-
CHIah oui il était rouge là . 124332_125977
CHIc(e) est là qu'il était . 125977_127832
MAM*MAM: à ton avis pourquoi est-ce qu'il était rouge , ce jour là ? 127832_132262
CHIparce que i(l) [/] parce qu'on n' avait pas pris du jaune xxx comme ça . 132262_137999
MAM&=laugh non . 137999_138589
-
MAMhein , Léa ? 176126_178193
CHIben oui c(e) est une bonne réponse . 178193_180428
MAM*MAM: et à l'école quand tu dessines (.) qu'est-ce qu'elle te fait faire , la dame ? 180428_185406
MAMun grand soleil ou un petit soleil ? 185406_187937
CHIun grand soleil . 187937_189202
-
PARoui je t'écoute . 280867_282005
MAMLéa ! 282005_282637
MAM*MAM: à l'école , il y avait quoi ? 282637_283649
MAMun petit +... 283649_285294
CHI++ hérisson . 285294_286602
-
MAMun petit hérisson . [+ imit] 286602_288246
PARouille ouille ouille ! 288246_289933
MAM*MAM: et on lui donnait quoi à manger ? 289933_291240
CHIdu [/] de la salade . 291240_295079
MAMde la salade . [+ imit] 295079_297272
-
MAMet pour boire ? 297272_298706
CHIdu lait . 298706_299635
MAM*MAM: du lait , qu'on lui donnait à boire , Parrain . 299635_301996
MAMet puis dis „ maintenant , il est parti , le petit hérisson ? 301996_306467
CHIoui il est parti . 306467_307144
-
CHIparce que je [/] je l'aime bien . 386816_389346
PARelle est plus gentille ? 389346_391455
MAM*MAM: elle organise des jeux à l'école ? 391455_395167
CHIben oui . 395167_396600
MAMtu m'as dit qu'il y avait un nouveau jeu , tantôt [= d] . 396600_400059
-
MAMdemain . [+ correcting] 410858_411870
MAMpas tantôt [= d] „ hein . 411870_413135
MAM*MAM: on ne va plus à l'école aujourd'hui „ hein . 413135_414822
MAMtu ne sais pas m'expliquer ? 414822_417099
MAMil est de quelle couleur ? 417099_419545
-
CHIje réfléchis . 449869_451682
MAMtu réfléchis ? 451682_452905
MAM*MAM: ahah ça [= Léa's brain] commence à fumer . 452905_459443
PARtu réfléchis beaucoup là „ hein ? 459443_463070
MAMregarde un peu [= d] , Parrain ! 463070_463618
-
MAMet les yeux de Papa , ils sont comment ? 504281_506010
CHI0de 0mon 0papa à moi ? 506010_507022
MAM*MAM: ton Papa à toi . 507022_508118
CHIbleus . 508118_509383
MAMils sont bleus , les yeux de Papa , oui ? 509383_512419
-
MAMLuc aussi a les yeux de son père ? 518030_520178
CHIi(l) ressemble à [/] i(l) ressemble <à les> [%sch: aux] yeux [/] i(l) +//. 520178_525577
MAM*MAM: il ressemble à quoi ? 525577_526420
CHIà ses [//] <à les> [%sch: aux] yeux de sa maman . 526420_529710
MAMqui ressemble à les yeux de sa maman ? 529710_532282
-
MAMil ressemble à quoi ? 525577_526420
CHIà ses [//] <à les> [%sch: aux] yeux de sa maman . 526420_529710
MAM*MAM: qui ressemble à les yeux de sa maman ? 529710_532282
MAMqui ? 532282_532872
CHILuc . 532872_533336
-
CHIje vais prendre les ciseaux . 675185_676956
MAMils sont juste devant toi . 676956_678010
PAR*PAR: elle est dure à ouvrir , la porte ? 678010_684041
CHIben oui . 684041_684631
PARet pour refermer , c(e) est dur aussi ? 684631_689101
-
MAMmm: tu es une coquette alors ? 707233_710226
CHI&=laugh . 710226_712335
MAM*MAM: ce sont des colliers ou des cordes à sauter ? 712335_714738
CHIdes cordes à sauter . 714738_716931
CHIMamy , tu 0ne veux pas que +//. 716931_729836
-
MAMah ben oui . 875898_876614
CHI<eh bien> [?] on est allés à la mer +... 876614_881042
MAM*MAM: quand es tu allée à la mer ? 881042_883909
CHIben avant vous „ hein . 883909_886143
MAMavant nous ? 886143_887113
-
CHIben avant vous „ hein . 883909_886143
MAMavant nous ? 886143_887113
MAM*MAM: c(e) est à dire ? 887113_887745
CHIben oui ben on est allés vendredi . 887745_890865
MAMvendredi ? 890865_892509
-
CHIben oui ben on est allés vendredi . 887745_890865
MAMvendredi ? 890865_892509
MAM*MAM: à la mer ? 892509_893099
CHIben oui . 893099_894195
MAMtu m'étonnes . 894195_895417
-
CHIben oui , c(e) était samedi et dimanche qu'on a été [//] que j(e) ai été 0 faire . 904862_909247
CHIhein ? 909247_910385
MAM*MAM: tu es restée plus longtemps que ça à la mer . 910385_913674
CHIben oui on est restés plus [/] plus &lon +/. [+ pimit] 913674_917511
MAMcombien de jours à ton avis ? 917511_919998
-
MAMtu es restée plus longtemps que ça à la mer . 910385_913674
CHIben oui on est restés plus [/] plus &lon +/. [+ pimit] 913674_917511
MAM*MAM: combien de jours à ton avis ? 917511_919998
MAMLéa ? 919998_922655
MAMcombien de jours à ton avis ? 922655_925269
-
MAMcombien de jours à ton avis ? 917511_919998
MAMLéa ? 919998_922655
MAM*MAM: combien de jours à ton avis ? 922655_925269
CHIeuh . 925269_927756
CHItu es en train de faire un bateau . 927756_929442
-
MAMmais tu ne me réponds pas . 931888_935514
CHIxxx . 935514_941291
MAM*MAM: tu étais à la mer où ? 941291_942049
MAM(c'était) dans une maison que tu es allée ? 942049_943103
CHIoui . 943103_943651
-
MAMil n' arrête pas de tomber , ce bateau là . 1086228_1088125
CHIben oui . 1088125_1088799
MAM*MAM: à cause de quoi ? 1088799_1089979
CHIc(e) est un comique „ hein . 1089979_1090991
MAMc(e) est un comique ? 1090991_1091569
-
CHIattends ! 1166808_1168705
CHIje vais +//. 1168705_1169844
MAM*MAM: ils [= the dominos] sont juste à côté de toi . 1169844_1171951
MAMregarde ! 1171951_1172372
CHIje veux jouer avec ça [= a beaker for small children] . 1172372_1174733
-
PARpourquoi tu jettes comme ça les sachets de chips , Léa ? 1503770_1509629
MAMqu'est-ce qui lui passe par la tête ? 1509629_1512343
MAM*MAM: réponds un peu [= d] à Parrain ! 1512343_1513734
PARpourquoi est-ce que tu jettes tes +/? 1513734_1516390
CHIwww [= inarticulate sounds , like a baby] . 1516390_1517822
-
MAMMamy lui avait préparé „ hein , pour dîner , des pommes de terre avec des épinards . 1586342_1590305
MAMmais elle ne les a pas mangés „ hein . 1589824_1591949
MAM*MAM: oui en principe elle devrait manger ses épinards au lieu de manger des chips à l'heure qu'il est . 1591949_1599706
PARet qu'est-ce que tu préfères ? 1599706_1603120
PARles chips ou les épinards ? 1603120_1604047
-
MAMhein , Léa ? 1618125_1619938
MAMmais tu sais ce qu'elle mange ? 1619938_1622888
MAM*MAM: dis un peu [= d] à Parrain ce-que tu manges pour dix heures [//] à dix heures , maintenant ! 1622888_1625755
CHIdes Kelloggs . 1625755_1630181
MAMdes Kelloggs . [+ imit] 1630181_1631530
-
PARc(e) est des pétales ? 1642237_1643544
CHIben oui . 1643544_1644850
MAM*MAM: elle mange ça à dix heures , maintenant . 1644850_1649614
MAMà l'école , les petits enfants , ils 0en mangent beaucoup , des Kelloggs . 1649614_1653451
CHIah oui . 1653451_1653956
-
CHIben oui . 1643544_1644850
MAMelle mange ça à dix heures , maintenant . 1644850_1649614
MAM*MAM: à l'école , les petits enfants , ils 0en mangent beaucoup , des Kelloggs . 1649614_1653451
CHIah oui . 1653451_1653956
MAMalors Léa , elle 0les aime bien parce que les autres , ils en mangent . 1653956_1657031
-
CHIpersonne . 1665080_1666176
MAMpersonne d'autre ? 1666176_1667314
MAM*MAM: on en vend à l'école des Kelloggs , Léa . 1667314_1670560
CHIoui on en vend à l'école . [+ imit] 1670560_1673005
MAMet alors ? 1673005_1675281
-
MAMlaisse le là „ hein ! 1679918_1683164
CHIje vais aller le jeter à la poubelle . 1683164_1686452
MAM*MAM: tu veux le jeter à la poubelle ? 1686452_1688728
MAMben bois encore un peu <du> [%sxx: de] coca „ hein ! 1688728_1692142
MAMtu le jetteras à la poubelle tout à l'heure . 1692142_1694457
-
MAMtu veux le jeter à la poubelle ? 1686452_1688728
MAMben bois encore un peu <du> [%sxx: de] coca „ hein ! 1688728_1692142
MAM*MAM: tu le jetteras à la poubelle tout à l'heure . 1692142_1694457
MAMnon ? 1694457_1696844
MAMben oui . 1696844_1697391
-
MAMqu'est-ce qu'il (n') y a pas sur ces montres là ? 1736088_1740346
MAMdis un peu [= d] ! 1740346_1741273
MAM*MAM: tu m'as dit tout à l'heure . 1741273_1745657
MAMil (n') y avait pas quoi ? 1745657_1746753
CHIun +... 1746753_1749116
-
MAMregarde ! 1779545_1779882
MAMil y a deux petits trous . 1779882_1780640
MAM*MAM: eh bien il faut jouer à mettre les billes dans les trous . 1780640_1783211
CHIxxx . 1783211_1787106
MAMtu vois les trous là ? 1787106_1788707
-
CHIelles 0ne veulent pas aller dedans . 1799752_1804052
MAMelles 0ne veulent pas aller dedans ? [+ imit] 1804052_1805105
MAM*MAM: mais à toi de t'arranger pour qu'elles y aillent . 1805105_1808266
CHInon essaie , toi ! 1808266_1810585
MAMah moi , je dois essayer ? 1810585_1812186
-
CHI(il) y a deux billes . 1947555_1948692
MAMallez „ on change de montre ? 1948692_1952528
MAM*MAM: tu veux qu'on 0en mette une à l'autre poignet ? 1952528_1954383
CHIben oui xxx le petit lapin . 1954383_1958288
MAMben oui . 1958288_1967140
-
PARallez „ tu le fais une seule fois „ hein ! 2061273_2064350
CHIoui . 2064350_2066162
PAR*PAR: à trois . 2066162_2066920
CHIoui . 2066920_2067763
PARt(u) es prête ? 2067763_2068943