-
CHIoui . 256151_257414
CHIpeut-être que Daddy [= the other grandfather] vient te demander quelque chose . 257414_260448
MAM*MAM: non „ hein , daddy@s:eng , il s'occupe de la pelouse derrière . 260448_263693
CHIpourquoi ? 263693_264703
MAMoui „ hein . 264703_265967
-
MAMde quelle couleur ? 447722_450924
CHIune: (.) verte . 450924_451766
MAM*MAM: mais non elle n' est pas verte . 451766_453199
CHIeuh (.) jaune . 453199_456359
MAMah j(e) aime mieux ça . 456359_457833
-
MAMhier soir ? 822541_823131
MAMc(e) est ça que tu dis ? 823131_823889
MAM*MAM: ah non j(e) étais à la maison , hier soir . 823889_826627
MAMj(e) étais en train de faire à souper [= d] pour Parrain , hier soir . 826627_830208
CHIoui . 830208_830840
-
MAMquel petit bonhomme ? 859654_860960
CHI(celui) qui va avec la Plasticine . 860960_864583
MAM*MAM: non il 0ne faut pas aller chercher le petit bonhomme . 864583_868206
MAMil faut réparer la boîte . 868206_868838
MAMil (n') y a pas besoin du petit bonhomme pour réparer la boîte „ hein . 868838_872671
-
MAMil n' y a quee toi qui +/. 1203196_1204164
PARtu 0ne sais pas encore souffler dedans , toi , Léa ? 1203474_1205681
MAM*MAM: non elle est trop petite „ hein , Léa . 1205681_1207829
CHItu vas voir qu'il [= the balloon] va s'en voler , Parrain . 1207829_1216845
CHItu vas voir . 1216845_1218193
-
MAMsinon après quand tu voudras jouer aux quilles tu ne trouveras plus la boule . 1373756_1377547
CHInon . 1377547_1378642
MAM*MAM: non . 1378642_1380032
MAMtu cherches toujours un ballon ? 1380032_1384583
CHIoui . 1384583_1385761
-
CHIpourquoi Maman m'a acheté ça ? 1534732_1535406
MAMah je ne sais pas . 1535406_1536824
MAM*MAM: pour faire du picotage , je crois „ non ? 1536627_1538649
CHInon . 1538649_1539576
MAMallez „ viens ! 1539576_1541176
-
MAMsi c(e) est celui [= the ruler] qui va avec ça [= that machine] . 1705403_1707046
MAMje n' en sais rien . 1706618_1707803
MAM*MAM: non c(e) (n') est pas celui qui va avec ceci . 1707803_1709994
MAMça ne convient pas , ça . 1709994_1714080
PARlà-dedans , on met de la Plasticine , Léa ? 1714080_1716650
-
CHIt(u) as bougé [= d] la Plasticine ? 2017930_2019656
MAMoui , j(e) (l')ai enlevé [= the Playdoh] , oui . 2019656_2020878
MAM*MAM: non c(e) (n') est pas comme ça , c(e) est dans l'autre sens qu'il faut le [= the ruler] mettre . 2020878_2026354
MAMc(e) est la languette bleue , qu'il faut mettre (.) convenablement . 2026354_2031915
MAMvoilà „ essaie un petit peu [= d] ! 2031915_2034527
-
MAMoh je 0ne mange pas des spaghettis en Plasticine moi „ hein . 2062685_2067276
CHImais comme ça [= she bites in the air] . 2067276_2068750
MAM*MAM: non non . 2068750_2069635
CHIregarde ! 2069635_2071446
MAMoui . 2071446_2072456