d'abord payer . 832079_832922
MAMil faut d'abord payer , ma chérie ? 832922_834903
-
CHIoui . 845568_846579
MAMil faut beaucoup de sous , alors ? 846579_848139
CHI*CHI: ben non il (n') en faut qu'un . 848139_850205
MAMhein ? 850205_851343
CHIil (n') en faut qu'un , de sou . 851343_853240
-
CHIben non il (n') en faut qu'un . 848139_850205
MAMhein ? 850205_851343
CHI*CHI: il (n') en faut qu'un , de sou . 851343_853240
MAMun sou ? 853240_853956
MAMun seul sou ? 853956_854588
-
CHIoui . 989701_990969
MAMoui ? 990969_991727
CHI*CHI: il en a mangé une fois chez nous . 991727_994135
MAMil en a mangé une fois chez vous ? 994135_995776
CHIc(e) est parce que c(e) [= the recording session] était (.) fini que ça [= the tape] s'est arrêté ? 995776_999739
-
CHIcomme ça . 1086313_1086903
MAMcomme ça ? 1086903_1087451
CHI*CHI: parce que mon papa , il m'en donne , parfois , mon papa . 1087451_1096642
MAMhein ? 1096642_1097906
CHIxxx parfois mon papa , il m'en donne . 1097906_1101279
-
CHIparce que mon papa , il m'en donne , parfois , mon papa . 1087451_1096642
MAMhein ? 1096642_1097906
CHI*CHI: xxx parfois mon papa , il m'en donne . 1097906_1101279
MAMpapa , il t'en donne . 1101279_1103133
MAMpapa aussi , il aime bien le saucisson , papa ? 1103133_1105199
-
MAMpapa , il t'en donne . 1101279_1103133
MAMpapa aussi , il aime bien le saucisson , papa ? 1103133_1105199
CHI*CHI: ben oui parce que (..) parfois il en mange à son travail , papa . 1105199_1110468
MAMparce que parfois il quoi ? 1110468_1112576
CHIPapa [///] parce que parfois il en mange . 1112576_1117888
-
CHIben oui parce que (..) parfois il en mange à son travail , papa . 1105199_1110468
MAMparce que parfois il quoi ? 1110468_1112576
CHI*CHI: Papa [///] parce que parfois il en mange . 1112576_1117888
MAMil en mange ? 1117888_1118899
MAMoui „ hein , c(e) est sûr . 1118899_1121176
-
MAMoui „ hein , c(e) est sûr . 1118899_1121176
MAMmoi aussi , j(e) en mange parfois . 1121176_1122693
CHI*CHI: et parfois , il en mange ici , parfois . 1122693_1123662
MAMparfois il en mange ici ? 1123662_1125222
MAMet parfois il en mange où ? 1125222_1126486
-
MAMet parfois il en mange où ? 1125222_1126486
MAMà son travail ? 1126486_1128889
CHI*CHI: non non , il ne <le> [%sch: en] prend pas avec lui . 1128889_1131587
MAMil ne le prend pas avec lui ? 1131587_1133104
CHInon non . 1133104_1133904
-
MAMil en achète alors ? 1133904_1134789
CHIben oui , pour son travail . 1134789_1136855
CHI*CHI: il (n') en a pas acheté , évidemment . 1136855_1141998
CHIon 0ne va pas [//] il ne va pas au travail avec du saucisson „ hein , Mamy . 1141998_1146172
MAMnon ? 1146172_1147014
-
CHInon . 1161599_1163159
MAMnon il ne mange pas <du> [%sxx: de] saucisson ? 1163159_1165182
CHI*CHI: un jour il en a mangé chez nous . 1165182_1167289
CHIpas chez vous . 1167289_1168554
MAMet pourquoi est-ce qu'il ne mange pas du [%sxx: de] saucisson , parrain ? 1168554_1172053
-
MAMtu es sûre qu'il n' en mange pas ? 1172053_1173233
CHIj(e) ai dit +"/. 1173233_1175720
CHI*CHI: +" il en mange . 1175720_1176816
CHIj(e) ai dit +"/. 1176816_1177574
CHI+" il en a mangé une fois chez nous . 1177574_1179850
-
CHI+" il en mange . 1175720_1176816
CHIj(e) ai dit +"/. 1176816_1177574
CHI*CHI: +" il en a mangé une fois chez nous . 1177574_1179850
MAMah . 1179850_1180566
MAM+" il en a mangé une fois chez nous . 1180566_1181494
-
MAMahah ! 1542884_1543896
MAMet l'autre , elle était de quelle couleur ? 1543896_1544991
CHI*CHI: en verre . 1544991_1545412
MAMc(e) était quoi ? 1545412_1546297
CHIune en verre . 1546297_1547308
-
CHIen verre . 1544991_1545412
MAMc(e) était quoi ? 1545412_1546297
CHI*CHI: une en verre . 1546297_1547308
MAMune en verre ? 1547308_1548319
CHIelle a cassé . 1548319_1549795
-
MAMelle a cassé parce qu'elle était tout en verre ? 1551143_1554726
MAMben voilà quelque chose de bizarre . 1554726_1558014
CHI*CHI: donc [/] donc euh (.) j(e) avais une petite ramassette [= d] , j(e) ai pris la brosse [///] j(e) avais la brosse de la ramassette [= d] , 0il y en avait partout dans la [/] dans la cuisine et je <marche> [%sch: marchais] comme ça . 1558014_1574835
MAMoh il faut faire attention sinon on se blesse „ hein , avec le verre . 1574835_1577996
CHIalors je prends les petits morceaux , je les mets dans ma palette [= d] , hop , je le mets à la poubelle . 1577996_1583940
-
MAMtu vas prendre une autre caméra maintenant ? 1642318_1644973
CHIoui je vais prendre une autre caméra . 1644973_1646912
CHI*CHI: j(e) en ai [/] j(e) en ai beaucoup à vendre [?] „ tu sais ? 1646912_1648977
CHIj(e) ai beaucoup <des> [%sch: de] caméras . 1648977_1650325
MAMt(u) as beaucoup de caméras , toi ? 1650325_1651927
-
CHIil est beau „ hein ? 1709388_1710019
MAMoui c(e) est très beau . 1710019_1712042
CHI*CHI: tu pourras en prendre un (.) pour retourner chez toi . 1712042_1714402
MAMtu m'en donnes un ? 1714402_1715456
CHIben pour retourner chez toi . 1715456_1717647
-
MAMben oui , je m'en doute . 1763753_1764469
CHI+" parce qu'il faut bien que ils aient xxx . 1764469_1767419
CHI*CHI: xxx il faut bien que tu en [= tablemats] aies . 1767419_1771381
MAMoui . 1771381_1772519
CHItu n' en as pas , toi . 1772068_1773404
-
CHIxxx il faut bien que tu en [= tablemats] aies . 1767419_1771381
MAMoui . 1771381_1772519
CHI*CHI: tu n' en as pas , toi . 1772068_1773404
MAMah non , je n' en ai pas , moi . 1773404_1775132
CHItu vois bien 0que tu n' en as pas . 1775132_1777237
-
CHItu n' en as pas , toi . 1772068_1773404
MAMah non , je n' en ai pas , moi . 1773404_1775132
CHI*CHI: tu vois bien 0que tu n' en as pas . 1775132_1777237
MAMpuisque tu m'en donnes , ben j(e) en aurai . 1777237_1778796
CHItu ne saurais pas dire . 1779472_1780400
-
MAMpuisque tu m'en donnes , ben j(e) en aurai . 1777237_1778796
CHItu ne saurais pas dire . 1779472_1780400
CHI*CHI: tu en auras , hein . 1780891_1783263
CHI0il 0ne faut pas que xxx il faut que tu en aies . 1783263_1787562
CHIbon je te 0en donne un [= un set] . 1787562_1790175
-
CHItu ne saurais pas dire . 1779472_1780400
CHItu en auras , hein . 1780891_1783263
CHI*CHI: 0il 0ne faut pas que xxx il faut que tu en aies . 1783263_1787562
CHIbon je te 0en donne un [= un set] . 1787562_1790175
CHIxxx . 1790175_1792788
-
MAMtu es bien gentille . 1795358_1796623
CHItiens ! 1796623_1796959
CHI*CHI: pour que tu en aies un (.) et un pour Parrain . 1796959_1799319
CHItu 0ne le perds pas „ hein ! 1799319_1800415
MAMnon non . 1800415_1801257
-
CHItu 0ne le perds pas „ hein ! 1799319_1800415
MAMnon non . 1800415_1801257
CHI*CHI: (il) (n')y en a qu'un assorti [%sch: de cette couleur ci] . 1801257_1803533
CHIexcuse-moi , mais (il) (n')y en a qu'un assorti . 1803533_1806201
MAMoui mais ce n' est rien , ça . 1806201_1807339
-
MAMnon non . 1800415_1801257
CHI(il) (n')y en a qu'un assorti [%sch: de cette couleur ci] . 1801257_1803533
CHI*CHI: excuse-moi , mais (il) (n')y en a qu'un assorti . 1803533_1806201
MAMoui mais ce n' est rien , ça . 1806201_1807339
MAMc(e) (n') est pas grave . 1807339_1807886
-
CHImais qu'est-ce que tu veux ? 1977330_1981504
MAMelle ne répond pas , la poupée ? 1981504_1988711
CHI*CHI: si „ elle répond , elle est en train de répondre . 1988711_1991577
CHIécoute ! 1991577_1992672
CHIje vais en faire pour vous deux , pour la Barbie , pour Minnie et pour tout le monde . 1992672_1999193
-
CHIsi „ elle répond , elle est en train de répondre . 1988711_1991577
CHIécoute ! 1991577_1992672
CHI*CHI: je vais en faire pour vous deux , pour la Barbie , pour Minnie et pour tout le monde . 1992672_1999193
CHIvoilà . 1999193_1999615
MAMtu en fais pour tout le monde ? 1999615_2000963
-
CHIxxx un petit peu pour toi . 2005473_2006189
MAMun petit peu <des> [%sxx: de] spaghettis pour Mamy , oui ? 2006189_2009476
CHI*CHI: est-ce que tu n' en manges jamais ? 2009476_2011373
MAMsi „ j(e) en mange quelque fois (.) mais je n' en ai plus mangé depuis plusieurs jours . 2011373_2015672
CHIben je <te 0en donne> [%sch: t'en donnerai] un petit peu . 2015672_2018161
-
CHIest-ce que tu n' en manges jamais ? 2009476_2011373
MAMsi „ j(e) en mange quelque fois (.) mais je n' en ai plus mangé depuis plusieurs jours . 2011373_2015672
CHI*CHI: ben je <te 0en donne> [%sch: t'en donnerai] un petit peu . 2015672_2018161
MAMtu m'en donneras un petit peu ? 2018161_2019682
MAMtu es bien gentille „ sais tu , Léa . 2019682_2022758