-
MAMelle est rouge , celle-là , ma chérie ? 39854_43903
CHIoui . 43903_44873
MAM*MAM: ah et qu'est-ce que tu fais de beau à la mosaïque ? 44873_48163
CHI0je 0fais des perles . 48163_50314
MAMtu fais des perles , oui . 50314_52591
-
MAMune petite perle ? 92890_93522
CHInon ça , c(e) est une petite aiguille , ça . 93522_96305
MAM*MAM: ah une petite aiguille . 96305_97697
MAMpour jouer aux [///] pour enfiler les perles ? 97697_100227
CHIoui , je veux une grande , moi . 100227_103222
-
MAMmais son nom , c(e) est comment ? 182507_183772
CHImonsieur le docteur Daube [= Léa's family name] „ hein . 183772_187947
MAM*MAM: ah non , c(e) (n') est pas monsieur le docteur Daube . 187947_190604
MAMDaube , c(e) est ton nom , ça . 190604_192966
MAMc(e) est le nom de Papa . 192966_193767
-
MAMsi „ hein , chouchou . 274147_274990
CHIelles sont mieux dans la boîte . 274990_277393
MAM*MAM: ah ben alors . 277393_278616
MAMtu veux enlever le collier pour le mettre dans la boîte ? 278616_281273
MAMun joli collier comme ça , il ne faut pas l'abîmer „ hein ! 281273_285448
-
CHIelles ne sont pas tombées par terre . 346748_348955
MAMnon „ elles ne sont pas tombées ? 348955_350431
MAM*MAM: ah non . 350431_351105
MAMc(e) est étonnant „ sais tu , ça . 351105_353424
MAMmoi , je croyais qu'elles allaient tomber par terre . 353424_355870
-
MAMça veut dire quoi , ça ? 391585_392639
CHIça veut dire que quand on a besoin de faire caca on se lève pi [: puis] on va à la toilette . 392639_399997
MAM*MAM: ah oui , ça , c(e) est un fait . 399997_402359
CHIc(e) est ça que (ça) veut dire „ tu sais . 402359_404720
CHIc(e) est ça que ça veut dire . 404720_406280
-
MAM&lun +... 449646_453188
CHIlundi . 453188_455465
MAM*MAM: ah lundi . 455465_456814
MAMet demain , on sera quel jour ? 456814_458332
CHImercredi . 458332_460904
-
CHIet quand [/] et quand [/] et quand les [//] ces deux jours là <sera> [%sch: seront] fini(s) , on sera +//. 503331_511301
CHIet [/] et après samedi et dimanche , on est quel jour ? 511301_515391
MAM*MAM: ah ben bonne question . 515391_517372
MAMréponds à ta question ! 517372_518384
MAMsamedi , dimanche , et puis ? 518384_522474
-
MAMmais ça n' a rien à voir avec mon ami Pierrot „ hein , ça , fêter la naissance . 701096_705195
CHImais fêter la naissance du petit Bambi „ hein . 705195_707724
MAM*MAM: ah du petit Bambi . 707724_709621
CHIben oui , toi [= d] . 709621_710548
MAMet comment est-ce qu'on appelle la maman de Bambi ? 710548_712867
-
MAMsi „ tu sais bien . 714174_715818
CHIet c(e) est comment , son prénom ? 715818_718811
MAM*MAM: ah non , tu ne sais pas , c(e) est vrai . 718811_721172
MAMnon c(e) est 0de la petite copine de Bambi , qu'on connaît bien le prénom . 721172_726400
MAMsa petite camarade , on l'appelle comment ? 726400_729014
-
CHIje monte sur la chaise pour prendre le beurre de cacao . 749334_754140
MAMfais attention de ne pas tomber „ hein ! 754140_755489
MAM*MAM: ah c(e) est le beurre de cacao , qui est tombé . 755489_760633
CHIce n' est rien . 760633_761897
CHIje vais le ramasser . 761897_762445
-
MAMla madame , elle demande pour avoir la carte , c(e) est ça ? 897672_902056
CHIben oui c(e) est ça que j(e) ai [///] c(e) est ça que je dis . 902056_904417
MAM*MAM: ah d'accord . 904417_905218
MAMah oui . 905218_906271
MAMet maman , elle a donné sa carte . 906271_908000
-
CHIben oui c(e) est ça que j(e) ai [///] c(e) est ça que je dis . 902056_904417
MAMah d'accord . 904417_905218
MAM*MAM: ah oui . 905218_906271
MAMet maman , elle a donné sa carte . 906271_908000
CHIben oui . 908000_909896
-
MAMParrain ? 982534_983842
CHItu le connais bien . 983842_984854
MAM*MAM: ah oui je connais bien Parrain . 984854_986074
MAMqu'est-ce qu'il fait , parrain ? 986074_988226
MAMil mange du fromage de chèvre aussi ? 988226_989701
-
MAMnon non , c(e) (n') est pas parce que c(e) était fini . 999739_1001299
MAMc(e) est une mauvaise manoeuvre . 1001299_1003494
MAM*MAM: ah . 1003494_1006740
MAMet quand est-ce que tu vas faire les courses avec Maman ? 1006740_1008805
CHIquand (il) (n')y a plus de courses „ hein . 1008805_1011758
-
CHIj(e) ai dit +"/. 1176816_1177574
CHI+" il en a mangé une fois chez nous . 1177574_1179850
MAM*MAM: ah . 1179850_1180566
MAM+" il en a mangé une fois chez nous . 1180566_1181494
MAMc(e) est ça que tu dis +"/. 1181494_1183011
-
MAMtu bois , ma chérie ? 1291796_1292850
CHIben oui . 1292850_1293524
MAM*MAM: ah tu bois avec ta paille (.) dans ton verre . 1293524_1297866
CHIben oui . 1297866_1299088
MAMah . 1299088_1300058
-
MAMah tu bois avec ta paille (.) dans ton verre . 1293524_1297866
CHIben oui . 1297866_1299088
MAM*MAM: ah . 1299088_1300058
CHIparce que c(e) est bon . 1300058_1300816
MAMc(e) est meilleur comme ça ? 1300816_1302249
-
MAMça n' a pas été „ hein non ? 1427705_1430150
CHIça n' a pas été . [+ imit] 1430150_1431456
MAM*MAM: ah il faut absolument dévisser le bouchon d'abord . 1431456_1433901
CHIfaut dévisser . 1433901_1434617
CHItu dois [?] bien un peu le dévisser . 1434617_1437821
-
MAMc(e) est la caméra de ton frère , celle-là ? 1654750_1657152
CHIoui . 1657152_1658205
MAM*MAM: ah c(e) est la bleue ? 1658205_1660271
MAMla rouge ? 1660271_1660944
MAMc(e) est laquelle ? 1660944_1661618
-
CHIc(e) est à nous deux . 1661618_1662630
CHIc(e) est une rouge , regarde ! 1662630_1664105
MAM*MAM: ah c(e) est une bleue . 1664105_1665411
CHIben non , regarde ! 1665411_1667223
CHIregarde ! 1667223_1667981
-
CHIregarde ! 1667223_1667981
MAMde quelle couleur est elle ? 1667981_1669836
MAM*MAM: ah oui , d'accord , je vois . 1669836_1674430
MAMc(e) est une tomate . 1674430_1675399
MAMhein oui ? 1675399_1677380
-
CHInon c(e) est une pomme . 1677380_1678843
MAMc(e) est une pomme ? 1678843_1679770
MAM*MAM: ah c(e) est une pomme . 1679770_1681709
CHIben oui parce que regarde là ! 1681709_1682088
CHIregarde là , la ligne ! 1682088_1683183
-
MAMoui . 1685501_1686385
CHIalors c(e) est une pomme . 1686385_1687312
MAM*MAM: ah oui c(e) est une pomme oui . 1687312_1688619
MAMen effet . 1688619_1689335
MAMtu as raison . 1689335_1690557
-
MAMnon je ne vois rien là . 1698185_1699618
CHItiens „ regarde le set de table (.) pomme ! 1699618_1701346
MAM*MAM: ah c(e) est la même „ hein oui . 1701346_1703706
CHIc(e) est beau „ hein ? 1703706_1704464
MAMc(e) est vraiment le même set de table „ sais tu . 1704464_1707414
-
CHIben c(e) est à dire que je les ai donnés maintenant . 1738846_1742554
MAMtu diras à Maman +/. 1742554_1744451
MAM*MAM: ah voilà un problème . 1744451_1745884
MAMqu'est-ce que tu diras alors ? 1745884_1747021
CHIje dirai +"/. 1747021_1748749
-
MAMoui . 1771381_1772519
CHItu n' en as pas , toi . 1772068_1773404
MAM*MAM: ah non , je n' en ai pas , moi . 1773404_1775132
CHItu vois bien 0que tu n' en as pas . 1775132_1777237
MAMpuisque tu m'en donnes , ben j(e) en aurai . 1777237_1778796
-
CHIoui c(e) est pour les hommes . 1887023_1887781
CHIet les roses , c(e) est pour les femmes . 1887781_1889425
MAM*MAM: ah . 1889425_1891068
CHIc(e) est pour les madames . 1891068_1892543
MAMmais toi , tu as un jaune , toi ? 1892543_1894102