-
CHIpeut-être que Daddy [= the other grandfather] vient te demander quelque chose . 257414_260448
MAMnon „ hein , daddy@s:eng , il s'occupe de la pelouse derrière . 260448_263693
CHI*CHI: pourquoi ? 263693_264703
MAMoui „ hein . 264703_265967
MAMil a du travail „ hein , daddy@s:eng . 265967_268706
-
CHIc(e) est qui qui a fait du bruit ? 271698_274057
MAMPongo [= the dog] . 274057_275700
CHI*CHI: pourquoi ? 275700_277048
MAMil mord . 277048_278480
MAMil mord sa bouteille . 278480_279576
-
MAMil mord . 277048_278480
MAMil mord sa bouteille . 278480_279576
CHI*CHI: pourquoi il mord sa bouteille ? 279576_281556
MAMc(e) est qu'il aime bien . 281556_283030
CHIil va [//] ça [= the necklace] va être fini bientôt . 283030_290995
-
CHIah non . 1296915_1297462
MAMpourquoi ? 1297462_1298389
CHI*CHI: j(e) (n') sais pas pourquoi . 1298389_1300874
MAMtu 0ne sais pas pourquoi ? 1300874_1301590
CHInon parce que c(e) est ma maman qui m'a fait ça . 1301590_1304497
-
MAM<elle est sur l'appui de fenêtre , ce qui reste de Plasticine> [%sxx: c(e) est sur l'appui de fenêtre , ce qui reste de plasticine OR elle est sur l'appui de fenêtre , la plasticine qui reste] . 1468387_1473232
MAMil n' y a plus de Plasticine dans cette boîte là . 1473232_1476518
CHI*CHI: pourquoi ? 1476518_1478414
MAMah ben parce que elle a disparu , je ne sais pas , moi , pourquoi . 1478414_1481531
MAM<elle est usée> [%sxx: elle est finie , elle a été toute utilisée] . 1481531_1484312
-
MAMah ben parce que elle a disparu , je ne sais pas , moi , pourquoi . 1478414_1481531
MAM<elle est usée> [%sxx: elle est finie , elle a été toute utilisée] . 1481531_1484312
CHI*CHI: pourquoi elle est égusée@c ? 1484312_1486671
MAMparce que tu as beaucoup joué avec . 1486671_1488524
CHI(de) t(oute) façon on en a une [/] une nouvelle de toute façon „ hein . 1488524_1497414
-
MAMviens ! 1532632_1533390
CHIregarde ce que j(e) ai trouvé . 1533390_1534732
CHI*CHI: pourquoi Maman m'a acheté ça ? 1534732_1535406
MAMah je ne sais pas . 1535406_1536824
MAMpour faire du picotage , je crois „ non ? 1536627_1538649
-
CHIxxx . 1925218_1929544
MAM&=laugh ça ne va pas bien „ hein , ma puce . 1929544_1938096
CHI*CHI: pourquoi tu ris ? 1938096_1939024
MAMce n' est pas la Plasticine qui convient „ tu vois . 1939024_1941297
CHI&=laugh . 1941297_1943993