-
MOTmets tes pieds dans l'évier „ chouchou ! 106400_107958
MAMassieds-toi ! 107958_108842
MAM*MAM: tu veux que j(e) aille t'aider ? 108842_110527
CHIxxx . 110527_114992
CHIalors pas avec mon maillot „ hein . 114992_116845
-
MAMnon . 462586_463260
MOTc(e) est trop fragile . 463260_464103
MAM*MAM: 0tu 0peux 0laver ton gobelet si tu veux . 464103_465368
MAMtiens ! 465368_465831
CHIah oui ah oui ah oui . 465831_466927
-
MAMil y a du savon comme pour laver Pongo [= the dog] , là . 490371_494040
CHI&=laugh . 494040_497498
MAM*MAM: arrête 0la [= the water] si tu veux le [= the beaker] frotter ! 497498_502347
MAMsinon il y a tout le savon qui va partir . 502347_504751
MAMallez „ frotte l'intérieur du gobelet ! 504751_506437
-
MAMtu essaies de parler quelle langue là ? 560404_564199
CHIah j(e) ai peur que [/] que ça <va> [%sch: aille] sur toi , moi . 564199_574573
MAM*MAM: ah oui „ hein , ça , je veux bien le croire . 574573_576049
MOTon dit “j(e) ai peur de t'éclabousser” . 576049_577187
CHIj(e) ai peur de t'éclabousser parce que (..) si je t'éclabousse +... [+ imit] 577187_582368
-
CHIxxx voilà . 826570_829775
CHItu veux [/] tu veux que je te mouille les bras ? 829775_833696
MAM*MAM: non je ne veux pas que tu me mouilles ! 833696_835126
MAMça , ce serait son rêve . 835126_838625
MOToui . 838625_839004
-
CHIoh <dégât du matin> [%sch: xxx] ! 854937_857340
MAM“dégât du matin” . 857340_859026
MAM*MAM: tu veux dire quoi avec “dégât du matin” ? 859026_861766
CHIils [= her fingers] sont déchiffonnés ! 861766_863537
MAMc(e) est chiffonné ? 863537_865096
-
MAMmais non „ hein . 1231635_1232941
CHImais si eh ! 1232941_1233995
MAM*MAM: tu veux [/] tu veux le petit gobelet &bl [//] mauve là qui est là ? 1233995_1237325
MAMla petite bouteille [= a little bottle to make soap bubbles] . 1237325_1240065
CHIeuh (..) euh (.) je veux bien [/] je veux bien que euh +//. 1240065_1251701
-
MAMessuie-toi les pieds là-dessus [= on a cloth] ! 1266915_1268474
MAMallez ! 1268474_1269191
MAM*MAM: oui mais moi , je 0ne veux pas que tu tombes . 1269191_1273786
MAMallez ! 1273786_1274586
MAMque veux tu ? 1274586_1275176
-
MAMoui mais moi , je 0ne veux pas que tu tombes . 1269191_1273786
MAMallez ! 1273786_1274586
MAM*MAM: que veux tu ? 1274586_1275176
MAMallez hop ! 1275176_1276609
CHIje <veux> [%sch: voudrais] bien quelque chose [= a glass jar] . 1276609_1280867
-
MAMallez hop ! 1275176_1276609
CHIje <veux> [%sch: voudrais] bien quelque chose [= a glass jar] . 1276609_1280867
MAM*MAM: ça que tu veux ? 1280867_1282637
MAMallez „ en avant [= go ahead , take it] . 1282637_1284112
CHIça 0ne casse pas ? 1284112_1285165
-
MAMréponds-moi un peu [= d] ! 1367782_1369552
CHIje peux avoir une autre bouteille ? 1369552_1371913
MOT*MOT: oui mais je 0ne veux pas que tu ailles te balader sur les carrelages . 1371913_1374779
MAMc(e) est beaucoup trop dangereux . 1374779_1375917
CHIc(e) est quoi , les carrelages ? 1375917_1378193
-
CHItu vas aller le chercher „ d'abord [= d] ? 1382956_1386370
MAMoui . 1386370_1387004
MAM*MAM: mais qu'est-ce que c(e) est que tu veux donc [=? dire] ? 1387004_1388435
CHIeuh: euh la bouteille mauve , Mamy . 1388435_1390711
MAMla bouteille mauve . 1390711_1391554
-
MOTne recommence pas „ hein ! 1497339_1499742
CHImais pourquoi ? 1499742_1500627
MAM*MAM: parce que je ne veux pas . 1500627_1502270
MAMavec ta bouteille , tu éclabousses . 1502270_1506064
MOTallez „ ma puce ! 1506064_1506611
-
MOTest-ce que tu n' as pas trop froid aux pieds là dans l'eau froide ? 1592864_1596489
CHIeh dans ma bouteille ! 1596489_1600662
MAM*MAM: je veux sentir les petits pieds , moi . 1600662_1601547
MAMj(e) ai les mains très chaudes évidemment . 1601547_1605762
MAMtu (n') as pas froid ? 1605762_1606857
-
MAMallez „ un dernier effort ! 1779920_1794926
MAMessuie encore ! 1794926_1796064
MAM*MAM: tu veux [///] donne ! 1796064_1797286
MAMje vais tordre ta lavette . 1797286_1798317
MAMdonne ! 1798317_1798527
-
MAMje (n') ai rien fait . 1851600_1852443
MAMpourquoi tu me frappes ? 1852443_1853327
MOT*MOT: je ne veux pas „ hein . 1853327_1854381
MOTje ne veux plus que tu fasses ça , Léa ! 1854381_1856151
MOTje suis sérieuse là „ hein . 1856151_1858384
-
MAMpourquoi tu me frappes ? 1852443_1853327
MOTje ne veux pas „ hein . 1853327_1854381
MOT*MOT: je ne veux plus que tu fasses ça , Léa ! 1854381_1856151
MOTje suis sérieuse là „ hein . 1856151_1858384
CHI&=laugh . 1858384_1859986