-
CHInon le [/] le rouge qui vient sur mon pull . 80465_83837
MAMsur ton pull ? 83837_84932
MAM*MAM: ah le rouge qui vient sur ton pull ? 84932_87040
MAMah ben oui si tu le [= the tape recorder] mets contre 0ton 0pull . 87040_90159
MAMet ça t'amuse , ça ? 90159_91085
-
MAMsur ton pull ? 83837_84932
MAMah le rouge qui vient sur ton pull ? 84932_87040
MAM*MAM: ah ben oui si tu le [= the tape recorder] mets contre 0ton 0pull . 87040_90159
MAMet ça t'amuse , ça ? 90159_91085
CHIoui &=laugh . 91085_93151
-
MAMchez toi ? 182199_183083
CHI0 . 183083_183926
MAM*MAM: ah oui , un petit avion ? 183926_185358
MAMun avion miniature ? 185358_187465
CHInon un grand pour aller dedans . 187465_190837
-
CHIje ne suis plus là . 417075_419435
MAMelle n' est plus là , Parrain ! 419435_420615
PAR*PAR: ah t(u) (n') es plus là ? 420615_421541
MAMnon nous avons perdu Léa . 421541_423438
PARtu es partie ? 423438_423859
-
PARt(u) (n') es pas fâchée avec Parrain , quand_même ? 521088_524038
CHInon . 524038_524838
PAR*PAR: ah bon . 524838_525639
CHI&=laugh . 525639_527324
MAMas tu vu le beau collier qu'elle a mis , Parrain ? 527324_529473
-
CHI&=laugh . 525639_527324
MAMas tu vu le beau collier qu'elle a mis , Parrain ? 527324_529473
PAR*PAR: ah elle a mis un collier ? 529473_532086
MAMben t(u) (n') as pas vu ? 532086_533561
MAMmontre un peu [= d] à Parrain ! 533561_534488
-
CHIvoilà (.) rouge . 574777_586917
CHIun coeur . 586917_587591
PAR*PAR: ah c(e) est un rouge ? 587591_588475
MAMc(e) est un coeur , Parrain . 588475_589824
PARah c(e) est beau . 589824_591722
-
PARah c(e) est un rouge ? 587591_588475
MAMc(e) est un coeur , Parrain . 588475_589824
PAR*PAR: ah c(e) est beau . 589824_591722
PARc(e) est un rouge . 591722_592436
PARoui oui . 592436_593279
-
PARc(e) est quelle couleur , ça ? 614654_618700
CHImof [: mauve] , je t'ai dit . 618700_621144
PAR*PAR: ah c(e) est mauve . 621144_621902
PARah oui „ d'accord . 621902_623166
PAReh bien c(e) est un beau collier . 623166_625864
-
CHImof [: mauve] , je t'ai dit . 618700_621144
PARah c(e) est mauve . 621144_621902
PAR*PAR: ah oui „ d'accord . 621902_623166
PAReh bien c(e) est un beau collier . 623166_625864
PARc(e) est toi qui l'as fait ? 625864_627212
-
MAMoui mais le carrelage , il est sale . 857997_859725
CHI0 . 859725_860904
PAR*PAR: ah tu pleures ? 860904_867690
CHInon . 867690_868575
PARah bon . 868575_870893
-
PARah tu pleures ? 860904_867690
CHInon . 867690_868575
PAR*PAR: ah bon . 868575_870893
CHIje ne pleure pas , je regarde dans ma main . 870893_874855
PARah bon , parce que je commençais à m'inquiéter , moi . 874855_878985
-
PARah bon . 868575_870893
CHIje ne pleure pas , je regarde dans ma main . 870893_874855
PAR*PAR: ah bon , parce que je commençais à m'inquiéter , moi . 874855_878985
PARje me disais +"/. 878985_879533
PAR+" tiens „ Léa , elle pleure . 879533_881225
-
MAMtu avais mis un sparadrap ? 942792_943930
CHIoui il s'enlève . 943930_945700
MAM*MAM: ah il s'enlève . 945700_947680
MAMregarde , Parrain , le sparadrap ! 947680_949619
MAMtu vois on a dû mettre un sparadrap à Léa . 949619_952105
-
MAMregarde , Parrain , le sparadrap ! 947680_949619
MAMtu vois on a dû mettre un sparadrap à Léa . 949619_952105
PAR*PAR: ah oui je le vois . 952105_953917
CHIxxx un sparadrap mais j(e) ai encore mal . 953917_957204
CHIça fait encore mal . 957204_960028
-
MAMils ne sont pas là , les Mickey „ sais tu . 980971_982741
CHIoù 0ils 0sont ? 982741_984300
MAM*MAM: ah ben ils sont dans là-bas dans l'armoire (.) devant [/] dans la pièce devant [/] dans la salle à manger . 984300_990159
CHIdans la salle à manger ? 990159_992477
MAMne cours pas comme ça „ hein ! 992477_993909
-
MAMoui il (n') y en a qu'un . 1183667_1185522
CHIça , c(e) est le même que chez moi , celui-là eh . 1185522_1194541
MAM*MAM: ah ben Léa , je regrette mais des Mickey , je ne sais [///] je les ai achetés que tu étais avec moi . 1194541_1199472
MAMon les a achetés on était <nous deux> [%sdi: à nous deux] . 1199472_1200905
MAMeh ben je ne sais pas ce que j(e) en ai fait . 1200905_1203538
-
MAMquoi donc [= d] , chouchou ? 1247406_1248669
CHIle sparadrap . 1248669_1249638
MAM*MAM: ah le vieux sparadrap , oui „ hein . 1249638_1251787
CHIc(e) est qui qui l'a mis à la poubelle ? 1251787_1254189
MAMon l'a mis à la poubelle ou il est toujours sur la table , je n' en sais rien . 1254189_1258657
-
CHIeuh j(e) (n') ai plus mal <sur> [%sch: à] l'autre joue . 1313513_1315957
CHIje le décolle ? 1315957_1318443
MAM*MAM: ah si tu veux . 1318443_1319960
MAMc(e) est toi [/] c(e) est toi qui maîtrise le sparadrap „ hein . 1319960_1323373
CHIje le mets sur mon pied ? 1323373_1327882
-
MAMc(e) est toi [/] c(e) est toi qui maîtrise le sparadrap „ hein . 1319960_1323373
CHIje le mets sur mon pied ? 1323373_1327882
MAM*MAM: ah si tu veux . 1327882_1329146
MAM(pour) moi , tu peux le mettre sur ton pied . 1329146_1330410
CHIj(e) (n') ai plus mal au pied . 1330410_1335299
-
MAMparce que je me suis cogné le coude tantôt [= d] . 1361592_1364373
CHItu veux que je te mette ça ? 1364373_1368756
MAM*MAM: ah oui tu peux me soigner , si tu veux . 1368756_1370230
CHIje vais le mettre . 1370230_1371494
MAMparce que apparemment +/. 1371494_1373011
-
MAMouïe ouïe pauvre Mamy . 1398146_1399662
CHIt(u) as fort mal „ hein oui ? 1399662_1401432
MAM*MAM: ah oui „ hein . 1401432_1401979
CHIil faut le [= the plaster] laisser , alors , si t(u) as fort mal . 1401979_1405056
MAMtu crois que je dois le laisser ? 1405056_1406952
-
MAMmais non c(e) (n') est pas Maman , elle est à l'école „ hein , chouchou . 1511719_1514154
CHImais non elle me fait prendre ça quand elle 0ne va pas à l'école eh . 1514154_1519843
MAM*MAM: ah . 1519843_1520643
CHIje te dis . 1520643_1521106
MAMoui mais quand tu es à l'école , tu apprends quoi ? 1521106_1524182
-
CHIle voici [= the paper] . 1563171_1573749
CHIil était par terre . 1573749_1575097
MAM*MAM: ah ça , c(e) est un beau papier pour faire un beau bateau . 1575097_1578636
CHIj(e) ai pris &s [/] j(e) ai pris celui qui était par terre . 1578636_1581965
MAMtu as fort bien fait . 1581965_1583271
-
MAMtu viens me surveiller pour voir si je fais un beau bateau ? 1619570_1623658
CHIoui . 1623658_1625048
MAM*MAM: ah oui . 1625048_1628209
CHIpour voir si tu vas bien . 1628209_1630400
MAMpour voir si ça va bien ? 1630400_1632759
-
CHIc(e) est pour toi . 1756028_1756744
CHIil 0ne faut pas l'abîmer „ hein ! 1756744_1758176
PAR*PAR: ah il est très beau . 1758176_1759440
MAM0il 0ne 0faut pas l'abîmer „ hein , Parrain ! 1759440_1761926
CHI0il 0ne 0faut pas l'abîmer ! [+ imit] 1761926_1763527