-
MOTvoilà . 126574_128933
MAMah comme ça fait du bien ! 128933_133567
CHI*CHI: ah . 133567_134240
MOTc(e) est froid „ hein ? 134240_135293
CHIah oui . 135293_136093
-
CHIah . 133567_134240
MOTc(e) est froid „ hein ? 134240_135293
CHI*CHI: ah oui . 135293_136093
MOTcomme ils [= her feet] sont noirs ! 136093_139378
MAMtu te rends compte +/. 139378_140604
-
MOTvoilà le pied droit . 179867_180878
MAMah si c(e) (n') est pas le gauche c(e) est que c(e) est le droit „ hein , Maman . 180878_184210
CHI*CHI: ah c(e) est propre ? 184210_190073
MAMben rince les d'abord ! 190073_192012
MAMon verra mieux si c(e) est propre quand ils seront rincés ! 192012_194416
-
MOTdis „ Léa ! 291143_292366
MOTbouge [= d] tes pieds de l'évier alors „ hein ! 292366_294854
CHI*CHI: ah oui . 294854_296203
MOTah oui . 296203_297257
MAMquoi ? 297257_298100
-
MAM0tu 0peux 0laver ton gobelet si tu veux . 464103_465368
MAMtiens ! 465368_465831
CHI*CHI: ah oui ah oui ah oui . 465831_466927
MAMtiens ! 466927_467770
MAMdéjà la tasse , c(e) est déjà „ hein (.) fort juste . 467770_474897
-
MAMoui c(e) est ça , frotter . 512678_513901
MAMc(e) est laver , aussi . 513901_516346
CHI*CHI: ah oui . 516346_518876
MAMil faut que ce soit bien propre . 518876_519803
CHIoh <dégât du matin> [% this is a new expression she uses all the time , for anything] . 519803_525159
-
CHIoui . 542234_542782
MOTc(e) est quoi , ça , le gars du matin ? 542782_544511
CHI*CHI: ah ben “Luc du matin” j(e) ai dit . 544511_547336
MAMLuc du matin . [+ imit] 547336_548136
MOTLuc ? 548136_548558
-
MOTelle recommence avec ses âneries . 558507_560404
MAMtu essaies de parler quelle langue là ? 560404_564199
CHI*CHI: ah j(e) ai peur que [/] que ça <va> [%sch: aille] sur toi , moi . 564199_574573
MAMah oui „ hein , ça , je veux bien le croire . 574573_576049
MOTon dit “j(e) ai peur de t'éclabousser” . 576049_577187
-
CHIj(e) ai peur de t'éclabousser parce que (..) si je t'éclabousse +... [+ imit] 577187_582368
MAMqu'est-ce que je vais faire ? 582368_584058
CHI*CHI: ah ben (.) tu vas faire [///] tu vas 0te changer chez toi . 584058_587892
MAMje dois retourner chez moi me changer ? 587892_589837
CHIet puis tu reviens ici . 589837_592491
-
CHIc(e) est à Papa . 727380_728476
MAMc(e) est à Papa ? 728476_729066
CHI*CHI: ah oui . 729066_730035
MAMah oui c(e) est une cheville . 730035_731300
CHIune cheville . 731300_733070
-
CHIon va 0la [= the water] laisser un peu couler et puis je vais 0le [= the tap] fermer . 885037_889506
CHId'accord ? 889506_890095
CHI*CHI: ah non pas trop „ hein . 890095_893637
CHIcomme ça . 893637_894353
MAMun petit peu „ oui . 894353_895070
-
CHIalors si on [/] si on mouille tous les [//] tout [/] tout 0ce qui est à côté on ne saura plus jouer . 898484_907381
MAMon ne saura plus jouer ? 907381_909151
CHI*CHI: ah non . 909151_909783
MAMpourquoi ? 909783_910668
CHIparce que . 910668_911427
-
CHIça va , <dégât du cotico@c> [%sch: xxx] ? 921756_924285
MAMles gars du cotico@c ? [+ imit] 924285_926393
CHI*CHI: ah yyy [% pho: dEgadig3dig3] . 926393_930356
CHI&=laugh . 930356_931536
MAMregarde ça ! 931536_940812
-
CHIsérieur@c . [+ pimit] 994885_995643
MAMsérieuse@q j(e) ai dit . 995643_998046
CHI*CHI: ah sérieuse . [+ imit] 998046_999142
CHIje sais qui t(u) es , toi . 999142_1001306
CHIvoilà . 1001306_1007040
-
MAMça ira bien mieux . 1039158_1040212
MAMil va être plus propre . 1040212_1041898
CHI*CHI: ah oui . 1041898_1043668
MAMallez „ mets le „ ainsi ! 1043668_1044469
MAMah tu enlèves celui-là [= the one she's got around her neck] . 1044469_1045860
-
MAMc(e) est normal . 1055301_1055722
CHIc(e) est normal alors avec le soleil qu(e) 0il y a . 1055722_1058294
CHI*CHI: ah non la lavette ! 1058294_1061877
MAMquoi ? 1061877_1062888
MAMtu as besoin de la lavette ? 1062888_1063858
-
MOTc(e) est un percolateur , le bouton ? 1355559_1357667
MAMc(e) est ça que tu dis ? 1357667_1358847
CHI*CHI: ah ouais . 1358847_1359352
MAMben non . 1359352_1359984
MAMun bouton , c(e) est un bouton et un percolateur , c(e) est un percolateur . 1359984_1362766
-
MAMdonne à Mamy , le torchon ! 1798527_1799707
MAMvoilà tu vas encore faire un dernier effort pour essuyer par terre ! 1799707_1806915
CHI*CHI: dernier effort ah le dernier effort . 1806915_1811593
MAMtiens ! 1811593_1812049
MAMallez ! 1812049_1812681