-
MAMoui tu aimes bien ? 33618_34628
CHIoui . 34628_35765
MAM*MAM: elles sont de quelles couleurs , là ? 35765_37155
MAMmontre un peu [= d] le rouge ! 37155_37745
CHI0 . 37745_39854
-
MAMelle est rouge , celle-là , ma chérie ? 39854_43903
CHIoui . 43903_44873
MAM*MAM: ah et qu'est-ce que tu fais de beau à la mosaïque ? 44873_48163
CHI0je 0fais des perles . 48163_50314
MAMtu fais des perles , oui . 50314_52591
-
MAMah non , c(e) (n') est pas monsieur le docteur Daube . 187947_190604
MAMDaube , c(e) est ton nom , ça . 190604_192966
MAM*MAM: c(e) est le nom de Papa . 192966_193767
MAMc(e) (n') est pas monsieur le docteur , lui . 193767_195411
CHId'accord . 195411_198827
-
CHIj(e) aimerais bien qu'on mette (...) les perles . 291984_301220
CHIje vais encore faire des perles chez Grany quand je ne serai plus malade . 301220_305227
MAM*MAM: mets un petit peu [= d] ton collier autour de ton cou pour voir si tu es belle ! 305227_309823
MAM(je) peux voir ? 309823_315686
MAMoh oui , tu es plus belle avec ton collier . 315686_317288
-
MAMLéa , ne fais pas ça ! 550848_553082
MAMregarde un peu [= d] Mamy ! 553082_555443
MAM*MAM: (pour) qu'on continue un peu <de discuter> [%sdi: à discuter] toutes les deux . 555443_558437
MAMalors tu vas à l'école le lundi . 558437_566196
CHIoui . 566196_566954
-
CHIje joue du piano avec <des> [%sch: les] mains et <des> [%sch: les] pieds . 646508_652538
MAMavec les pieds ? 652538_653044
MAM*MAM: ça fait une drôle de musique , ça „ hein ? 653044_656880
MAMLéa , tu aimes bien la musique ? 656880_662320
CHIoui . 662320_663331
-
MAMah du petit Bambi . 707724_709621
CHIben oui , toi [= d] . 709621_710548
MAM*MAM: et comment est-ce qu'on appelle la maman de Bambi ? 710548_712867
CHI0je 0ne sais pas . 712867_714174
MAMsi „ tu sais bien . 714174_715818
-
CHIet c(e) est comment , son prénom ? 715818_718811
MAMah non , tu ne sais pas , c(e) est vrai . 718811_721172
MAM*MAM: non c(e) est 0de la petite copine de Bambi , qu'on connaît bien le prénom . 721172_726400
MAMsa petite camarade , on l'appelle comment ? 726400_729014
CHIje 0ne sais pas . 729014_731332
-
MAM&Fa +... 731332_732639
MAMFaline . 732639_735843
MAM*MAM: et qu'est-ce qui lui arrive , à la maman de Bambi ? 735843_738078
CHIje 0ne sais pas . 738078_739932
MAMoh tu ne sais rien , toi , aujourd'hui ! 739932_742335
-
MAMqu'est-ce que tu fais , Léa ? 747732_749334
CHIje monte sur la chaise pour prendre le beurre de cacao . 749334_754140
MAM*MAM: fais attention de ne pas tomber „ hein ! 754140_755489
MAMah c(e) est le beurre de cacao , qui est tombé . 755489_760633
CHIce n' est rien . 760633_761897
-
CHIje monte sur la chaise pour prendre le beurre de cacao . 749334_754140
MAMfais attention de ne pas tomber „ hein ! 754140_755489
MAM*MAM: ah c(e) est le beurre de cacao , qui est tombé . 755489_760633
CHIce n' est rien . 760633_761897
CHIje vais le ramasser . 761897_762445
-
CHIje vais le ramasser . 761897_762445
MAMramasse le , ma puce . 762445_764258
MAM*MAM: pourquoi prends tu du beurre de cacao ? 764258_767925
CHIpour (m'en) mettre sur les lèvres . 767925_769569
MAMet pourquoi ? 769569_771213
-
CHIparce que <ils> [%sch: elles] sont tout(es) gercé(e)s . 771213_773532
MAMelles sont toutes gercées ? 773532_774543
MAM*MAM: et à cause de quoi sont elles gercées ? 774543_776862
CHIparce que je les lèche . 776862_778245
MAMhein ? 778245_779130
-
MAMparce que tu lèches tes lèvres ? 780563_782544
CHIoui . 782544_783218
MAM*MAM: ben c(e) est plutôt à cause de l'hiver , que les lèvres gercent „ non ? 783218_787646
CHIà cause de l'hiver . [+ imit] 787646_790470
CHIà mon avis c(e) est parce que (..) on sort et que +/. 790470_799409
-
CHIà cause de l'hiver . [+ imit] 787646_790470
CHIà mon avis c(e) est parce que (..) on sort et que +/. 790470_799409
MAM*MAM: ça soigne bien , ça , le beurre de cacao ? 799409_801728
CHImm: . 801728_802402
MAMtu n' as plus mal , avec ça ? 802402_804383
-
MAMavec des sous ? 844767_845568
CHIoui . 845568_846579
MAM*MAM: il faut beaucoup de sous , alors ? 846579_848139
CHIben non il (n') en faut qu'un . 848139_850205
MAMhein ? 850205_851343
-
CHIben le [/] le noir de la madame „ hein . 883044_887766
CHItu sais bien . 887766_888904
MAM*MAM: le noir de la madame . 888904_891180
CHItu sais bien là . 891180_893204
MAMne t'énerve pas , Léa ! 893204_895016
-
MAMquel fromage ? 966344_967566
CHIben il aime bien (.) tu sais bien là . 967566_972541
MAM*MAM: le fromage de chèvre . 972541_974185
CHIoui . 974185_975196
CHIc(e) est ça <que je parle> [?] [%sch: que je dis] . 975196_976882
-
MAMah oui je connais bien Parrain . 984854_986074
MAMqu'est-ce qu'il fait , parrain ? 986074_988226
MAM*MAM: il mange du fromage de chèvre aussi ? 988226_989701
CHIoui . 989701_990969
MAMoui ? 990969_991727
-
MAMet quand est-ce que tu vas faire les courses avec Maman ? 1006740_1008805
CHIquand (il) (n')y a plus de courses „ hein . 1008805_1011758
MAM*MAM: quand il (n') y a plus de courses ? 1011758_1012980
MAMquand il (n') y a plus rien dans le frigo ? 1012980_1013865
CHIoui . 1013865_1014750
-
MAMoui mais Maman n' achète pas quee du fromage „ hein . 1041449_1044442
MAMqu'est-ce qu'elle achète d'autre ? 1044442_1045708
MAM*MAM: de la viande ? 1045708_1046340
CHInon , moi , j(e) aimerais bien un petit fromage . 1046340_1049673
MAMmais pas maintenant , Léa . 1049673_1052205
-
MAMtu aimes bien le saucisson ? 1067429_1069368
CHIoui . 1069368_1070506
MAM*MAM: c(e) est-ce qu'il y a de meilleur ? 1070506_1072951
CHIoui . 1072951_1074342
MAMc(e) est vraiment très bon ? 1074342_1075985
-
MAMil mange du saucisson , parrain ? 1160841_1161599
CHInon . 1161599_1163159
MAM*MAM: non il ne mange pas <du> [%sxx: de] saucisson ? 1163159_1165182
CHIun jour il en a mangé chez nous . 1165182_1167289
CHIpas chez vous . 1167289_1168554
-
CHIun jour il en a mangé chez nous . 1165182_1167289
CHIpas chez vous . 1167289_1168554
MAM*MAM: et pourquoi est-ce qu'il ne mange pas du [%sxx: de] saucisson , parrain ? 1168554_1172053
MAMtu es sûre qu'il n' en mange pas ? 1172053_1173233
CHIj(e) ai dit +"/. 1173233_1175720
-
MAMet j(e) (n') étais pas là , moi , ce jour là ? 1188831_1190515
CHInon , tu n' étais pas là . 1190515_1192875
MAM*MAM: j(e) (n') ai pas mangé du [%sxx: de] saucisson avec [= d] alors ? 1192875_1194688
CHIben non , tu n' étais pas là . 1194688_1196500
MAMahah . 1196500_1197722
-
CHIc(e) est bon . 1263341_1270171
CHIc(e) est quand_même du saucisson , ça . 1270171_1273923
MAM*MAM: qu'est-ce que c(e) est que tu aimes encore bien de manger , toi ? 1273923_1276241
MAMhein ? 1276241_1278138
CHIxxx . 1278138_1279402
-
MAMet à l'école , qu'est-ce que tu bois ? 1325727_1331123
CHIde l'eau . 1331123_1335423
MAM*MAM: de l'eau ? 1335423_1336181
MAMoui ? 1336181_1336813
MAMet les autres petits enfants , ils boivent de l'eau aussi ? 1336813_1341113
-
MAMde l'eau ? 1335423_1336181
MAMoui ? 1336181_1336813
MAM*MAM: et les autres petits enfants , ils boivent de l'eau aussi ? 1336813_1341113
CHIc(e) est à dire que euh +//. 1341113_1344738
MAMc(e) est à dire que quoi ? 1344738_1353044
-
CHIxxx [//] je dirais “oh ih” . 1379769_1385460
CHIje chanterais „ tu vois ? 1385460_1386387
MAM*MAM: tu vas chanter au lieu de dormir ? 1386387_1388326
CHIoui xxx . 1388326_1389591
MAMje ne suis pas sûre que Maman sera d'accord „ hein ? 1389022_1391066
-
MAMil 0ne tombera plus , maintenant ? 1417032_1418338
MAMc(e) est fini ? 1418338_1418844
MAM*MAM: essaie de ne pas renverser „ hein ! 1418844_1422005
CHIoh . 1422005_1422511
CHIavec le bouchon . 1422511_1424112
-
CHIattends ! 1446757_1450340
CHIjuste [?] filmer avec toi . 1450340_1451815
MAM*MAM: essaie de ne pas renverser „ hein ! 1451815_1454036
CHIcomme ça . 1454036_1455048
MAMoui . 1455048_1455595
-
CHIben oui euh xxx . 1526826_1530029
MAMoh oh oh oh . 1530029_1531251
MAM*MAM: alors tu as dû changer de caméra . 1531251_1535003
CHIben oui „ c(e) est pour ça que c(e) est une jaune . 1535003_1537532
MAMc(e) est une nouvelle , donc , celle-ci . 1537532_1538965
-
CHIben oui xxx . 1541662_1542884
MAMahah ! 1542884_1543896
MAM*MAM: et l'autre , elle était de quelle couleur ? 1543896_1544991
CHIen verre . 1544991_1545412
MAMc(e) était quoi ? 1545412_1546297
-
CHIelle est cassée . 1549795_1551143
MAMelle a cassé parce qu'elle était tout en verre ? 1551143_1554726
MAM*MAM: ben voilà quelque chose de bizarre . 1554726_1558014
CHIdonc [/] donc euh (.) j(e) avais une petite ramassette [= d] , j(e) ai pris la brosse [///] j(e) avais la brosse de la ramassette [= d] , 0il y en avait partout dans la [/] dans la cuisine et je <marche> [%sch: marchais] comme ça . 1558014_1574835
MAMoh il faut faire attention sinon on se blesse „ hein , avec le verre . 1574835_1577996
-
CHIj(e) en ai [/] j(e) en ai beaucoup à vendre [?] „ tu sais ? 1646912_1648977
CHIj(e) ai beaucoup <des> [%sch: de] caméras . 1648977_1650325
MAM*MAM: t(u) as beaucoup de caméras , toi ? 1650325_1651927
MAMt(u) as de la chance . 1651927_1652811
MAMtu es riche , toi ! 1652811_1653696
-
CHIj(e) ai beaucoup <des> [%sch: de] caméras . 1648977_1650325
MAMt(u) as beaucoup de caméras , toi ? 1650325_1651927
MAM*MAM: t(u) as de la chance . 1651927_1652811
MAMtu es riche , toi ! 1652811_1653696
CHIxxx de mon frère . 1653696_1654750
-
MAMtu es riche , toi ! 1652811_1653696
CHIxxx de mon frère . 1653696_1654750
MAM*MAM: c(e) est la caméra de ton frère , celle-là ? 1654750_1657152
CHIoui . 1657152_1658205
MAMah c(e) est la bleue ? 1658205_1660271
-
CHIben non , regarde ! 1665411_1667223
CHIregarde ! 1667223_1667981
MAM*MAM: de quelle couleur est elle ? 1667981_1669836
MAMah oui , d'accord , je vois . 1669836_1674430
MAMc(e) est une tomate . 1674430_1675399
-
MAMah c(e) est la même „ hein oui . 1701346_1703706
CHIc(e) est beau „ hein ? 1703706_1704464
MAM*MAM: c(e) est vraiment le même set de table „ sais tu . 1704464_1707414
MAMmais d'une autre couleur . 1707414_1708847
CHIil est beau „ hein ? 1708847_1709388
-
CHIce n' est pas grave „ hein . 1807886_1809698
CHI0 . 1809698_1811047
MAM*MAM: non non , laisse le dans le tiroir de Maman ! 1811047_1812226
MAMn' y touche pas ! 1812226_1813027
MAMne touche pas <dans le> [%sxx: au] tiroir de Maman „ hein , chouchou ! 1813027_1817115
-
MAMnon non , laisse le dans le tiroir de Maman ! 1811047_1812226
MAMn' y touche pas ! 1812226_1813027
MAM*MAM: ne touche pas <dans le> [%sxx: au] tiroir de Maman „ hein , chouchou ! 1813027_1817115
MAMferme le tiroir , Léa ! 1817115_1819307
MAMfais attention à tes petits doigts ! 1819307_1821119
-
MAMdu chocolat ? 1952257_1953395
CHInon , elle veut de la charcuterie . 1953395_1956893
MAM*MAM: de la charcuterie ? 1956893_1958157
MAMet qu'est-ce qu'elle aime bien en charcuterie ? 1958157_1961317
CHIelle aime bien du xxx , comme moi . 1961317_1963509
-
MAMhein ? 2002944_2005473
CHIxxx un petit peu pour toi . 2005473_2006189
MAM*MAM: un petit peu <des> [%sxx: de] spaghettis pour Mamy , oui ? 2006189_2009476
CHIest-ce que tu n' en manges jamais ? 2009476_2011373
MAMsi „ j(e) en mange quelque fois (.) mais je n' en ai plus mangé depuis plusieurs jours . 2011373_2015672
-
CHIdis „ tu veux bien ? 2064777_2067137
CHItu veux bien que je mettre de l'eau „ dis ! 2067137_2071057
MAM*MAM: tu vas mettre de l'eau ? 2071057_2072194
CHIoui évidemment . 2072194_2072952
MAMtu vas faire cuire les spaghettis dans l'eau ? 2072952_2076408