-
CHIc(e) est quoi , rouge ? 194979_199535
CHImontre-moi ! 199535_200167
MAM*MAM: oh rouge pour le soleil , je crois que c(e) est celui-là [= pointing at one of the watercolours] . 200167_203964
MAMun peu orange . 203964_205693
CHIxxx . 205693_208814
-
MAMah oui ben oui . 236581_238099
MAMc(e) (n') est pas pratique quand ça déborde . 238099_240461
MAM*MAM: mais c(e) est pour le soleil „ hein ? 240461_241431
MAMou qu'est-ce que tu vas faire ? 241431_242823
MAMqu'est-ce que tu colories là ? 242823_245227
-
PARqu'est-ce que c(e) est que ça „ donc ? 269183_271460
MAMelle fait encore Blabla [= the name they give her when she picks her nose] , Parrain ! 271460_272768
PAR*PAR: tu sais que c(e) (n') est pas beau pour une petite fille de mettre le doigt dans son nez . 272768_278673
MAMoh dis „ Parrain , pour parler de quelque chose d'intéressant +... 278673_280867
PARoui je t'écoute . 280867_282005
-
MAMelle fait encore Blabla [= the name they give her when she picks her nose] , Parrain ! 271460_272768
PARtu sais que c(e) (n') est pas beau pour une petite fille de mettre le doigt dans son nez . 272768_278673
MAM*MAM: oh dis „ Parrain , pour parler de quelque chose d'intéressant +... 278673_280867
PARoui je t'écoute . 280867_282005
MAMLéa ! 282005_282637
-
CHIdu [/] de la salade . 291240_295079
MAMde la salade . [+ imit] 295079_297272
MAM*MAM: et pour boire ? 297272_298706
CHIdu lait . 298706_299635
MAMdu lait , qu'on lui donnait à boire , Parrain . 299635_301996
-
CHIil [/] il (n') a pas <des> [%sch: de] couleurs . 429792_433841
MAMon joue avec comment ? 433841_435446
MAM*MAM: comment fait on pour jouer avec ? 435446_436708
CHIben on met un papier puis on arrange [//] on en [/] on le +... 436708_444892
MAMon met un papier sur une table alors ? 444892_448857
-
PARelle est dure à ouvrir , la porte ? 678010_684041
CHIben oui . 684041_684631
PAR*PAR: et pour refermer , c(e) est dur aussi ? 684631_689101
CHInon c(e) (n') est pas dur . 689101_692264
MAMc(e) est quoi , ça ? 692264_696101
-
MAMmais qu'est-ce que tu vas faire avec tous ces bateaux là ? 850848_853462
CHIeuh je vais les &c [///] je vais en prendre pour aller chez moi . 853462_859999
MAM*MAM: tu vas en prendre pour aller chez toi ? 859999_862402
CHIoh oui . 862402_863161
MAMet tu vas les mettre dans l'eau dans la baignoire ? 863161_866070
-
CHIoui . 975144_979530
CHIcelui-là [= boat] , c(e) est pour Parrain . 979530_982608
MAM*MAM: pour Parrain , celui-là ? 982608_984589
CHIoui . 984589_984884
CHItiens , Parrain ! 984884_987265
-
MAMtu vois ? 1052460_1053513
PARoui 0tu 0dois écarter . 1053513_1054230
PAR*PAR: pour que ça puisse rentrer sur la tête . 1054230_1055832
MAMet puis après tu le poses . 1055832_1059879
MAMça ne tient pas bien „ sais tu , Parrain . 1059879_1061439
-
MAMqu'est-ce que tu veux jouer avec ça ? 1174733_1175431
MAMc(e) (n') est pas un jouet , ça . 1175697_1177044
MAM*MAM: c(e) est pour boire . 1176894_1177905
CHIje veux boire là-dedans . 1177905_1179802
MAMc(e) est pour les bébés boire , ça . 1179802_1181278
-
MAMc(e) est pour boire . 1176894_1177905
CHIje veux boire là-dedans . 1177905_1179802
MAM*MAM: c(e) est pour les bébés boire , ça . 1179802_1181278
CHIje veux boire là-dedans . 1181278_1183470
MAMtu veux boire là-dedans ? 1183470_1185325
-
MAMtu veux boire là-dedans ? 1183470_1185325
MAMécoute , Léa ! 1185325_1186252
PAR*PAR: t(u) (n') es plus un bébé maintenant pour boire là-dedans . 1186252_1189330
MAMoh si „ hein , Parrain . 1189330_1191016
MAMc(e) est un gros bébé , cette affaire là ! 1191016_1192280
-
PARah la [= Léa] voilà . 1211884_1226010
MAMxxx regarde ! 1226010_1231449
MAM*MAM: c(e) est encore plus facile de faire comme ça „ hein [= showing her how to pour it from the glass to the beaker] . 1231449_1234274
PARwww . 1234274_1236550
PARahah qu'est-ce qu'elle nous fait là ? 1236550_1246459
-
MAMpourquoi les jettes tu ? 1461569_1464393
CHIparce que j(e) ai envie qu'on me [=? le] l'ouvre . 1464393_1467808
MAM*MAM: eh bien tu vas le ramasser et le donner convenablement pour qu'on l'ouvre ! 1467808_1471222
CHIben . 1471222_1472487
MAMon ne jette pas les [/] on ne jette pas un paquet de chips ni rien d'autre d'ailleurs au travers de la pièce . 1471650_1477166
-
MAMtu vois „ elle mange des chips mais des épinards , elle n' en mange pas , Parrain . 1578585_1584487
PARah . 1584487_1586342
MAM*MAM: Mamy lui avait préparé „ hein , pour dîner , des pommes de terre avec des épinards . 1586342_1590305
MAMmais elle ne les a pas mangés „ hein . 1589824_1591949
MAMoui en principe elle devrait manger ses épinards au lieu de manger des chips à l'heure qu'il est . 1591949_1599706
-
MAMhein , Léa ? 1618125_1619938
MAMmais tu sais ce qu'elle mange ? 1619938_1622888
MAM*MAM: dis un peu [= d] à Parrain ce-que tu manges pour dix heures [//] à dix heures , maintenant ! 1622888_1625755
CHIdes Kelloggs . 1625755_1630181
MAMdes Kelloggs . [+ imit] 1630181_1631530
-
CHIelles 0ne veulent pas aller dedans . 1799752_1804052
MAMelles 0ne veulent pas aller dedans ? [+ imit] 1804052_1805105
MAM*MAM: mais à toi de t'arranger pour qu'elles y aillent . 1805105_1808266
CHInon essaie , toi ! 1808266_1810585
MAMah moi , je dois essayer ? 1810585_1812186
-
CHI(il) y en a encore sur celle-là . 1849773_1852387
MAMil y en a partout , des billes . 1852387_1853988
MAM*MAM: et des petits trous pour mettre les billes dedans . 1853988_1855927
MAMregarde ! 1855927_1859257
CHIelles ne veulent pas aller 0dans 0les 0trous . 1859257_1860690
-
PARun petit lapin avec un ballon . 1935678_1937953
CHIben oui . 1937953_1938838
PAR*PAR: oui puis il y a un petit trou pour mettre les billes dedans „ hein . 1938838_1942927
MAMil y a combien de petits trous ? 1942927_1945203
CHIdeux . 1945203_1945919
-
MAMqu'est-ce qu'on va couper , alors ? 2049472_2050652
CHInon , pour [/] pour faire ce que Parrain m'a dit „ hein . 2050652_2055247
MAM*MAM: ah c(e) est pour faire signe . 2055247_2056470
CHIoui . 2056470_2057944
MAMtu vas couper le film . 2057944_2059798