-
CHImais il est encore tout petit . 285448_288610
MAMce n' est pas parce qu'il est petit qu'il n' est pas beau „ hein . 288610_291984
CHI*CHI: j(e) aimerais bien qu'on mette (...) les perles . 291984_301220
CHIje vais encore faire des perles chez Grany quand je ne serai plus malade . 301220_305227
MAMmets un petit peu [= d] ton collier autour de ton cou pour voir si tu es belle ! 305227_309823
-
MAMoui ? 817619_818251
CHIma maman , elle a acheté ça au G_B . 818251_820780
CHI*CHI: parce que elle trouvait (.) que c(e) était bien . 820780_825713
CHIc(e) est le beurre de cacao . 825713_827231
CHIet je n' en ai pas mis sur <les> [%sch: mes] lèvres au magasin . 827231_832079
-
MAMle noir quoi ? 881484_883044
CHIben le [/] le noir de la madame „ hein . 883044_887766
CHI*CHI: tu sais bien . 887766_888904
MAMle noir de la madame . 888904_891180
CHItu sais bien là . 891180_893204
-
CHItu sais bien . 887766_888904
MAMle noir de la madame . 888904_891180
CHI*CHI: tu sais bien là . 891180_893204
MAMne t'énerve pas , Léa ! 893204_895016
MAMexplique-toi calmement ! 895016_895775
-
MAMne t'énerve pas , Léa ! 893204_895016
MAMexplique-toi calmement ! 895016_895775
CHI*CHI: c(e) est bien ce que je <parle> [%sch: dis] . 895775_897672
MAMla madame , elle demande pour avoir la carte , c(e) est ça ? 897672_902056
CHIben oui c(e) est ça que j(e) ai [///] c(e) est ça que je dis . 902056_904417
-
CHIben mon frère . 942779_943453
MAMton frère ? 943453_944338
CHI*CHI: tu connais bien [!] , mon frère . 944338_945644
CHIc(e) est Luc „ hein . 945644_946613
MAMLuc , il aime ça , lui , le beurre . 946613_948468
-
CHIc(e) est Luc „ hein . 945644_946613
MAMLuc , il aime ça , lui , le beurre . 946613_948468
CHI*CHI: il aime bien évidemment il ne crache [?] pas . 948468_950955
CHImoi , je n' aime pas xxx . 950955_953232
MAMqu'est-ce qu'il mange encore d'autre sur sa tartine , Luc ? 953232_955106
-
CHIdu fromage . 964739_966344
MAMquel fromage ? 966344_967566
CHI*CHI: ben il aime bien (.) tu sais bien là . 967566_972541
MAMle fromage de chèvre . 972541_974185
CHIoui . 974185_975196
-
CHIc(e) est ça <que je parle> [?] [%sch: que je dis] . 975196_976882
MAMahah . 976882_977599
CHI*CHI: et yyy [% pho: lEpEr] tu connais bien , ça . 977599_980676
CHItu 0le connais bien , parrain [= the grandfather] . 980676_982534
MAMParrain ? 982534_983842
-
MAMahah . 976882_977599
CHIet yyy [% pho: lEpEr] tu connais bien , ça . 977599_980676
CHI*CHI: tu 0le connais bien , parrain [= the grandfather] . 980676_982534
MAMParrain ? 982534_983842
CHItu le connais bien . 983842_984854
-
CHItu 0le connais bien , parrain [= the grandfather] . 980676_982534
MAMParrain ? 982534_983842
CHI*CHI: tu le connais bien . 983842_984854
MAMah oui je connais bien Parrain . 984854_986074
MAMqu'est-ce qu'il fait , parrain ? 986074_988226
-
MAMqu'est-ce qu'elle achète d'autre ? 1044442_1045708
MAMde la viande ? 1045708_1046340
CHI*CHI: non , moi , j(e) aimerais bien un petit fromage . 1046340_1049673
MAMmais pas maintenant , Léa . 1049673_1052205
MAMquand tu auras fini . 1052205_1053132
-
CHImais +//. 1079274_1080918
MAMpourquoi aimes tu bien le saucisson ? 1080918_1085260
CHI*CHI: parce que j(e) aime bien . 1085260_1086313
CHIcomme ça . 1086313_1086903
MAMcomme ça ? 1086903_1087451
-
MAMnon on ne fait pas ça „ hein non ? 1147899_1150133
CHInon , on 0ne fait pas ça , non . 1150133_1151903
CHI*CHI: tu connais bien Parrain . 1151903_1156203
CHIparrain , lui , xxx . 1156203_1160841
MAMil mange du saucisson , parrain ? 1160841_1161599
-
MAMle matin ? 1213701_1214797
MAMl'après+midi ? 1214797_1215555
CHI*CHI: l'ap [/] l'après+midi quand j(e) &ét [//] quand je n' étais pas là [///] ben (.) quand [/] quand je n' &ét [//] ben quand j(e) &ét [/] quand [/] ben quand [///] tu sais bien . 1215555_1232968
MAMnon je ne sais pas , moi . 1232968_1235581
MAMj(e) écoute ce que tu me dis , pour le moment . 1235581_1238069
-
MAMhein ? 1276241_1278138
CHIxxx . 1278138_1279402
CHI*CHI: j(e) aime bien . 1279402_1280203
MAMtu n' as pas soif ? 1280203_1286400
CHIsi „ hein , je bois . 1286400_1291796
-
MAMah il faut absolument dévisser le bouchon d'abord . 1431456_1433901
CHIfaut dévisser . 1433901_1434617
CHI*CHI: tu dois [?] bien un peu le dévisser . 1434617_1437821
CHIregarde ! 1437821_1439380
MAMoui ben maintenant il est bien dévissé . 1439380_1441951
-
CHIje vais dire +"/. 1756546_1758359
CHI+" oh pourquoi ? 1758359_1759749
CHI*CHI: +" parce qu'il faut bien „ hein . 1759749_1763037
MAMparce qu'il faut bien ? 1763037_1763753
MAMben oui , je m'en doute . 1763753_1764469
-
MAMparce qu'il faut bien ? 1763037_1763753
MAMben oui , je m'en doute . 1763753_1764469
CHI*CHI: +" parce qu'il faut bien que ils aient xxx . 1764469_1767419
CHIxxx il faut bien que tu en [= tablemats] aies . 1767419_1771381
MAMoui . 1771381_1772519
-
MAMben oui , je m'en doute . 1763753_1764469
CHI+" parce qu'il faut bien que ils aient xxx . 1764469_1767419
CHI*CHI: xxx il faut bien que tu en [= tablemats] aies . 1767419_1771381
MAMoui . 1771381_1772519
CHItu n' en as pas , toi . 1772068_1773404
-
CHItu n' en as pas , toi . 1772068_1773404
MAMah non , je n' en ai pas , moi . 1773404_1775132
CHI*CHI: tu vois bien 0que tu n' en as pas . 1775132_1777237
MAMpuisque tu m'en donnes , ben j(e) en aurai . 1777237_1778796
CHItu ne saurais pas dire . 1779472_1780400
-
CHIben oui je l'utilise . 1907208_1909315
MAMoui . 1909315_1909947
CHI*CHI: tu sais bien „ hein , ben +/. 1909947_1912096
MAMtu manges avec ta poupée avec ton set ? 1912096_1914709
CHIben je [/] je mange avec euh +//. 1914709_1921368
-
CHIon va manger xxx . 1943492_1945515
MAMelle aime bien les spaghettis aussi , elle [= the doll , Minnie] ? 1945515_1947243
CHI*CHI: tu aimes bien ? 1947243_1948085
CHIqu'est-ce que tu veux , Minnie , toi ? 1948085_1949897
CHIah du [/] du xxx . 1949897_1952257
-
MAMde la charcuterie ? 1956893_1958157
MAMet qu'est-ce qu'elle aime bien en charcuterie ? 1958157_1961317
CHI*CHI: elle aime bien du xxx , comme moi . 1961317_1963509
MAMelle est comme toi ? 1963509_1964688
CHIet qu'est-ce que tu veux ? 1964688_1966627
-
MAMet tu fais quoi ? 2061912_2062796
CHIil faut mettre un peu d'eau là-dedans [= in a pan] . 2062796_2064777
CHI*CHI: dis „ tu veux bien ? 2064777_2067137
CHItu veux bien que je mettre de l'eau „ dis ! 2067137_2071057
MAMtu vas mettre de l'eau ? 2071057_2072194
-
CHIil faut mettre un peu d'eau là-dedans [= in a pan] . 2062796_2064777
CHIdis „ tu veux bien ? 2064777_2067137
CHI*CHI: tu veux bien que je mettre de l'eau „ dis ! 2067137_2071057
MAMtu vas mettre de l'eau ? 2071057_2072194
CHIoui évidemment . 2072194_2072952
-
MAMtu vas faire cuire les spaghettis dans l'eau ? 2072952_2076408
CHIben oui avec de l'eau . 2076408_2077714
CHI*CHI: tu vois bien . 2077714_2079611
MAMet tu vas mettre quoi dans l'eau ? 2079611_2081380
CHIelle est déjà chauffée . 2081380_2084288