-
MAMhein ? 121021_122327
MAMpourquoi elles sont plus jolies , les bleues ? 122327_124518
CHI*CHI: ça , c(e) est pour attacher quoi ? 124518_127088
MAMc(e) est pour quand on fait un collier à attacher . 127088_130585
MAMmais celui-là [= the one Léa's making] , c(e) (n') est pas un collier à attacher . 130585_132650
-
CHIpourquoi il mord sa bouteille ? 279576_281556
MAMc(e) est qu'il aime bien . 281556_283030
CHI*CHI: il va [//] ça [= the necklace] va être fini bientôt . 283030_290995
MAMquoi [!] qui va être fini bientôt ? 290995_292596
CHImes perles . 292596_293564
-
MAMpour faire des petits bonhommes@g [= the game that was inside] , il (n') y a pas besoin de reconstituer la boîte . 737444_741857
CHIparce que , regarde ! 741857_745185
CHI*CHI: tu vois bien qu'on <va faire avec ça> [?] ? 745185_747502
CHItu vois bien que c(e) est beau „ hein ? 747502_749229
MAMtu crois que c(e) est beau , oui , chou ? 749229_751209
-
CHIelle [/] elle m'a dit que je <peux> [%sch: pouvais] bien . 799825_803616
CHIparce que si (il) (n')y a rien xxx . 803616_806860
CHI*CHI: elle m'a dit (ça) quand Mamy (n') était pas là . 806860_809514
CHIce soir xxx xxx pas là . 809514_816551
CHIxxx xxx pas là . 816551_819425
-
CHI&=laugh attends ! 1099313_1101882
CHIattends ! 1101882_1102724
CHI*CHI: je [/] je [/] je vais faire ça à Parrain et puis je [/] je vais faire à Mamy [///] je [/] je vais [/] je vais le donner à Mamy . 1102724_1111530
CHIelle xxx [//] elle tient bien . 1111530_1113426
PARoui . 1113426_1114310
-
MAMil faut qu'il xxx [=? soit] plus fort gonflé „ hein , pour aller loin . 1232082_1234483
CHI0 . 1234483_1237348
CHI*CHI: comme ça il va aller . 1237348_1238527
MAMtu vas essayer d'aller très loin ? 1238527_1242993
PARtu le tiens et puis tu le lâches „ hein ! 1242993_1249145
-
CHIj(e) (n') sais pas pourquoi . 1298389_1300874
MAMtu 0ne sais pas pourquoi ? 1300874_1301590
CHI*CHI: non parce que c(e) est ma maman qui m'a fait ça . 1301590_1304497
MAMtu n' y penses pas ? 1304497_1305971
CHIc(e) est ma maman qui xxx . 1305971_1309384
-
PARfais voir un peu [= d] ! 1449938_1451328
MAMoh des petites couleurs à l'eau . 1451328_1454235
CHI*CHI: c(e) est ça que j(e) ai trouvé . 1454235_1455456
MAMdes gouaches . 1455456_1456172
MAM<tu veux faire un peu des couleurs à l'eau> [%sxx: tu veux faire un peu de couleurs à l'eau OR tu veux un peu faire des couleurs à l'eau] ? 1456172_1457983
-
MAMviens ! 1532632_1533390
CHIregarde ce que j(e) ai trouvé . 1533390_1534732
CHI*CHI: pourquoi Maman m'a acheté ça ? 1534732_1535406
MAMah je ne sais pas . 1535406_1536824
MAMpour faire du picotage , je crois „ non ? 1536627_1538649
-
CHIà le [=? l'aut(re)] petit xxx que je n' ai pas vu . 1580344_1584346
CHIregarde ! 1584346_1585062
CHI*CHI: c(e) est ça que j(e) ai retrouvé [= bits of the machine to shape playdoh with] . 1585062_1587210
CHItu vois ? 1587210_1588810
CHIça , je l'ai retrouvé . 1588810_1590327
-
CHIc(e) est ça que j(e) ai retrouvé [= bits of the machine to shape playdoh with] . 1585062_1587210
CHItu vois ? 1587210_1588810
CHI*CHI: ça , je l'ai retrouvé . 1588810_1590327
CHIça , ça va aller dedans ici . 1590327_1594384
CHIregarde ce que j(e) ai retrouvé ! 1594384_1598766
-
CHItu vois ? 1587210_1588810
CHIça , je l'ai retrouvé . 1588810_1590327
CHI*CHI: ça , ça va aller dedans ici . 1590327_1594384
CHIregarde ce que j(e) ai retrouvé ! 1594384_1598766
MAMc(e) est une gomme . 1598766_1601082
-
CHIah oui xxx . 1627783_1629804
MAMah tu vas réparer ça ? 1629804_1632205
CHI*CHI: oui ça va avec ça . 1632205_1634143
MAMben oui ça va ensemble mais seulement tu ne saurais pas le réparer . 1634143_1636418
MAMpeut-être sais tu le réparer mais on n' a plus la Plasticine . 1636418_1640336
-
CHIben je vais prendre une [/] une [/] une autre . 1659082_1661399
MAMune autre quoi ? 1661399_1662536
CHI*CHI: je prends ça . 1662536_1663336
MAMah oui . 1663336_1665274
CHIattends ! 1665274_1665821
-
MAMviens voir ! 1737374_1737964
MAMviens près de Mamy ! 1737964_1738763
CHI*CHI: ça doit être celui-là . [+ imit] 1738763_1739648
MAMoui je pense que c(e) est celui-là . 1739648_1741248
CHIje pense que c(e) est celui-là . [+ imit] 1741248_1742638
-
CHIxxx . 1776711_1780165
MAMcomment dis tu ? 1780165_1782187
CHI*CHI: je vais mettre ça [= the ruler , in the machine] . 1782187_1783872
MAMtu vas mettre ça „ oui ? 1783872_1786230
MAMviens t(u) asseoir à la table , viens ! 1786230_1791594
-
MAMtu vas mettre ça „ oui ? 1783872_1786230
MAMviens t(u) asseoir à la table , viens ! 1786230_1791594
CHI*CHI: ça m'étonnerait . [+ imit] 1791594_1793152
MAMça m'étonnerait même très fort „ sais tu . 1793152_1797323
MAMtiens ! 1797323_1798123
-
MAMtiens ! 1797323_1798123
MAMprends un petit morceau et puis tu essaies ! 1798123_1800271
CHI*CHI: xxx ça m'étonnerait . 1800271_1802377
MAMil faut mettre la pièce bleue là [= in the slot] . 1802377_1805368
CHIdes spaghettis . 1805368_1807305
-
MAMc(e) est cassé „ hein , là . 1820539_1821845
MAMil est cassé , l'appareil . 1821845_1824962
CHI*CHI: ça 0ne va pas . 1824962_1827994
MAMça n' ira pas , chouchou . 1827994_1829848
MAMtu vois bien que c(e) est cassé „ hein . 1829848_1832122
-
CHIon va [/] on va faire avec xxx . 1843284_1845811
MAMva chercher l'autre ! 1845811_1846527
CHI*CHI: xxx xxx [///] peut-être que ça va +... 1846527_1850065
MAMpeut-être que ça ira mieux l'autre „ hein . 1850065_1852171
CHIpeut-être que ça ira mieux . [+ imit] 1852171_1853645
-
CHIxxx xxx [///] peut-être que ça va +... 1846527_1850065
MAMpeut-être que ça ira mieux l'autre „ hein . 1850065_1852171
CHI*CHI: peut-être que ça ira mieux . [+ imit] 1852171_1853645
MAMil ne sera peut-être pas cassé . 1852306_1854234
CHIah xxx . 1854234_1855371
-
CHIon va essayer . 2007782_2008329
MAMon va essayer avec celui-là ? 2008329_2010266
CHI*CHI: avec celui-là , ça va [/] ça va peut-être aller mieux . 2010266_2013299
MAMallez ! 2013299_2013593
CHIattends attends ! 2013593_2014098
-
CHIje vais le +//. 2014098_2014603
MAMtu vas le mettre ? 2014603_2015192
CHI*CHI: oui , ça va . 2015192_2016287
MAMmets le convenablement „ hein ! 2016287_2017930
CHIt(u) as bougé [= d] la Plasticine ? 2017930_2019656
-
CHImange ! 2062306_2062685
MAMoh je 0ne mange pas des spaghettis en Plasticine moi „ hein . 2062685_2067276
CHI*CHI: mais comme ça [= she bites in the air] . 2067276_2068750
MAMnon non . 2068750_2069635
CHIregarde ! 2069635_2071446
-
CHIregarde ! 2069635_2071446
MAMoui . 2071446_2072456
CHI*CHI: comme ça . 2072456_2073172
MAMcomme ça ? 2073172_2073846
CHIoui . 2073846_2074603
-
CHIoui . 2073846_2074603
MAMc(e) est bon ? 2074603_2075066
CHI*CHI: c(e) est comme ça . 2075066_2075698
MAMsans sauce Bolognaise ? 2075698_2077635
MAMavec du beurre . 2077635_2079488