-
MAM*MAM: ça va , Léa ? 0_2050
MAMelles sont sales , tes mains ? 2050_4577
MAMje peux voir les mains ? 4577_5419
-
MOTassieds-toi sur le rebord de l'évier ! 123542_126574
MOTvoilà . 126574_128933
MAM*MAM: ah comme ça fait du bien ! 128933_133567
CHIah . 133567_134240
MOTc(e) est froid „ hein ? 134240_135293
-
MOTc(e) est lequel , le pied droit ? 172234_176410
CHI0 . 176410_177548
MOT*MOT: ah non ça , c(e) est le pied gauche . 177548_178939
CHI0 . 178939_179867
MOTvoilà le pied droit . 179867_180878
-
MAMon verra mieux si c(e) est propre quand ils seront rincés ! 192012_194416
CHI0 . 194416_196018
MAM*MAM: ça va mieux . 196018_200826
MAMoui . 200826_201374
MAMc(e) est à peu près bon . 201374_202850
-
MOTet l'autre ? 202850_203355
MAMl'autre aussi . 203355_204662
MAM*MAM: ça va . 204662_205041
MOTqu'est-ce que tu en penses , toi , Léa ? 205041_207445
CHIje pense que (..) on va un peu [= d] laver la tasse de café . 207445_214868
-
MAMquoi ? 297257_298100
MAMtu ne fais pas la vaisselle avec les pieds dans l'évier , toi , Maman ? 297709_299660
MAM*MAM: ça , au vingt et unième siècle ce sera comme ça . 299660_305143
CHIbois l'eau ! 305143_310625
MAMnon je ne bois pas l'eau . 310625_312438
-
CHIde l'eau du robinet ? 319185_320829
MAMnon je préfère l'eau [/] l'eau de source . 320829_325974
MAM*MAM: c(e) est ta piscine intérieure , ça [= the sink] , Léa „ hein ? 325974_337783
MAMhein „ dis ! 337783_340287
CHItu veux que xxx l'eau sur toi ? 340287_344166
-
MOTLéa , c(e) est du savon pour se laver les mains „ dis ! 381568_385659
MOTc(e) est pour lui faire comprendre qu'il ne faut pas gaspiller . 385659_393967
MAM*MAM: non , c(e) est ça . 393967_394683
CHIregarde comme ça fait de la mousse ! 394683_396918
MAMoui mais (.) c(e) (n') est pas un jeu „ tu vois , de faire de la mousse . 396918_399785
-
MAMoù y a-t-il une cafetière ? 427615_429512
CHI0 . 429512_429784
MAM*MAM: ah d'accord oui , ma puce , ça , c(e) est une cafetière . 429784_433115
MOTun percolateur . 433115_434169
CHIun perc^olateur . 434169_436699
-
CHItenir . [+ imit] 449221_450697
MAMmais non non pas quand on a les mains mouillées . 450697_452130
MAM*MAM: on 0ne peut pas toucher à ça avec les mains mouillées . 451690_453479
MOTce n' est pas un jouet „ hein , chouchou . 453479_455756
CHIattends attends attends ! 455756_457274
-
MAMallez „ frotte l'intérieur du gobelet ! 504751_506437
CHIc(e) est ça , frotter „ hein ? 506437_512678
MAM*MAM: oui c(e) est ça , frotter . 512678_513901
MAMc(e) est laver , aussi . 513901_516346
CHIah oui . 516346_518876
-
CHIdu (.) gars du matin . 537639_540042
MAMle gars du matin ? 540042_541223
MAM*MAM: c(e) est ça que tu dis ? 541223_542234
CHIoui . 542234_542782
MOTc(e) est quoi , ça , le gars du matin ? 542782_544511
-
MAMc(e) est ça que tu dis ? 541223_542234
CHIoui . 542234_542782
MOT*MOT: c(e) est quoi , ça , le gars du matin ? 542782_544511
CHIah ben “Luc du matin” j(e) ai dit . 544511_547336
MAMLuc du matin . [+ imit] 547336_548136
-
MAMtu essaies de parler quelle langue là ? 560404_564199
CHIah j(e) ai peur que [/] que ça <va> [%sch: aille] sur toi , moi . 564199_574573
MAM*MAM: ah oui „ hein , ça , je veux bien le croire . 574573_576049
MOTon dit “j(e) ai peur de t'éclabousser” . 576049_577187
CHIj(e) ai peur de t'éclabousser parce que (..) si je t'éclabousse +... [+ imit] 577187_582368
-
MOTallez „ assieds-toi [/] assieds-toi comme tu étais assise tout à l'heure „ hein ! 693322_698129
MAMet puis tu mets de l'eau sur tes petites jambes un petit peu , sur ta [/] ton nez sur +//. 698129_705719
MAM*MAM: non pas [//] pas avec le robinet comme ça „ hein ! 705719_710273
MAMtu vas tout éclabousser . 710273_710694
MAMallez ! 710694_711284
-
MAMavec tes mains . 712000_712885
MAMprends de l'eau dans tes mains ! 712885_714108
MAM*MAM: comme ça , regarde ! 714108_715035
MAMhop tiens ! 715035_716460
MAMregarde ça , toute l'eau ! 716460_717218
-
MAMcomme ça , regarde ! 714108_715035
MAMhop tiens ! 715035_716460
MAM*MAM: regarde ça , toute l'eau ! 716460_717218
CHI&=laugh . 717218_719369
MAMoh c(e) est quoi , ça ? 719369_727380
-
MAMregarde ça , toute l'eau ! 716460_717218
CHI&=laugh . 717218_719369
MAM*MAM: oh c(e) est quoi , ça ? 719369_727380
CHIc(e) est à Papa . 727380_728476
MAMc(e) est à Papa ? 728476_729066
-
CHIune cheville . 731300_733070
MAMune cheville+parapluie [= d] [?] . 733070_734124
MAM*MAM: ça coûte des sous , ça . 734124_736485
MAMon 0la met de côté . 736485_737117
MAMoh pas éclabousser Maman „ sais tu ! 737117_744791
-
CHIaïe aïe aïe hue ! 776746_783409
MOTelle pète les plombs . 783409_787667
MAM*MAM: oui c(e) est le soleil „ hein , ça . 787667_790534
MOToui . 790534_790997
MAMoui nous , les nordistes , le soleil , ça [/] ça nous travaille „ hein . 790997_796467
-
MAMoui c(e) est le soleil „ hein , ça . 787667_790534
MOToui . 790534_790997
MAM*MAM: oui nous , les nordistes , le soleil , ça [/] ça nous travaille „ hein . 790997_796467
MAMdis „ je crois que tu as suffisamment d'eau . 796467_803593
MAMil faudrait arrêter . 803593_804731
-
CHItu veux [/] tu veux que je te mouille les bras ? 829775_833696
MAMnon je ne veux pas que tu me mouilles ! 833696_835126
MAM*MAM: ça , ce serait son rêve . 835126_838625
MOToui . 838625_839004
CHIattention , <dégât du matin> [%sch: xxx] ! 839004_841534
-
MOTc(e) est moi qui lui dis que ses doigts sont chiffonnés quand elle reste trop longtemps dans l'eau . 867710_871041
MAMah d'accord . 871041_871504
MAM*MAM: ah ça se chiffonne , les doigts ? 871504_874877
CHIje rince [/] je rince mes [/] mes doigts de pied parce que +... 874877_879051
MAMils doivent se chiffonner aussi alors ? 879051_880231
-
MAMparce que quoi ? 911427_912775
CHIce n' est pas avec <dégât du matin> [%sch: xxx] qu'on [/] qu'on joue dans l'après+midi avec yyy [% pho: degudigedugo] . 912775_919100
MAM*MAM: qu'est-ce que c(e) est 0que ça pour un langage ? 919100_921756
CHIça va , <dégât du cotico@c> [%sch: xxx] ? 921756_924285
MAMles gars du cotico@c ? [+ imit] 924285_926393
-
CHIah yyy [% pho: dEgadig3dig3] . 926393_930356
CHI&=laugh . 930356_931536
MAM*MAM: regarde ça ! 931536_940812
MAMn' importe quoi . 940812_941866
CHI&=laugh . 941866_943257
-
CHItu verrais ton [/] ton problème +... 964462_967034
MAMquel problème ? 967034_969900
MAM*MAM: c(e) est quoi , ça ? 969900_970785
MAMeh c(e) est Maman qui va en avoir un , de problème . 970785_972765
MAMtu vas voir . 972765_973228
-
MAMeh c(e) est Maman qui va en avoir un , de problème . 970785_972765
MAMtu vas voir . 972765_973228
MAM*MAM: <pour finir ça va> [%sxx: ça va finir par] être les inondations aujourd'hui (.) dans ta cuisine . 973228_977360
MAMnon ! 977360_982450
MAMLéa , arrête „ hein ! 982450_983841
-
MAMmets un petit peu [= d] ton joli collier (.) que tu viens de faire ! 1034437_1036840
MAMjoue avec de l'eau ! 1036840_1039158
MAM*MAM: ça ira bien mieux . 1039158_1040212
MAMil va être plus propre . 1040212_1041898
CHIah oui . 1041898_1043668
-
CHIben non la lavette va aller dans l'eau se rafraîchir . 1063858_1066851
MAMla lavette va aller se rafraîchir ? [+ imit] 1066851_1068663
MAM*MAM: c(e) est ça que tu dis ? 1068663_1069169
CHIben oui mais +//. 1069169_1070391
MAMtiens ! 1070391_1070896
-
CHI&=laugh je vais casser l'évier „ hein . 1086828_1092182
MOTtu vas casser l'évier ? 1092182_1093742
MOT*MOT: c(e) est ça que tu dis ? 1093742_1094627
CHIben ouais sûrement . 1094627_1095512
MAMoui sûrement . 1095512_1096523
-
MAMessuie-toi la bouche , 0comme t(u) as dit . 1141461_1144622
CHImais avec de l'eau „ hein . 1144622_1147953
MAM*MAM: oh ce n' est plus s'essuyer la bouche „ tu sais , ça . 1147953_1150904
MAM&=laugh tu m'as eue „ hein ? 1150904_1164985
MAMhein que tu m'as eue ? 1164985_1165955
-
MAMreste tranquille ! 1257517_1258655
MAMassieds-toi ! 1258655_1259160
MOT*MOT: ça glisse „ hein , chouchou , le carrelage . 1259160_1260847
MAMtu vas tomber . 1260847_1262195
CHInon . 1262195_1263375
-
MAMallez hop ! 1275176_1276609
CHIje <veux> [%sch: voudrais] bien quelque chose [= a glass jar] . 1276609_1280867
MAM*MAM: ça que tu veux ? 1280867_1282637
MAMallez „ en avant [= go ahead , take it] . 1282637_1284112
CHIça 0ne casse pas ? 1284112_1285165
-
MAMta piscine intérieure . 1296250_1297557
CHIoui . 1297557_1298484
MOT*MOT: ne dis pas ça ! 1298484_1300381
MOTen hiver elle va vouloir y aller . 1300381_1301350
MAM&=laugh . 1301350_1302869
-
CHIc(e) est comme un percolateur , un bouton . 1350416_1355559
MOTc(e) est un percolateur , le bouton ? 1355559_1357667
MAM*MAM: c(e) est ça que tu dis ? 1357667_1358847
CHIah ouais . 1358847_1359352
MAMben non . 1359352_1359984
-
MAMben non . 1359352_1359984
MAMun bouton , c(e) est un bouton et un percolateur , c(e) est un percolateur . 1359984_1362766
MAM*MAM: ça sert à quoi , un percolateur ? 1362766_1365042
CHI&Ma [/] Mamy ? 1365042_1367782
MAMréponds-moi un peu [= d] ! 1367782_1369552
-
MAMc(e) est beaucoup trop dangereux . 1374779_1375917
CHIc(e) est quoi , les carrelages ? 1375917_1378193
MAM*MAM: ça , ce sont des carrelages [= showing her] . 1378193_1380174
MAMet quand tu as les pieds mouillés c(e) est très glissant . 1380174_1382956
CHItu vas aller le chercher „ d'abord [= d] ? 1382956_1386370
-
MOTwww . 1425659_1426501
MAMdans l'eau , (il) (n')y a pas de savon „ sais tu . 1426501_1437335
MAM*MAM: ça , ce sont des petites bouteilles qui sont vendues exprès pour faire des bulles mais il (n') y a plus de savon dedans , Léa . 1437335_1442815
CHIpourquoi ? 1442815_1444290
MAMtu l'as tout employé . 1444290_1446693
-
CHIpourquoi ? 1442815_1444290
MAMtu l'as tout employé . 1444290_1446693
MAM*MAM: pas boire , ça [= the water from the purple bottle] ! 1446693_1450402
MAMLéa ! 1450402_1450908
MAMc(e) (n') est pas propre . 1450908_1451565
-
MAMmoi ? 1546611_1547411
CHIoui . 1547411_1547874
MAM*MAM: pourquoi est-ce que tu m'appelles comme ça , maintenant ? 1547874_1549855
CHIparce que je xxx . 1549855_1550614
MAMparce que ? 1550614_1552046
-
MAMtu auras de l'eau chaude pour ton [//] dans ta baignoire . 1582749_1586585
MAMmoi , à ta place , j(e) enlèverais un peu d'eau „ sais tu . 1586585_1589957
MAM*MAM: parce que ça va déborder à la fin . 1589957_1591473
MOTdis „ Léa ! 1591473_1592864
MOTest-ce que tu n' as pas trop froid aux pieds là dans l'eau froide ? 1592864_1596489
-
CHI<dégât du matin> [%sch: xxx] . 1632019_1637203
MOTah oh Léa ! 1637203_1639440
MAM*MAM: oh non tu ne peux pas faire ça ! 1639440_1641004
MAMattention ! 1641004_1642184
MAMje reprends ce petit pot là et je reprends tous les pots moi „ hein ! [+ threat] 1642184_1644544
-
MAMje reprends ce petit pot là et je reprends tous les pots moi „ hein ! [+ threat] 1642184_1644544
MOTmaintenant tu vas descendre de l'évier et tu vas essuyer par terre ! 1644544_1647157
MAM*MAM: ah oui ça , c(e) est tout clair [?] . 1647157_1649981
MOTtu as vu toute l'eau ? 1649981_1651878
MOTtu as vu toute l'eau ? 1651878_1653943
-
MAMpourquoi tu me frappes ? 1852443_1853327
MOTje ne veux pas „ hein . 1853327_1854381
MOT*MOT: je ne veux plus que tu fasses ça , Léa ! 1854381_1856151
MOTje suis sérieuse là „ hein . 1856151_1858384
CHI&=laugh . 1858384_1859986
-
CHIje l'essuie . 1881018_1892734
CHIallez , <dégât du matin> [%sch: xxx] ! 1892734_1895221
MAM*MAM: <dégât du matin> [%sch: xxx] c(e) est le mot du jour , ça , <dégât du matin> [%sch: xxx] . 1895221_1899309
CHIoui , c(e) est le mot du jour . [+ imit] 1899309_1900489
MAMtu m'envoies un bisou ? 1900489_1902343
-
CHI+" attends ! 1910097_1910518
MOT“j(e) ai dit , j(e) ai dit” . 1910518_1912836
MOT*MOT: est-ce que tu peux dire ça , “j(e) ai dit” ? 1912836_1914733
MAMtu es bien autoritaire . 1914733_1916208
MAMoui . 1916208_1916713
-
MAMparce que d'ici je ne vois pas . 1948780_1950592
MOTc(e) est potable . 1950592_1951308
MAM*MAM: ça va ? 1951308_1951940
MAMça peut aller ? 1951940_1952530
MOTah mais , Léa ! 1952530_1956028
-
MOTc(e) est potable . 1950592_1951308
MAMça va ? 1951308_1951940
MAM*MAM: ça peut aller ? 1951940_1952530
MOTah mais , Léa ! 1952530_1956028
MOTmais tu vas voir „ hein ! 1956028_1957713
-
CHI&=laugh <dégât du matin> [%sch: xxx] ! 2014479_2019916
MOTquelle affaire ! 2019916_2021938
MOT*MOT: c(e) est quoi pour un truc „ donc , ça ? 2021938_2023455
MOTqu'est-ce que j(e) ai mis là au monde ? 2023455_2026153
MAMje ne sais pas comment tu as fait mais +... 2026153_2028555