-
CHI*CHI: ça y est .
CHIc(e) est moi qui le tiens .
PARalors Léa , dis-moi !
-
MAMrue du Patelin . 53027_55556
CHIattends ! 55556_56188
CHI*CHI: je tiens ça . 56188_57073
MAMoui mais tu ne touches à rien „ hein ! 57073_58969
MAMtu le tiens mais tu ne touches à rien „ d'accord ? 58969_61119
-
PARparce qu'autrement tu vas dérégler l'appareil . 114052_116496
CHInon . 116496_118688
CHI*CHI: ça reste chez vous , ça ? 118688_121891
MAMben oui „ hein , bien sûr . 121891_124124
CHIpour aller <en l(a)> [%sch: en] Angleterre , xxx . 124124_126738
-
MAMpour que ce que Léa raconte parte , il faut que ça parte par la poste . 146881_153162
MAMça part en avion . 153162_155058
CHI*CHI: pourquoi ça part en avion ? 155058_157671
MAMpour aller plus vite . 157671_159314
MAMtu sais comment ça fonctionne ? 159314_162812
-
CHIle résul(tat) +/. 325543_327777
MAMle résultat , c(e) est quoi ? 327777_329294
CHI*CHI: le résultat , ça veut dire que (.) il est écrit Pongo , pourquoi il s'en va . 329294_335363
MAMet qu'est-ce qu'il dit , Pongo ? 335363_338102
MAMpourquoi est-ce qu'il part ? 338102_338987
-
MAMben oui (.) il part pour quoi ? 351629_357108
MAMil va où , Pongo ? 357108_357740
CHI*CHI: il fait ça et puis yyy [% pho: sounds of a fall] . 357740_360352
CHI&=laugh Pongo ! 360352_365789
MAMquel fou „ alors ! 365789_367517
-
CHImais en plus c(e) est [/] c(e) est <tous> [%sch: de toutes] les couleurs . 381592_385849
MAMil est de toutes les couleurs , le mur ? 385849_387829
CHI*CHI: en plus , tout ça va sur le noir . 387829_392465
MAMil s'en va sur +//. 392465_394867
MAMet qui va sur le noir ? 394867_395962
-
PARpourquoi ? 433045_433803
PARpourquoi ? 433803_435446
CHI*CHI: parce que je dois faire ça . 435446_439239
MAMtu dois faire quoi le soir ? 439239_441936
CHIaller vers la campagne . 441936_445181
-
MAMtu vas être toute sale . 807550_808983
MAMallez ! 808983_809572
CHI*CHI: le carrelage comme ça , c(e) est xxx . 809572_814082
MAMle carrelage , il est tout sale parce que on fait des travaux . 814082_817369
MAMsi tu te couches par terre , tu mets sur ton tee_shirt la poussière qui est sur le carrelage . 817369_826432
-
MAMle carrelage , il est tout sale parce que on fait des travaux . 814082_817369
MAMsi tu te couches par terre , tu mets sur ton tee_shirt la poussière qui est sur le carrelage . 817369_826432
CHI*CHI: c(e) est ça . 826432_827864
MAMeh bien c(e) est ça , le carrelage . 827864_829255
MAMregarde ! 829255_829760
-
CHIparce que (.) j(e) ai fermé la portière . 921048_927581
MAMoui . 927581_928171
CHI*CHI: à cause de ça +//. 928171_929688
CHIattends ! 929688_930573
CHIje vais montrer à Parrain . 930573_931837
-
PARah oui je le vois . 952105_953917
CHIxxx un sparadrap mais j(e) ai encore mal . 953917_957204
CHI*CHI: ça fait encore mal . 957204_960028
MAMça va mieux quand_même . 960028_962177
CHIj(e) ai encore [/] j(e) ai encore <très fort> [%sch: très] mal . 962177_966054
-
MAMon va les trouver , de toute façon . 1010724_1014222
MAMils ne peuvent pas être bien loin . 1014222_1015739
CHI*CHI: non xxx ça , c(e) (n') est pas +... 1015739_1021387
MAMne jette pas les histoires [= d] par terre Léa , si_il_vous_plaît . 1021387_1024927
MAMqu'est-ce que j(e) en ai fait ? 1024927_1028256
-
CHImais enfin . [+ imit] 1085836_1087648
MAMqu'est-ce que c(e) est que ça pour une histoire ? 1087648_1089334
CHI*CHI: qu'est-ce que c(e) est que ça ? [+ imit] 1089334_1090893
CHI0il 0ne faut pas „ hein ! 1090893_1092916
CHIoù est-ce que tu les as mis ? 1092916_1102526
-
CHI(il) (n')y en a qu'un „ hein , (.) là-dedans ? 1179959_1183667
MAMoui il (n') y en a qu'un . 1183667_1185522
CHI*CHI: ça , c(e) est le même que chez moi , celui-là eh . 1185522_1194541
MAMah ben Léa , je regrette mais des Mickey , je ne sais [///] je les ai achetés que tu étais avec moi . 1194541_1199472
MAMon les a achetés on était <nous deux> [%sdi: à nous deux] . 1199472_1200905
-
MAMparce que Minnie , on la trouve toujours . 1223216_1225154
CHImais oui „ hein , sur les Mickey on la trouve toujours . 1225154_1228863
CHI*CHI: je colle ça [= the plaster] là [= on the table] parce que +/. 1228863_1232234
MAMne le colle pas trop fort „ hein ! 1232234_1233498
MAMtu vas devoir le coller sur ton genou ! 1233498_1234931
-
MAMne le colle pas trop fort „ hein ! 1232234_1233498
MAMtu vas devoir le coller sur ton genou ! 1233498_1234931
CHI*CHI: je 0ne le colle pas [///] comme ça , voilà . 1234931_1238049
MAMfameux travail „ hein , relever le pantalon ? 1238049_1243486
CHIon l'a mis à la poubelle „ hein ? 1243486_1247406
-
CHIpourquoi ? 1360244_1361592
MAMparce que je me suis cogné le coude tantôt [= d] . 1361592_1364373
CHI*CHI: tu veux que je te mette ça ? 1364373_1368756
MAMah oui tu peux me soigner , si tu veux . 1368756_1370230
CHIje vais le mettre . 1370230_1371494
-
MAMne me fais pas mal „ hein , Léa ! 1376633_1381606
CHInon je ne 0te fais pas mal . 1381606_1383123
CHI*CHI: ça ne fait pas mal , 0de toute façon . 1383123_1385103
MAMça ne fait pas mal ? 1385103_1388432
MAMtu es sûre ? 1388432_1389022
-
CHIil faut le [= the plaster] laisser , alors , si t(u) as fort mal . 1401979_1405056
MAMtu crois que je dois le laisser ? 1405056_1406952
CHI*CHI: voilà comme ça tu n' as plus mal . 1406952_1410137
MAMtu ne peux pas pousser un peu plus fort pour le coller , non ? 1410137_1412791
MAMtu as peur de me faire mal ? 1412791_1415783
-
MAMtu ne peux pas pousser un peu plus fort pour le coller , non ? 1410137_1412791
MAMtu as peur de me faire mal ? 1412791_1415783
CHI*CHI: ah oui mais il faut le laisser comme ça . 1415783_1417764
CHIil faut aller [?] <jusque le> [%sch: jusqu'au] soir . 1417764_1419407
MAMil faut le laisser jusqu'au soir ? 1419407_1420966
-
CHIc(e) est &m [/] c(e) est Maman . 1509360_1511719
MAMmais non c(e) (n') est pas Maman , elle est à l'école „ hein , chouchou . 1511719_1514154
CHI*CHI: mais non elle me fait prendre ça quand elle 0ne va pas à l'école eh . 1514154_1519843
MAMah . 1519843_1520643
CHIje te dis . 1520643_1521106
-
MAMle coude là ? 1708752_1711027
MAMoui mais ça va déjà mieux „ sais tu . 1711027_1713850
CHI*CHI: oh ça va déjà mieux „ hein . 1713850_1715325
CHIparce que xxx le sparadrap et ça va mieux . 1715325_1719539
CHIouh ouh je suis tombée dans le divan . 1719539_1724555
-
MAMoui mais ça va déjà mieux „ sais tu . 1711027_1713850
CHIoh ça va déjà mieux „ hein . 1713850_1715325
CHI*CHI: parce que xxx le sparadrap et ça va mieux . 1715325_1719539
CHIouh ouh je suis tombée dans le divan . 1719539_1724555
CHIxxx dans le divan . 1724555_1727124
-
MAMpourquoi un calendrier ? 1776852_1777736
MAMc(e) est quoi , un calendrier , Léa ? 1777736_1779295
CHI*CHI: eh bien ça veut dire que quand on a besoin d'un calendrier , on peut 0en commander à Léa et à tout le monde . 1779295_1785363
MAMil faut en commander un à Léa ? 1785363_1788186
CHI“à tout le monde” , j(e) ai dit . 1788186_1789787