-
MAMc(e) est celui-là que tu préfères , peut-être ? 31187_32956
CHIje vais les prendre tous parce(que) [///] pour choisir . 32956_37086
MAM*MAM: ah tu vas choisir . 37086_38856
CHIle bleu . 38856_39994
MAMje parie que c(e) est le bleu que tu préfères „ hein oui ? 39994_43070
-
MAMceux-là [= the new ones] , ils vont bien et celui-là [= the old one] , il ne va pas bien . 106140_108415
CHIah oui mais <c(e) (n') est pas le même bleu celui-là que celui-là> [%sch: celui-là n' est pas du même bleu que celui-là] . 108415_113768
MAM*MAM: ah oui . 113768_114568
MAMmais ça n' est pas [//] c(e) (n') est pas ça [///] c(e) (n') est pas le même que la couleur bleue que tu peins (..) avec le pinceau . 114568_121100
MAMallez ! 121100_123460
-
MAMchoisis (.) ce que tu préfères ! 133404_135932
CHIla couleur que je veux . 135932_138755
MAM*MAM: ah ben bien sûr , ça . 138755_140356
MAMc(e) est toi qui décides „ hein . 140356_141452
CHIah il faut beaucoup <de l(a)> [%sch: d'] eau „ hein , pour la peinture . 141452_146830
-
MAMje te dis qu'il va mieux que l'autre . 156776_157534
CHIje dis “il faut beaucoup d'eau” . 157534_159430
MAM*MAM: ah oui . 159430_160061
CHI+, pour la peinture . 160061_160988
CHIparce que sinon ça 0ne va pas aller bien . 160988_163474
-
MAMc(e) est ça que tu m'expliques ? 316504_317557
CHIoui c(e) est pour ça que j(e) 0 ai mis . 317557_319411
MAM*MAM: ah . 319411_320192
CHIelle 0ne s'écoule pas , c(e) est pour ça que j(e) ai (.) débordé . 320192_322804
MAMah . 322804_324026
-
MAMah . 319411_320192
CHIelle 0ne s'écoule pas , c(e) est pour ça que j(e) ai (.) débordé . 320192_322804
MAM*MAM: ah . 322804_324026
MAMtu m'en diras tant (.) que je comprendrai . 324026_328197
MAMet si c(e) (n') était pas de l'eau alors ça ne déborderait pas ? 328197_333886
-
MAMnon le petit appareil , il est cassé . 569379_571191
CHIpourquoi ? 571191_573171
MAM*MAM: ah ben je ne sais pas pourquoi . 573171_575362
MAMil est en réparation . 575362_577595
CHIpourquoi ? 577595_579618
-
CHIest-ce[/] est-ce +//? 617119_620405
CHIon va vider (..) cette eau là puis cette eau là . 620405_627232
MAM*MAM: ah si tu veux . 627232_628117
MAMessaie de ne pas renverser ! 628117_629886
PARparle plus fort , Léa ! 629886_633257
-
MAMc(e) (n') est pas la peine de pousser dessus puisque ça ne sert à rien „ hein . 789814_797357
CHIc(e) est pour jouer . 797357_798747
MAM*MAM: ah c(e) est pour jouer . 798747_800517
MAMc(e) est gai „ hein , ça , la télécommande „ hein oui ? 800517_808397
MAMt(u) as réussi à mettre l'appareil en marche . 808397_817837
-
MAMtant qu'on n' a pas terminé le film [= the recording session] on ne regarde pas la télévision . 845816_849202
CHIah c(e) est pour &jou [///] c(e) est pour lire „ hein . 849202_854300
PAR*PAR: ah oui <le> [%sxx: la] vidéo est allumé(e) . 854300_856365
MAM“c(e) est pour lire” „ hein , Parrain , qu'elle dit . 856365_859862
MAMmais lire quoi ? 859862_860409
-
MAMet la maman de Bambi , tu ne sais pas non plus ? 935826_938944
CHIc(e) est laquelle , la maman de Bambi ? 938944_941851
MAM*MAM: ah c(e) est une de ces deux là „ hein . 941851_946107
CHIattends ! 946107_947540
CHIje vais voir au début (.) laquelle c(e) est . 947540_949815
-
CHIça , c(e) est qui ? 1043680_1045913
CHIelle , c(e) est qui ? 1045913_1050043
MAM*MAM: ah c(e) est une autre biche . 1050043_1051433
MAMc(e) est Faline . 1051433_1055015
CHIc(e) est Faline ? [+ imit] 1055015_1056995
-
MAMj(e) (n') étais pas là . 1089111_1090459
CHItu (n') étais pas dans l'histoire . 1090459_1094125
MAM*MAM: ah non j(e) (n') étais pas dans l'histoire . 1094125_1096108
CHIoù est-ce qu'il est maintenant , le chasseur ? 1096108_1099940
MAMah on ne le voit plus . 1099940_1101415
-
MAMah non j(e) (n') étais pas dans l'histoire . 1094125_1096108
CHIoù est-ce qu'il est maintenant , le chasseur ? 1096108_1099940
MAM*MAM: ah on ne le voit plus . 1099940_1101415
CHIoù est-ce qu'il est ? 1101415_1102931
PARen enfer . 1102931_1104139
-
MAMc(e) est quoi que tu fais alors ? 1456339_1458066
CHIc(e) est pour descendre , pour aller là [= on the other side of the chair] . 1458066_1460678
MAM*MAM: ah . 1460678_1462405
CHIc(e) était pour descendre pour aller près de vous . 1462405_1465059
PARtu parles aux plantes , des fois , Léa ? 1465059_1470958
-
MAMblanche comme de la neige , mais c(e) était du givre . 1623571_1625467
CHIc(e) était du yyy [% pho: viv] [//] c(e) était [/] c(e) était de la [/] de la neige . 1625467_1633135
MAM*MAM: ah oui . 1633135_1635578
MAMc(e) était le gel „ hein . 1635578_1636673
CHIc(e) était de la neige . 1636673_1638905
-
MAMsi tu rates ton coup et que tu viens (.) taper sur la table tu auras <du> [%sdi: 0] mal . 1702612_1710955
CHIça va faire mal . 1710955_1715505
MAM*MAM: ah ben non j(e) espère bien que tu ne vas pas te faire mal „ hein . 1715505_1718075
MAMje ne le souhaite pas , moi . 1718075_1720560
CHImm: [% she goes to the table and takes the scissors] . 1720560_1727091
-
CHIje 0ne sais pas . 1767114_1769137
CHI0 . 1769137_1769726
PAR*PAR: ah . 1769726_1773897
PARtu vois que tu y arrives . 1773897_1775582
PARtire encore un peu ! 1775582_1779500
-
MAMsi „ tu peux les mettre là „ hein . 1837978_1840464
PARoui tu peux les mettre là , oui oui . 1840464_1842022
PAR*PAR: ah ben tu vois , t(u) as réussi à ouvrir et à 0le [= the drawer] fermer . 1842022_1851671
CHIoui . 1851671_1853903
PARc(e) est facile . 1853903_1855462
-
MAMça ne tient plus ? 1910893_1911823
CHInon ça glisse . 1911823_1913340
MAM*MAM: ah ben c(e) est que l'aimant est foutu , alors . 1913340_1914983
MAMoh ou bien il est sale tout simplement . 1914983_1918564
MAMvoilà . 1918564_1924420
-
CHInon . 1949243_1950001
PARéclaire Parrain ! 1950001_1950885
PAR*PAR: ah je vois la lumière . 1950885_1954846
MAMqu'est-ce que tu crois que tu vois donc „ hein ? 1954846_1956530
PARqu'est-ce que tu vois là ? 1956530_1959943
-
CHI0 . 1971960_1972844
CHIje vois bien [/] bien Parrain . 1972844_1974951
PAR*PAR: ah mais non tu triches , t(u) as ouvert ton oeil . 1974951_1978827
MAMça n' a pas d'importance „ hein , Parrain . 1978827_1981818
MAMelle peut tricher „ hein . 1981818_1982955
-
PARqu'est-ce que tu vois de l'autre côté ? 1986788_1990664
CHIde la lumière là . 1990664_1992770
PAR*PAR: ah . 1992770_1993739
PARça fait mal aux yeux ? 1993739_1995719
CHInon . 1995719_1997867
-
CHI< 0le 0film que> [?] je vois . 2047577_2049261
CHIje vois la lumière . 2049261_2049809
MAM*MAM: ah tu vois la lumière . 2049809_2051747
MAMmais tu ne saurais pas voir le film dans la lampe de poche „ sais tu . 2051747_2055285
MAMc(e) (n') est pas possible . 2055285_2056844
-
MAMquelle petite ? 2065902_2067208
CHIla petite lampe „ hein . 2067208_2069398
MAM*MAM: ah ben il faut l'éteindre . 2069398_2071041
CHIet la petite , où est-ce qu'elle est ? 2071041_2073400
MAMah je ne sais pas . 2073400_2074200
-
MAMah ben il faut l'éteindre . 2069398_2071041
CHIet la petite , où est-ce qu'elle est ? 2071041_2073400
MAM*MAM: ah je ne sais pas . 2073400_2074200
MAMc(e) est à Parrain , la petite . 2074200_2075127
MAMil l'a mise certainement dans la voiture ou je ne sais pas où . 2075127_2079045