-
MAMet il a quelle couleur ? 427725_429792
CHIil [/] il (n') a pas <des> [%sch: de] couleurs . 429792_433841
MAM*MAM: on joue avec comment ? 433841_435446
MAMcomment fait on pour jouer avec ? 435446_436708
CHIben on met un papier puis on arrange [//] on en [/] on le +... 436708_444892
-
CHIil [/] il (n') a pas <des> [%sch: de] couleurs . 429792_433841
MAMon joue avec comment ? 433841_435446
MAM*MAM: comment fait on pour jouer avec ? 435446_436708
CHIben on met un papier puis on arrange [//] on en [/] on le +... 436708_444892
MAMon met un papier sur une table alors ? 444892_448857
-
MAMhein oui ? 620495_622054
MAMfini „ le coloriage . 622054_623994
MAM*MAM: allez „ on va faire un bateau avec ça [= the paper Léa has brought] , ça ira bien . 623994_628043
CHIben non „ hein , regarde ! 628043_629603
CHIil [= the magazine they are going to use the paper of] (n') est pas complet . 629603_630572
-
MAMregarde ! 847222_849077
CHIah oui . 849077_850848
MAM*MAM: mais qu'est-ce que tu vas faire avec tous ces bateaux là ? 850848_853462
CHIeuh je vais les &c [///] je vais en prendre pour aller chez moi . 853462_859999
MAMtu vas en prendre pour aller chez toi ? 859999_862402
-
MAMune grande maison ? 950101_951956
CHIoui avec des petits enfants . 951956_955160
MAM*MAM: avec beaucoup <des> [%sxx: de] petits enfants ? 955160_956889
CHIoui . 956889_957310
MAMet tu es sûre que tu peux t(u) asseoir sur la table ? 957310_960725
-
MAMtu dois espérer avoir un vrai bateau , Parrain „ hein . 996006_997945
PARoui mais celui-là , il me plaît bien . 997945_1000517
MAM*MAM: de toute façon avec un vrai bateau on est obligé de ramer „ hein , Léa ? 1000517_1004691
MAMoh , ça ne tiendra jamais , cette affaire là [= the boat , on the grandfather's head] . 1004691_1009498
CHInon non . 1009498_1010256
-
MAMregarde ! 1171951_1172372
CHIje veux jouer avec ça [= a beaker for small children] . 1172372_1174733
MAM*MAM: qu'est-ce que tu veux jouer avec ça ? 1174733_1175431
MAMc(e) (n') est pas un jouet , ça . 1175697_1177044
MAMc(e) est pour boire . 1176894_1177905
-
MAMon va arrêter la tévé [= d] , Parrain . 1323393_1325627
MAMparce qu'elle est distraite . 1325627_1326807
PAR*PAR: ah oui elle est distraite avec la télévision qui marche . 1326807_1329938
MAMah oui . 1329938_1330823
MAMvoilà . 1330823_1336894
-
CHIben oui „ hein . 1429029_1430124
CHIparrain , il vient avec moi . 1430124_1431853
MAM*MAM: non Parrain ne va pas aller avec toi . 1431853_1433918
MAMMamy [!] va aller avec toi . 1433918_1434930
MAMallez ! 1434930_1436068
-
CHIparrain , il vient avec moi . 1430124_1431853
MAMnon Parrain ne va pas aller avec toi . 1431853_1433918
MAM*MAM: Mamy [!] va aller avec toi . 1433918_1434930
MAMallez ! 1434930_1436068
CHIxxx . 1436068_1437922
-
MAMtu vois „ elle mange des chips mais des épinards , elle n' en mange pas , Parrain . 1578585_1584487
PARah . 1584487_1586342
MAM*MAM: Mamy lui avait préparé „ hein , pour dîner , des pommes de terre avec des épinards . 1586342_1590305
MAMmais elle ne les a pas mangés „ hein . 1589824_1591949
MAMoui en principe elle devrait manger ses épinards au lieu de manger des chips à l'heure qu'il est . 1591949_1599706
-
CHIoui . 1901916_1902337
CHIavec un ballon . 1902337_1903601
MAM*MAM: un petit lapin avec un ballon ? 1903601_1905793
CHIoui . 1905793_1906214
MAMmm: . 1906214_1907394
-
MAMc(e) est un petit chat . 1932095_1932432
CHIah oui „ hein , sur l'autre , c(e) est un petit lapin . 1932432_1935678
PAR*PAR: un petit lapin avec un ballon . 1935678_1937953
CHIben oui . 1937953_1938838
PARoui puis il y a un petit trou pour mettre les billes dedans „ hein . 1938838_1942927
-
PARfais signe ! 2015050_2015850
PARtu fais comme ça ! 2015850_2017114
PAR*PAR: comme si tu coupais avec un ciseau . 2017114_2018969
MAMavec des [!] ciseaux . 2018969_2020528
PARavec des ciseaux . [+ imit] 2020528_2021497
-
PARtu fais comme ça ! 2015850_2017114
PARcomme si tu coupais avec un ciseau . 2017114_2018969
MAM*MAM: avec des [!] ciseaux . 2018969_2020528
PARavec des ciseaux . [+ imit] 2020528_2021497
PARcomme ça . 2021497_2023509
-
PARcomme si tu coupais avec un ciseau . 2017114_2018969
MAMavec des [!] ciseaux . 2018969_2020528
PAR*PAR: avec des ciseaux . [+ imit] 2020528_2021497
PARcomme ça . 2021497_2023509
CHI0 [% Léa is trying to do it but does not manage it] . 2023509_2023845