-
MAMah oui ben oui . 236581_238099
MAMc(e) (n') est pas pratique quand ça déborde . 238099_240461
MAM*MAM: mais c(e) est pour le soleil „ hein ? 240461_241431
MAMou qu'est-ce que tu vas faire ? 241431_242823
MAMqu'est-ce que tu colories là ? 242823_245227
-
PARelle a des cheveux longs ? 319838_321652
CHIben oui . 321652_323212
MAM*MAM: mais seulement , parrain , il n' a jamais vu madame Chantal „ hein , ni personne [= at the school] . 323212_327219
MAMil ne sait pas qui a les cheveux longs et qui a les cheveux courts . 327078_330341
CHIc(e) est madame Chantal . 330341_332702
-
CHIun bateau . 736709_738016
MAMeh ben je fais [!] un bateau . 738016_739662
MAM*MAM: mais tu t'en vas bien loin de moi . 739662_742950
PARet Léa , elle sait faire les bateaux ? 742950_752397
CHI0je 0ne sais pas . 752397_754378
-
MAMdes grosses ? 792243_792833
CHItu les as déjà vues „ hein . 792833_794730
MAM*MAM: oui mais j(e) ai un peu oublié parce qu'il y a longtemps „ sais tu , qu'on n' a plus joué aux perles . 794730_799032
MAMhein oui ? 799032_800212
CHIoh oui ! 800212_801139
-
MAMregarde ! 847222_849077
CHIah oui . 849077_850848
MAM*MAM: mais qu'est-ce que tu vas faire avec tous ces bateaux là ? 850848_853462
CHIeuh je vais les &c [///] je vais en prendre pour aller chez moi . 853462_859999
MAMtu vas en prendre pour aller chez toi ? 859999_862402
-
CHItu es en train de faire un bateau . 927756_929442
MAMben oui je fais ton deuxième bateau . 929442_931888
MAM*MAM: mais tu ne me réponds pas . 931888_935514
CHIxxx . 935514_941291
MAMtu étais à la mer où ? 941291_942049
-
MAMde toute façon tu n' as pas tellement le choix „ hein . 989765_996006
MAMtu dois espérer avoir un vrai bateau , Parrain „ hein . 996006_997945
PAR*PAR: oui mais celui-là , il me plaît bien . 997945_1000517
MAMde toute façon avec un vrai bateau on est obligé de ramer „ hein , Léa ? 1000517_1004691
MAMoh , ça ne tiendra jamais , cette affaire là [= the boat , on the grandfather's head] . 1004691_1009498
-
MAMc(e) est parce que Luc a marché dessus . 1123186_1125505
CHIencore un bateau . 1125505_1132883
MAM*MAM: oh mais ici des bateaux , c(e) (n') est pas ça qui manque . 1132883_1135244
MAMc(e) est pire que dans un chantier naval . 1135244_1137394
CHIparce que Luc a encore marché dessus „ hein . 1137394_1140177
-
PARahah qu'est-ce qu'elle nous fait là ? 1236550_1246459
CHI(il) (n')y en a pas beaucoup , Mamy . 1246459_1248609
MAM*MAM: ben oui mais ça , j(e) (n') en peux rien . 1248609_1250675
MAMil faut en rajouter alors „ hein . 1250675_1251982
MAMtu vas boire tout ça ? 1251982_1254933
-
MAMperds cette habitude là sapristi ! 1495464_1497782
CHI&=laugh . 1497782_1499173
MAM*MAM: ah mais tant que tu ne me le donneras pas correctement je ne l'ouvrirai pas . 1499173_1503770
PARpourquoi tu jettes comme ça les sachets de chips , Léa ? 1503770_1509629
MAMqu'est-ce qui lui passe par la tête ? 1509629_1512343
-
PARc(e) est très bon . 1564717_1566698
CHIben oui . 1566698_1568004
MAM*MAM: mais une assiette d'épinards , c(e) est meilleur , Parrain . 1568004_1571841
PARdes épinards , c(e) est bon , ça „ hein ? 1571841_1575719
PARça fait des muscles . 1575719_1576351
-
PARça fait des muscles . 1575719_1576351
PARcomme Popeye . 1576351_1578585
MAM*MAM: tu vois „ elle mange des chips mais des épinards , elle n' en mange pas , Parrain . 1578585_1584487
PARah . 1584487_1586342
MAMMamy lui avait préparé „ hein , pour dîner , des pommes de terre avec des épinards . 1586342_1590305
-
PARah . 1584487_1586342
MAMMamy lui avait préparé „ hein , pour dîner , des pommes de terre avec des épinards . 1586342_1590305
MAM*MAM: mais elle ne les a pas mangés „ hein . 1589824_1591949
MAMoui en principe elle devrait manger ses épinards au lieu de manger des chips à l'heure qu'il est . 1591949_1599706
PARet qu'est-ce que tu préfères ? 1599706_1603120
-
MAM+, quand on est une petite fille . 1616060_1618125
MAMhein , Léa ? 1618125_1619938
MAM*MAM: mais tu sais ce qu'elle mange ? 1619938_1622888
MAMdis un peu [= d] à Parrain ce-que tu manges pour dix heures [//] à dix heures , maintenant ! 1622888_1625755
CHIdes Kelloggs . 1625755_1630181
-
CHIelles 0ne veulent pas aller dedans . 1799752_1804052
MAMelles 0ne veulent pas aller dedans ? [+ imit] 1804052_1805105
MAM*MAM: mais à toi de t'arranger pour qu'elles y aillent . 1805105_1808266
CHInon essaie , toi ! 1808266_1810585
MAMah moi , je dois essayer ? 1810585_1812186
-
MAMc(e) est difficile „ hein oui ? 1812186_1814589
CHIoui . 1814589_1816569
MAM*MAM: ça tourne , ça tourne , ça tourne , mais il n' y a quee dans les trous que ça ne va pas „ hein oui ? 1816569_1819647
PARj(e) aimerais bien voir un petit peu , moi . 1819647_1828330
PARfais voir un petit peu [= d] , cette montre ! 1828330_1829721
-
MAM0 . 1867358_1868411
CHIc(e) est où , la petite aiguille ? 1868411_1869718
MAM*MAM: mais il (n') y a pas d'aiguille „ hein , petit poussin . 1868771_1871024
CHIla petite . 1871024_1871698
MAMoui mais il (n') y a ni une petite ni une grande . 1871698_1874353
-
MAMmais il (n') y a pas d'aiguille „ hein , petit poussin . 1868771_1871024
CHIla petite . 1871024_1871698
MAM*MAM: oui mais il (n') y a ni une petite ni une grande . 1871698_1874353
MAMil (n') y a pas d'aiguille . 1874353_1875845
MAMregarde ! 1875845_1878711