-
MAMallez „ explique ! 264561_265614
CHIen plus que +//. 265614_266246
CHI*CHI: tu sais quoi , Parrain ? 266246_269407
CHIquand [/] quand Pongo [= her dog] partait , eh ben Pongo faisait +//. 269407_275560
CHI&i [/] &i [/] i(l) s'en va &l [//] &i [/] i(l) s'en va et puis (.) i(l) fout le camp encore (..) et puis il va au ciel et je dois aller le rechercher tout le temps . 275560_290565
-
PARje vois , je vois . 594575_596472
PARmontre-moi une autre couleur ! 596472_598452
CHI*CHI: mauve , tu veux ? 598452_602035
PARoui j(e) aime bien , mauve . 602035_604310
PARmontre-moi ! 604310_605364
-
CHIj(e) ai encore un peu <du> [%sch: 0] mal . 966054_968246
CHIregarde ! 968246_969215
CHI*CHI: tu vois , j(e) ai encore un peu du mal . 969215_971743
MAMtu as encore un peu du mal ? [+ imit] 971743_973345
CHIoui on va mettre un peu [= d] un Mickey [= plaster with Mickey Mouse on it] . 973345_975747
-
MAMsi on a de la chance , tu vas voir . 1048162_1054231
MAMoù est-ce que je les ai rangés „ donc [= d] ? 1054231_1058024
CHI*CHI: où tu les a rangés eh ? 1058024_1060932
CHIMickey eh . 1060932_1063924
MAMheureusement qu'il (n') y a pas urgence . 1063355_1065062
-
CHIMickey eh . 1060932_1063924
MAMheureusement qu'il (n') y a pas urgence . 1063355_1065062
CHI*CHI: tu désobéis „ hein , maintenant . 1065062_1067000
MAMmoi , je désobéis ? 1067000_1068517
CHIoui . 1068517_1069149
-
CHIoui . 1068517_1069149
MAMà qui je désobéis ? 1069149_1069907
CHI*CHI: tu me désobéis parce que tu 0ne trouves pas les Mickey . 1069907_1072815
MAMje me désobéis ? 1072815_1074500
MAMoui c(e) est vrai , tu as raison . 1074500_1076228
-
CHIqu'est-ce que c(e) est que ça ? [+ imit] 1089334_1090893
CHI0il 0ne faut pas „ hein ! 1090893_1092916
CHI*CHI: où est-ce que tu les as mis ? 1092916_1102526
MAMça , j(e) aimerais bien le savoir . 1102526_1104759
MAMje ne <chercherais plus après> [%sdi: chercherais plus] si je le savais . 1104759_1108299
-
MAMça , j(e) aimerais bien le savoir . 1102526_1104759
MAMje ne <chercherais plus après> [%sdi: chercherais plus] si je le savais . 1104759_1108299
CHI*CHI: ben si tu ne sais pas , tant pis . 1108299_1113315
MAMsi on ne les trouve pas ben tant pis „ hein ? 1113315_1116012
MAMil (n') y aura plus qu'à en racheter . 1116012_1118330
-
MAMmais enfin comment est-ce possible , ça ? 1149226_1151459
CHIah celui-là , c(e) est le même que chez moi . 1151459_1154493
CHI*CHI: tu n' as pas <un> [%sch: de] Mickey , toi „ hein ? 1154493_1157485
CHImoi , je veux bien prendre un autre sparadrap . 1157485_1160983
CHIregarde ce que j(e) ai ! 1160983_1162262
-
CHIpourquoi ? 1360244_1361592
MAMparce que je me suis cogné le coude tantôt [= d] . 1361592_1364373
CHI*CHI: tu veux que je te mette ça ? 1364373_1368756
MAMah oui tu peux me soigner , si tu veux . 1368756_1370230
CHIje vais le mettre . 1370230_1371494
-
CHIil faut le [= the plaster] laisser , alors , si t(u) as fort mal . 1401979_1405056
MAMtu crois que je dois le laisser ? 1405056_1406952
CHI*CHI: voilà comme ça tu n' as plus mal . 1406952_1410137
MAMtu ne peux pas pousser un peu plus fort pour le coller , non ? 1410137_1412791
MAMtu as peur de me faire mal ? 1412791_1415783
-
CHIil faut aller [?] <jusque le> [%sch: jusqu'au] soir . 1417764_1419407
MAMil faut le laisser jusqu'au soir ? 1419407_1420966
CHI*CHI: ah oui parce que <quand tu prendras ton bain , je vais t'en remettre un> [%sch: quand auras pris ton bain , je t'en remettrai un] . 1420966_1427499
MAMtu m'en remettras un autre ? 1427499_1429311
CHIun autre quand je <viendra> [%sch: viendrai] chez toi . 1429311_1432134
-
CHIle matin . 1457964_1459733
CHIle matin chez Mamy parce que mamy , elle a mal „ hein . 1459733_1463905
CHI*CHI: mais maintenant tu as un sparadrap , tu n' as plus mal . 1463905_1467699
MAMoh non avec un sparadrap , je ne sens déjà plus rien . 1467699_1469889
MAMdemain matin , ce sera guéri „ sais tu . 1469889_1471912
-
MAMqu'est-ce que c(e) est , de la mosaïque , d'abord ? 1532146_1533704
MAMexplique-moi ! 1533704_1534462
CHI*CHI: c(e) est de la mosaïque qu'on a chez nous et <que> [%sch: avec laquelle] tu peux faire un bateau . 1534462_1542343
CHIlalala@si . 1542343_1548032
MAMqui est-ce qui doit faire un bateau ? 1548032_1549253
-
MAMmoi ? 1550475_1551655
CHIje vais aller chercher une feuille . 1551655_1554688
CHI*CHI: non tu 0ne viens pas tu 0ne viens pas ! 1554688_1556205
CHIje vais aller chercher +/. 1556205_1557638
MAMben dépêche-toi alors „ hein ! 1557638_1558606
-
MAMtu aimes bien les bateaux , chouchou ? 1598769_1607056
CHIoui j(e) aime bien . 1607056_1609205
CHI*CHI: xxx si tu veux „ hein . 1609205_1613503
MAMça va comme ça „ hein . 1613503_1614685
CHImoi , je vais aller derrière toi . 1614685_1617759
-
CHIoui . 1623658_1625048
MAMah oui . 1625048_1628209
CHI*CHI: pour voir si tu vas bien . 1628209_1630400
MAMpour voir si ça va bien ? 1630400_1632759
CHIoui . 1632759_1633349
-
CHIparce que mamy , elle a mal au coude . 1698976_1701083
MAMoui . 1701083_1701714
CHI*CHI: c(e) était sur celui-là , là où tu appuies . 1701714_1708752
MAMle coude là ? 1708752_1711027
MAMoui mais ça va déjà mieux „ sais tu . 1711027_1713850