4
matches in 4 utterances
3.55 per 1,000 words of the child (CHI),
in 1 of 1 transcripts (314 utterances, 1,127 words searched).
Concordance
Utterances
Distribution
Matched forms
MAM c(e) est ta piscine intérieure , ça [= the sink] , Léa „ hein ? 325974_337783
MAM hein „ dis ! 337783_340287
CHI *CHI: tu veux que xxx l'eau sur toi ? 340287_344166
MAM non „ sais tu . 344166_345136
MAM non „ sais tu . 345136_347961
MOT elle recommence avec ses âneries . 558507_560404
MAM tu essaies de parler quelle langue là ? 560404_564199
CHI *CHI: ah j(e) ai peur que [/] que ça <va> [%sch: aille] sur toi , moi . 564199_574573
MAM ah oui „ hein , ça , je veux bien le croire . 574573_576049
MOT on dit “j(e) ai peur de t'éclabousser” . 576049_577187
CHI me rafraîchir . 675909_678144
MAM eh bien tu es déjà toute mouillée . 678144_679663
CHI *CHI: mais non mais je 0ne suis pas encore rafraîchie (.) et sur les cheveux en plus [% she wants to wet her hair] . 679663_684932
CHI sur les cheveux . 684932_685691
MAM tu en as sur les cheveux . 685691_686702
MAM eh bien tu es déjà toute mouillée . 678144_679663
CHI mais non mais je 0ne suis pas encore rafraîchie (.) et sur les cheveux en plus [% she wants to wet her hair] . 679663_684932
CHI *CHI: sur les cheveux . 684932_685691
MAM tu en as sur les cheveux . 685691_686702
MAM et on ne se met pas de l'eau glacée sur la tête „ sais tu . 686702_689443
Matches by age
One dot per transcript: matches per 1,000 words of the child (CHI). Dots of the same child are joined.
per 1,000 words
0 1 2 3 4
3;02 3;03 3;04 3;05
Age of the child (years;months)
Matches by child
Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.
Léa french 3.55
All transcripts as a table
What the pattern matched
1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.
sur 4 · 100.0%