-
MAMvas y ! 51313_51860
CHImerci . 51860_52618
MAM*MAM: qu'as tu fait de bon à l'école ce matin , Léa ? 52618_64671
CHIce matin j(e) ai fait des picotages [= cutting something in paper by making little holes with a big "needle" along a line] . 64671_67494
MAMdes picotages ? 67494_68168
-
CHIelle est: rose . 99306_100611
MAMc(e) est une rose . 100611_101791
MAM*MAM: qu'est-ce que tu préfères ? 101791_103434
CHImauve (.) toutes les couleurs . 103434_106781
MAMtu aimes toutes les couleurs ? 106781_108045
-
MAMcelle-là ? 115250_117019
MAMla bleue ? 117019_117566
MAM*MAM: ce sont les plus jolies , les bleues ? 117566_120010
CHIxxx . 120010_121021
MAMhein ? 121021_122327
-
MAMmais celui-là [= the one Léa's making] , c(e) (n') est pas un collier à attacher . 130585_132650
MAMc(e) est un avec un élastique . 132650_133956
MAM*MAM: on n' a pas ce qu'il faut pour faire un collier à attacher . 133956_137959
CHIchez moi , j(e) ai ce qu'i(l) faut , chez moi . 137959_143310
MAMoui mais ça ira bien comme ça . 143310_146049
-
PARoui . 501483_502409
MAMLéa , elle n' est pas belle „ hein , Parrain . 502409_505148
MAM*MAM: qu'est-ce que tu racontes là ? 505148_506075
CHIsi „ je suis belle . 506075_506706
MAMtu es belle , toi ? 506706_507506
-
CHIsi „ je suis belle . 506075_506706
MAMtu es belle , toi ? 506706_507506
MAM*MAM: qui est-ce qui dit que tu es belle à part Parrain ? 507506_511214
MAMqui d'autre ? 511214_511846
CHImadame Ghislaine . 511846_514205
-
CHIon va recoller ce [/] ce <qu(e) 0il y a encore là> [=? qui xxx] . 698558_701381
CHIj(e) ai oublié de recoller ce qui ne colle plus . 701381_704709
MAM*MAM: tu vas recoller ce qui ne colle plus ? 704709_707026
CHIoui il y a quelque chose qui ne <recolle> [%sch: colle] plus là [= she goes to the toy corner and starts rummaging in the boxes] . 707026_710481
CHIxxx . 710481_715747
-
CHIoui il y a quelque chose qui ne <recolle> [%sch: colle] plus là [= she goes to the toy corner and starts rummaging in the boxes] . 707026_710481
CHIxxx . 710481_715747
MAM*MAM: qu'est-ce que c(e) est qui ne colle plus ? 715747_717475
MAMtu vas réparer une boîte ? 717475_718907
CHIc(e) est juste que la [/] la boîte , elle 0ne colle plus bien . 718907_722108
-
MAMallez „ viens alors ! 754747_755926
CHI<pour la recoller là> [=? faut la recoller „ hein] . 755926_757148
MAM*MAM: on va prendre ce qu'il faut „ hein . 757148_758665
CHIil faut [/] il faut la coller parce que +//. 758665_764732
CHIregarde , Parrain ! 764732_767934
-
CHIce soir xxx xxx pas là . 809514_816551
CHIxxx xxx pas là . 816551_819425
MAM*MAM: qui est-ce qui n' était pas là ? 819425_821110
CHItoi . 821110_821952
MAMmoi ? 821952_822541
-
CHIregarde ce que j(e) ai retrouvé encore ! 908314_910757
CHIce que j(e) ai retrouvé . 910757_914759
MAM*MAM: qu'est-ce que c(e) est que tu as retrouvé , pupuce ? 914759_920025
MAMun ballon ? 920025_920952
MAMoui mais il ne s'agit pas de ballon , il s'agit de réparer la boîte . 920952_923943
-
CHIattends ! 1334788_1335967
CHIje regarde . 1335967_1336641
PAR*PAR: mais qu'est-ce que tu fais dans la boîte , Léa ? 1336641_1347216
CHIje <cherche après> [%sdi: cherche] quelque chose . 1347216_1350629
PARquoi ? 1350629_1352145
-
MAMc(e) (n') est pas nécessaire „ hein , chouchou . 1385761_1388079
CHInon parce que +... 1388079_1390016
PAR*PAR: est-ce que tu <sais> [%sdi: peux] rentrer complètement ? 1390016_1391425
CHIquoi ? 1391425_1393068
PARest-ce que tu peux rentrer complètement dans la boîte ? 1393068_1396059
-
PARest-ce que tu <sais> [%sdi: peux] rentrer complètement ? 1390016_1391425
CHIquoi ? 1391425_1393068
PAR*PAR: est-ce que tu peux rentrer complètement dans la boîte ? 1393068_1396059
PAR0tu 0sais 0rentrer toute entière dedans la boîte ? 1396059_1398123
CHImais +//. 1398123_1399260
-
MAMil n' y en a plus „ hein , là , de la Plasticine . 1465818_1467798
MAMtu 0le sais bien . 1467798_1468387
MAM*MAM: <elle est sur l'appui de fenêtre , ce qui reste de Plasticine> [%sxx: c(e) est sur l'appui de fenêtre , ce qui reste de plasticine OR elle est sur l'appui de fenêtre , la plasticine qui reste] . 1468387_1473232
MAMil n' y a plus de Plasticine dans cette boîte là . 1473232_1476518
CHIpourquoi ? 1476518_1478414
-
CHIalors qu'(il) (n')y a pas [!] retrouvé . 1570992_1573267
CHIxxx xxx retrouvé . 1573267_1574741
MAM*MAM: il (n') y a pas ce que tu cherches ? 1574741_1576552
CHIregarde ce que j(e) ai retrouvé ! 1576552_1580344
CHIà le [=? l'aut(re)] petit xxx que je n' ai pas vu . 1580344_1584346
-
MAMpeut-être sais tu le réparer mais on n' a plus la Plasticine . 1636418_1640336
MAMil faut acheter de la Plasticine pour aller avec ça . 1640336_1642399
MAM*MAM: parce que celle qu'on a là , elle ne convient pas (.) pour ce genre d'appareil là . 1642399_1647918
MAMelle est trop: (..) trop colle colle là . 1647918_1654743
CHIah oui mais [///] attends parce que je vais prendre +//. 1654743_1657018
-
PARlà-dedans , on met de la Plasticine , Léa ? 1714080_1716650
MAMlà-dedans , on met de la Plasticine . 1716650_1718966
MAM*MAM: c(e) est un truc de ce genre là , mais celui-là , il va avec l'autre appareil . 1718966_1723347
MAM0il 0va avec le jaune là . 1723347_1725327
MAMc(e) est un autre , qui va avec celui-ci . 1725327_1728276
-
MAM&=laugh ça ne va pas bien „ hein , ma puce . 1929544_1938096
CHIpourquoi tu ris ? 1938096_1939024
MAM*MAM: ce n' est pas la Plasticine qui convient „ tu vois . 1939024_1941297
CHI&=laugh . 1941297_1943993
MAMregarde ! 1943993_1944540
-
CHI&=laugh . 1948878_1950394
MAMregarde ! 1950394_1951399
MAM*MAM: ce ne sont pas des spaghettis . 1951399_1952831
MAMtu vois ? 1952831_1953336
MAMregarde ! 1953336_1953841
-
CHIah c(e) (n') est pas des spaghettis . 1960533_1962766
PAR&=laugh . 1962766_1963824
MAM*MAM: ce sont des spaghettis qui ont raté , Parrain . 1963824_1965337
CHIils ont raté , c(e) (n') est rien . 1965337_1967654
MAMattends ! 1967654_1969320
-
MAMahah bravo , Léa ! 2047141_2054682
MAMtu as réussi . 2054682_2056282
MAM*MAM: ce sont des gros spaghettis mais ce sont des spaghettis quand_même . 2056282_2059105
MAMça va , tu es contente ? 2059105_2062306
CHImange ! 2062306_2062685