-
CHIrien . 75346_77211
MAMfrotte ! 77211_80328
CHI*CHI: oh pas trop fort „ hein ! 80328_87405
MAMnon „ hein . 87405_88879
CHIben moi , j(e) ai chaud . 88879_95072
-
CHIoui . 96461_96966
MAMben tu joues dans l'eau froide . 96966_98861
CHI*CHI: j(e) ai quand_même encore chaud „ hein . 98861_102105
MAMtu as quand_même encore chaud ? 102105_102989
MAMqu'est-ce qu'on va faire alors ? 102989_104505
-
MAMtu veux que j(e) aille t'aider ? 108842_110527
CHIxxx . 110527_114992
CHI*CHI: alors pas avec mon maillot „ hein . 114992_116845
MOTLéa , ne vas pas complètement dans l'eau froide „ sais tu ! 116845_120847
MOTmets tes pieds dedans ! 120847_122489
-
MAMah non pas [/] pas dans l'eau que [//] où tu viens de te laver les pieds „ hein , Léa ! 214868_218158
MAMMaman mettra la tasse de café (.) euh dans le lave+vaisselle „ hein . 218158_222755
CHI*CHI: mais non „ hein . 222755_226424
CHIje peux quand_même la laver . 226424_228828
MAMalors , rince l'évier , alors ! 228828_230135
-
CHIje peux quand_même la laver . 226424_228828
MAMalors , rince l'évier , alors ! 228828_230135
CHI*CHI: non „ hein , pas trop fort quand_même ! 230135_236335
MAMben dis „ c(e) est à toi de le régler . 236335_240004
MAMtout doucement . 240004_241268
-
MAMnon „ sais tu . 345136_347961
CHIalors là . 347961_350322
CHI*CHI: t(u) es quand_même embêtante , toi „ hein , Mamy ! 350322_353991
MAMje suis embêtante , moi ? 353991_355340
CHIoui . 355340_355846
-
MAMdoucement avec l'eau ! 364236_370857
MAMqu'est-ce qu'on peut gaspiller d'eau „ hein ! 370857_376086
CHI*CHI: (il) faut mettre un peu de savon „ hein , maintenant . 376086_381568
MOTLéa , c(e) est du savon pour se laver les mains „ dis ! 381568_385659
MOTc(e) est pour lui faire comprendre qu'il ne faut pas gaspiller . 385659_393967
-
MAMnon . 481645_482023
CHIavec du coca „ en plus . 482023_483963
CHI*CHI: hein „ dis . 483963_485439
CHIavec du coca . 485439_487041
CHIdu coca , ce n' est pas fragile . 487041_489950
-
MAMsinon il y a tout le savon qui va partir . 502347_504751
MAMallez „ frotte l'intérieur du gobelet ! 504751_506437
CHI*CHI: c(e) est ça , frotter „ hein ? 506437_512678
MAMoui c(e) est ça , frotter . 512678_513901
MAMc(e) est laver , aussi . 513901_516346
-
CHIpourquoi t(u) as dit “oh oh oh” ? 667772_669205
MAMje me demandais ce que tu allais faire avec le robinet . 669205_671819
CHI*CHI: j(e) ai envie de [///] pour me rafraîchir „ hein . 671819_675909
CHIme rafraîchir . 675909_678144
MAMeh bien tu es déjà toute mouillée . 678144_679663
-
CHIaïe ! 818729_820921
MAMmais prends de l'eau dans l'évier ! 820921_824631
CHI*CHI: non pas besoin „ hein . 824631_826570
CHIxxx voilà . 826570_829775
CHItu veux [/] tu veux que je te mouille les bras ? 829775_833696
-
CHIon va 0la [= the water] laisser un peu couler et puis je vais 0le [= the tap] fermer . 885037_889506
CHId'accord ? 889506_890095
CHI*CHI: ah non pas trop „ hein . 890095_893637
CHIcomme ça . 893637_894353
MAMun petit peu „ oui . 894353_895070
-
MAMpour voir . 1085480_1086112
MAMvoilà ! 1086112_1086828
CHI*CHI: &=laugh je vais casser l'évier „ hein . 1086828_1092182
MOTtu vas casser l'évier ? 1092182_1093742
MOTc(e) est ça que tu dis ? 1093742_1094627
-
MAMtu vas le tremper dans l'eau , Léa . 1131133_1132356
MAMLéa ! 1132356_1133578
CHI*CHI: non „ hein ! 1133578_1137203
CHIj(e) (m')essuie la bouche . 1137203_1138215
MAMeh ben oui mais il 0ne faut pas tremper [/] non il 0ne faut pas 0le tremper [= the cloth] là-dedans ! 1138215_1141461
-
MAMeh ben oui mais il 0ne faut pas tremper [/] non il 0ne faut pas 0le tremper [= the cloth] là-dedans ! 1138215_1141461
MAMessuie-toi la bouche , 0comme t(u) as dit . 1141461_1144622
CHI*CHI: mais avec de l'eau „ hein . 1144622_1147953
MAMoh ce n' est plus s'essuyer la bouche „ tu sais , ça . 1147953_1150904
MAM&=laugh tu m'as eue „ hein ? 1150904_1164985
-
CHIMamy , je peux avoir les clefs de Maman ? 1211994_1214903
MAMoh non pas pour aller dans l'eau . 1214903_1217010
CHI*CHI: mais si „ hein , si_il_te_plaît ! 1217010_1218949
MAMnon . 1218949_1219497
CHImais je peux quand_même si_il_te_plaît . 1219497_1222279
-
MOTpamplemousse ! [+ tease] 1818413_1822207
CHI&=laugh arrête ! 1822207_1825767
CHI*CHI: je vais essuyer „ hein . 1825767_1828168
CHIarrête ! 1828168_1830739
CHIarrête de me faire tourner ! 1830739_1832340
-
CHIarrête ! 1828168_1830739
CHIarrête de me faire tourner ! 1830739_1832340
CHI*CHI: arrête , <dégât du matin> [%sch: xxx] „ hein ! 1832340_1838072
MOTc(e) est toi , le dégât du matin . 1838072_1839926
CHI&=laugh . 1839926_1841106
-
MOTon va terminer sur la [//] sur les pleurs de Léa . 1969132_1973347
MOTelle va nous faire l'acte trois . 1973347_1976550
CHI*CHI: mais non „ hein . 1976550_1978699
CHInon je veux le [= the tape recorder] tenir . 1978699_1981101
MAMmais tu ne peux pas y toucher „ hein ! 1981101_1982576
-
CHIil va encore . 2052002_2055121
MAMoui „ hein . 2055121_2055963
CHI*CHI: si il ne va plus , tu [/] tu [/] tu le remets en route „ hein . 2055963_2059546
MAMnon il se remettra en route tout seul . 2059546_2061484
MAMc(e) est un grand „ hein , celui-là . 2061484_2064224