-
CHIoui . 132048_132553
MAMoui . 132553_133143
CHI*CHI: et [/] et la madame vous [/] vous <l'enrevoie@c> [%sch: la renvoie] . 133143_137484
CHIpip@o ! 137484_138496
MAMc(e) est moi [!] qui l'envoie à la madame . 138496_140856
-
CHIparce que je dois faire ça . 435446_439239
MAMtu dois faire quoi le soir ? 439239_441936
CHI*CHI: aller vers la campagne . 441936_445181
MAMaller à la campagne ? 445181_447120
MAMle soir ? 447120_447584
-
MAMc(e) est Parrain qui a allumé . 470972_472067
MAMil prétend qu'il faut de la lumière . 472067_474975
CHI*CHI: pourquoi il a fait de la lumière ? 474975_477672
MAMparce que c(e) est plus beau „ hein , quand il y a de la lumière . 477672_479737
MAMil n' y a pas assez de soleil aujourd'hui . 479737_481464
-
CHIelle m'a dit que je 0ne pouvais pas parce que elle téléphonait [/] elle téléphonait +/. 674920_679852
MAMtu voulais jouer <de> [%sxx: sur] ton piano ? 679852_681034
CHI*CHI: elle téléphonait <tout le soir> [%sch: toute la soirée] . 681034_682970
MAMalors tu as fait ton collier à la place de jouer du piano ? 682970_688787
CHIoui . 688787_689924
-
MAMje (n') ai pas bien entendu . 917888_918604
MAMtu es tombée parce que +//? 918604_921048
CHI*CHI: parce que (.) j(e) ai fermé la portière . 921048_927581
MAMoui . 927581_928171
CHIà cause de ça +//. 928171_929688
-
CHIoù 0ils 0sont ? 982741_984300
MAMah ben ils sont dans là-bas dans l'armoire (.) devant [/] dans la pièce devant [/] dans la salle à manger . 984300_990159
CHI*CHI: dans la salle à manger ? 990159_992477
MAMne cours pas comme ça „ hein ! 992477_993909
MAMon ne va pas faire des kilomètres . 993909_997787
-
MAMde toute façon si c(e) était Minnie (.) eh bien on aurait trouvé . 1219718_1223216
MAMparce que Minnie , on la trouve toujours . 1223216_1225154
CHI*CHI: mais oui „ hein , sur les Mickey on la trouve toujours . 1225154_1228863
CHIje colle ça [= the plaster] là [= on the table] parce que +/. 1228863_1232234
MAMne le colle pas trop fort „ hein ! 1232234_1233498
-
CHIje 0ne le colle pas [///] comme ça , voilà . 1234931_1238049
MAMfameux travail „ hein , relever le pantalon ? 1238049_1243486
CHI*CHI: on l'a mis à la poubelle „ hein ? 1243486_1247406
MAMquoi donc [= d] , chouchou ? 1247406_1248669
CHIle sparadrap . 1248669_1249638
-
CHIle sparadrap . 1248669_1249638
MAMah le vieux sparadrap , oui „ hein . 1249638_1251787
CHI*CHI: c(e) est qui qui l'a mis à la poubelle ? 1251787_1254189
MAMon l'a mis à la poubelle ou il est toujours sur la table , je n' en sais rien . 1254189_1258657
MAMcolle toujours celui-là ! 1258657_1260890
-
MAMeh dis ! 1295777_1298263
MAM<le> [%sxx: au] bout du nez , tu n' as pas mal ? 1298263_1299907
CHI*CHI: euh j(e) ai mal <sur> [%sch: à] la joue . 1299907_1302351
MAMtu as mal sur la joue ? [+ imit] 1302351_1303569
CHIoui . 1303569_1304159
-
MAMet tu vas coller le sparadrap sur la petite joue ? 1304159_1307783
CHI0 . 1307783_1308752
CHI*CHI: euh je n' ai plus mal <sur> [%sch: à] la joue . 1308752_1309847
MAMoù as tu mal maintenant ? 1309847_1311195
CHIeuh là [= other cheek] . 1311195_1311911
-
PARet toi , tu (n') as pas mal à la bouche ? 1349847_1351438
CHInon &=laugh . 1351438_1352112
CHI*CHI: t(u) as mal à la bouche , Mamy ? 1352112_1354682
MAMnon non . 1354682_1355440
CHI&=laugh au genou ? 1355440_1356915
-
CHIon va apprendre à faire +//. 1478303_1480326
MAM&=laugh tu vas apprendre quoi ? 1480326_1482433
CHI*CHI: à faire de la mosaïque avec de la Plasticine et avec [/] avec de la +/. 1482433_1490060
MAMtu as fait de la mosaïque ? 1490060_1490734
CHImarcher [?] marcher [?] tout doucement et je vais &ap et [//] et vais apprendre à faire aussi 0de la mosaïque avec des tentures [= d] . 1490734_1502998
-
CHIà faire de la mosaïque avec de la Plasticine et avec [/] avec de la +/. 1482433_1490060
MAMtu as fait de la mosaïque ? 1490060_1490734
CHI*CHI: marcher [?] marcher [?] tout doucement et je vais &ap et [//] et vais apprendre à faire aussi 0de la mosaïque avec des tentures [= d] . 1490734_1502998
MAMfaire de la mosaïque avec des tentures [= d] ? [+ imit] 1502998_1504177
MAMc(e) est ça que tu dis ? 1504177_1506453
-
CHIje te dis . 1520643_1521106
MAMoui mais quand tu es à l'école , tu apprends quoi ? 1521106_1524182
CHI*CHI: j(e) [/] j(e) apprends à faire de la mosaïque avec des tentures . 1524182_1528649
MAM“de la mosaïque avec des tentures” . 1528649_1530798
MAM<qu'est-ce que c(e) est ça> [%sdi: qu'est-ce que c(e) est que ça] pour une histoire ? 1530798_1532146
-
MAMqu'est-ce que c(e) est , de la mosaïque , d'abord ? 1532146_1533704
MAMexplique-moi ! 1533704_1534462
CHI*CHI: c(e) est de la mosaïque qu'on a chez nous et <que> [%sch: avec laquelle] tu peux faire un bateau . 1534462_1542343
CHIlalala@si . 1542343_1548032
MAMqui est-ce qui doit faire un bateau ? 1548032_1549253