-
CHIoui . 105087_106140
MAMceux-là [= the new ones] , ils vont bien et celui-là [= the old one] , il ne va pas bien . 106140_108415
CHI*CHI: ah oui mais <c(e) (n') est pas le même bleu celui-là que celui-là> [%sch: celui-là n' est pas du même bleu que celui-là] . 108415_113768
MAMah oui . 113768_114568
MAMmais ça n' est pas [//] c(e) (n') est pas ça [///] c(e) (n') est pas le même que la couleur bleue que tu peins (..) avec le pinceau . 114568_121100
-
MAMah ben bien sûr , ça . 138755_140356
MAMc(e) est toi qui décides „ hein . 140356_141452
CHI*CHI: ah il faut beaucoup <de l(a)> [%sch: d'] eau „ hein , pour la peinture . 141452_146830
CHIpa(r)ce que (.) avec ce pinceau là , (.) je crois que ça 0ne va pas aller bien p(ar)ce que il faut +/. 146830_155596
MAMmais si „ il va bien , celui-là . 155596_156776
-
CHIparce que sinon ça 0ne va pas aller bien . 160988_163474
CHIben non parce que +//. 163474_165497
CHI*CHI: ah il faut d'abord colorier ici . 165497_179151
CHI(ne) pas dépasser la ligne „ hein ! 179151_187726
CHIil faut colorier dedans . 187726_189495
-
MAMeh ben ça [= piece of wood , on the picture] , c(e) est quoi ? 256291_257892
MAMun morceau de bois . 257892_258565
CHI*CHI: ah oui . 258565_259408
MAM+, qui lui sert de bateau . 259408_260545
CHIoui . 260545_261430
-
MAMtu es enrhumée . 699013_699644
MAMsouffle ! 699644_701288
CHI*CHI: ah non il coulait seulement . 701288_706218
CHI<j(e) (n') ai> [?] pas mouché . 706218_709926
MAMdis , Léa ! 709926_711738
-
MAMc(e) (n') est pas la peine de mettre la télévision en route „ sais tu . 840296_845816
MAMtant qu'on n' a pas terminé le film [= the recording session] on ne regarde pas la télévision . 845816_849202
CHI*CHI: ah c(e) est pour &jou [///] c(e) est pour lire „ hein . 849202_854300
PARah oui <le> [%sxx: la] vidéo est allumé(e) . 854300_856365
MAM“c(e) est pour lire” „ hein , Parrain , qu'elle dit . 856365_859862
-
MAMd'accord ? 907310_908911
MAMmais toi , je voudrais bien que tu me racontes l'histoire de Bambi . 908911_911102
CHI*CHI: ah t(u) as vu ? 911102_919825
CHIbambi , il près de sa maman là [= on the picture] . 919825_921299
MAMBambi est près de sa maman ? 921299_922260
-
CHIattends ! 946107_947540
CHIje vais voir au début (.) laquelle c(e) est . 947540_949815
CHI*CHI: ah tu vois , c(e) est celle-là . 949815_951500
MAMc(e) est celle-là , sa maman ? 951500_952890
MAMsa maman , c(e) est une biche . 952890_955376
-
CHIben oui elle m'a piquée très fort . 1243841_1246284
MAMc(e) (n') est pas vraiment sérieux , cette affaire là „ hein ? 1246284_1248306
CHI*CHI: ah non ben . 1248306_1250244
MAMLéa va devoir se fâcher . 1250244_1252224
CHI(il) faudra qu'on aille [//] <qu'on achète une> [?] . 1252224_1258797
-
CHIils touchent [?] . 1342414_1345152
MAMtu t'en fous , toi . 1345152_1346163
CHI*CHI: ah on va donner à boire aux plantes . 1346163_1347806
MAMdonner à boire aux plantes . 1347806_1349702
MAMelles ont bu „ hein , les plantes . 1349702_1351260
-
MAMje ne devais pas donner à boire ? 1358632_1361245
CHIben non je voulais le faire . 1361245_1363098
CHI*CHI: ah ben je vais donner de l'eau avec ça [= glass] . 1363098_1367522
MAMoh ben tu peux . 1367522_1370093
MAMne renverse pas „ hein ! 1370093_1372578
-
MAMvoilà . 1937785_1938206
CHIpourquoi ça 0ne s'allume pas ? 1937854_1939596
CHI*CHI: ah si „ elle va . 1939596_1944610
MAMtu aimes bien „ hein , d'allumer les lampes ? 1944610_1946800
MAMhein ? 1946800_1948106
-
MAMhein , Léa ? 2009833_2013329
CHIeh , dis „ tu vas m'éclairer ? 2013329_2019228
CHI*CHI: ah il devient +//. 2019228_2021840
CHIah aya@i ! 2021840_2023736
MAM&=laugh ça éclaire quand_même . 2023736_2025965
-
CHIeh , dis „ tu vas m'éclairer ? 2013329_2019228
CHIah il devient +//. 2019228_2021840
CHI*CHI: ah aya@i ! 2021840_2023736
MAM&=laugh ça éclaire quand_même . 2023736_2025965
MAMun petit peu mais enfin . 2025965_2028072
-
MAMmais tu ne saurais pas voir le film dans la lampe de poche „ sais tu . 2051747_2055285
MAMc(e) (n') est pas possible . 2055285_2056844
CHI*CHI: ah ouh ouh ! 2056844_2058866
CHIet la petite ? 2058866_2065902
MAMquelle petite ? 2065902_2067208