-
MAMc(e) est bien . 67173_68058
MAMallez „ on y va ? 68058_69322
CHI*CHI: oui . 69322_70248
MOT0 pas la regarder aller comme ça „ hein . 70248_81754
MOTparce que (.) maman , elle va avoir le tournis . 81754_83946
-
MOTouuuuh@i . 83946_86516
MOTelle va bien , la balançoire ? 86516_89087
CHI*CHI: oui . 89087_89592
MOT+, depuis que Papa a recimenté les pieds . 89592_91825
MOToui ? 91825_93005
-
MOT+, depuis que Papa a recimenté les pieds . 89592_91825
MOToui ? 91825_93005
CHI*CHI: oui elle va bien . 93005_94311
MOTelle va droit , maintenant ? 94311_96081
CHIoui . 96081_96839
-
CHIoui elle va bien . 93005_94311
MOTelle va droit , maintenant ? 94311_96081
CHI*CHI: oui . 96081_96839
MOTmm: ! 96839_97934
CHIregarde ! 97934_101221
-
CHIregarde ! 97934_101221
MAMtu crois que xxx à la balançoire , Léa ? 101221_105562
CHI*CHI: oui . 105562_107163
MAMhein ? 107163_107753
CHIil [= the dog] a ma &l [/] il a +/. 107753_109228
-
CHIil est trop grand . 120940_123510
MAMil est trop grand ? 123510_124606
CHI*CHI: ben oui ! 124606_125280
MAMoh non il n' est pas trop grand , Pongo . 125280_128187
CHImais si ! 128187_128693
-
MOTah . 142261_142977
MOTmaman , elle peut y aller , elle ? 142977_147613
CHI*CHI: oui . 147613_148455
MAMoui ? 148455_148960
CHIoui . 148960_149508
-
CHIoui . 147613_148455
MAMoui ? 148455_148960
CHI*CHI: oui . 148960_149508
MAMelle va tout casser , maman . 149508_150856
MOTnon . 150856_151557
-
MOT&=laugh . 271018_272915
MAMtu crois qu'il est gêné réellement ? 272915_275991
CHI*CHI: oui . 275991_277592
MAMet toi ? 277592_278055
MOTtu as vu les prunes ? 278055_280499
-
MAMpourquoi ? 366264_367866
MAMparce que tu étais malade ? 367866_368202
CHI*CHI: oui . 368202_370478
MAMtu étais fort malade , ma puce ? 370478_373512
CHIoui . 373512_373933
-
CHIoui . 368202_370478
MAMtu étais fort malade , ma puce ? 370478_373512
CHI*CHI: oui . 373512_373933
MAMoù avais tu mal ? 373933_374565
CHIà la gorge . 374565_377936
-
CHIjuste à la gorge . 383370_384297
MAMmaintenant c(e) est fini , tu n' as plus mal „ hein ? 384297_386994
CHI*CHI: oui . 386994_388595
CHIj(e) (n') ai plus mal parce que c(e) est madame le docteur xxx . 388595_393568
MAMc(e) est madame le docteur qui t'a soignée ? 393568_394917
-
MAMc(e) est madame le docteur qui t'a soignée ? 393568_394917
MAMelle était gentille , madame le docteur ? 394917_398119
CHI*CHI: oui elle était gentille mais xxx . 398119_402292
MAMmais quoi ? 402292_403514
CHIdes boîtes [= probably boxes containing some medicine] . 403514_404988
-
CHInon des boîtes . 405704_407432
MAMdes bois ? 407432_409412
CHI*CHI: oui . 409412_410508
MAMdes bois pour quoi faire , des bois ? 410508_412404
CHIpour soigner ma gorge . 412404_416155
-
MAMque veux tu faire avec des bois pour te soigner ? 426919_431091
MAMhein „ Loulou@n „ hein ? 431091_435226
CHI*CHI: oui . 435226_436361
CHIMamy , je peux +//. 436361_441132
MAMil faut t'arrêter ? 441132_449435
-
CHIMamy , je peux +//. 436361_441132
MAMil faut t'arrêter ? 441132_449435
CHI*CHI: oui . 449435_450362
MAMpourquoi ? 450362_451331
CHIparce que je 0ne veux plus 0me 0balancer . 451331_454365
-
PARah oui . 570771_571192
PARt(u) aimes bien les fleurs , Léa ? 571192_574352
CHI*CHI: oui . 574352_574647
MAMque fais tu avec les fleurs ? 574647_577681
CHI<je les mets> [=? il faut les mettre] dans <le> [%sch: un] bouquet . 577681_580799
-
CHI<je les mets> [=? il faut les mettre] dans <le> [%sch: un] bouquet . 577681_580799
MAMon les met dans le bouquet ? [+ imit] 580799_581940
CHI*CHI: oui . 581940_582740
MAMet puis qu'est-ce qu'on fait avec le bouquet ? 582740_584341
CHIon 0ne le donne pas à quelqu'un , on le laisse ici . 584341_589314
-
MAMon les laisse ici ? 591549_592602
MAMc(e) est ça que tu as dit ? 592602_593741
CHI*CHI: oui . 593741_594710
MAMet qui est-ce qui s'occupe du bouquet ? 594710_596269
MAMc(e) est Maman ? 596269_596608
-
MAMc(e) est Papa ? 598924_600017
MAMil s'occupe du bouquet , papa ? 600017_601289
CHI*CHI: oui . 601289_602382
CHIil (n') est pas triste [?] . 602382_604665
MAMah il aime bien les fleurs aussi alors , papa ? 604665_606095
-
CHImais non (.) on le [//] on lui met de l'eau . 644495_647403
MAMon lui met de l'eau . [+ imit] 647403_648374
CHI*CHI: mais oui . 648374_649214
MAMet le récipient , on l'appelle un +... 649214_651195
MAM+, vase . 651195_652543
-
MAMelle [= Léa] est grande en plus . 712517_718923
MAMhein „ Léa , tu es grande ? 718923_721494
CHI*CHI: oui . 721494_722336
CHImais Luc , il est petit . 722336_726424
MAMLuc , il est petit ? [+ imit] 726424_727477
-
CHImais Luc , il est petit . 722336_726424
MAMLuc , il est petit ? [+ imit] 726424_727477
CHI*CHI: oui . 727477_729036
MAMoui ? 729036_729583
CHIxxx . 729583_731185
-
MAMça y est ? 761732_764134
MAMon est parti ? 764134_764640
CHI*CHI: oui . 764640_765271
MAMattention ! 765271_767715
MAMyoup là ! 767715_770960
-
MAMyoup là ! 767715_770960
MAMtu vas aller chercher les prunes ? 770960_773868
CHI*CHI: oui . 773868_774626
MAMc(e) est haut „ sais tu , les prunes . 774626_780400
MAMhein ? 780400_782254
-
CHI<jusqu'au [//] (..) jusque: le ciel> [%sch: elles sont aussi hautes que le ciel 0or elles vont jusqu'au ciel] . 801834_805712
MAMjusque le ciel ? [+ imit] 805712_807144
CHI*CHI: oui . 807144_807860
MAMjusqu'au ciel . [+ correcting] 807860_808997
CHIlà . 808997_809713
-
MAMattention ! 821132_822860
PARtu vas chercher les prunes , Léa ? 822860_826779
CHI*CHI: oui . 826779_828464
PARil faut monter plus haut que ça „ hein , pour aller chercher les prunes . 828464_830613
CHImais oui mais je ne <viens> [%sch: arrive] pas . 830613_833577
-
CHIoui . 826779_828464
PARil faut monter plus haut que ça „ hein , pour aller chercher les prunes . 828464_830613
CHI*CHI: mais oui mais je ne <viens> [%sch: arrive] pas . 830613_833577
PARoù elles sont , les prunes ? 833577_834335
PARah elles sont là . 834335_835515
-
PARoù elles sont , les prunes ? 833577_834335
PARah elles sont là . 834335_835515
CHI*CHI: oui . 835515_837200
PARah voilà une belle prune là ! 837200_839391
MAMc(e) est trop haut , Léa , les prunes . 839391_843353
-
MAMelles sont trop haut , Parrain . 860461_862146
PARLéa , il y a des prunes , là ? 862146_863916
CHI*CHI: oui mais c(e) est trop haut . 863916_865096
MAMelle 0ne peut pas aller aussi haut , Parrain . 865096_870111
MAMc(e) est trop haut , c(e) est trop dangereux . 870111_871290
-
CHIje suis assez grande . 894665_897994
MAMtu es assez grande ? [+ imit] 897994_899047
CHI*CHI: oui . 899047_899931
MAMtu te tiens bien alors ? 899931_901406
CHIoui . 901406_901827
-
CHIoui . 899047_899931
MAMtu te tiens bien alors ? 899931_901406
CHI*CHI: oui . 901406_901827
CHIMamy , <tu me fais tomber> [%sch: tu vas me faire tomber] . 901827_905072
MAMmais non „ hein , je 0ne vais pas te faire tomber . 905072_906968
-
MOTxxx . 906968_910002
PARt(u) as peur , Léa ? 910002_910718
CHI*CHI: oui . 910718_911855
MOToh ma puce , tu vas haut , toi ! 911855_916828
MOTessaie un peu [= d] de 0les toucher [= the branches] avec les pieds ! 916828_919694
-
CHIje me tiens bien &=laugh . 938192_939793
MOTtiens-toi bien avec les mains „ hein , chouchou ! 939793_943501
CHI*CHI: oui . 943501_944512
CHIje me tiens bien , moi . 944512_947926
CHIje suis grande . 947926_948895
-
CHI&=laugh . 950032_953909
MOTtu 0ne veux pas aller un peu dans l'eau ? 953909_955383
CHI*CHI: oui . 955383_956774
MOTtu veux aller dans l'eau ? 956774_958080
CHInon pas maintenant mais (.) dis „ je peux un peu me balancer „ hein ? 958080_963390
-
MAMbrûlant [!] oui d'accord . 986807_988998
MOTsi tu parlais plus haut Mamy te comprendrait mieux „ hein . 988998_994392
CHI*CHI: mais oui ! 994392_997047
CHIj(e) ai touché les feuilles . 997047_1010913
MOTque dis tu , chérie ? 1010913_1012092
-
CHIje [/] je [/] je [/] j(e) ai touché les feuilles . 1012092_1015464
MOTtu as touché les feuilles ? [+ imit] 1015464_1017444
CHI*CHI: oui &=laugh . 1017444_1018961
MOTje vais me mettre par là , moi , parce que (.) j(e) ai la tête qui tourne à la regarder comme ça . 1018961_1024186
PARet si on allait dans l'eau , Léa ? [+ suggestion] 1024186_1034966
-
MOTtu sais bien 0te 0balancer „ hein , maintenant . 1047313_1048871
MOTil faudrait apprendre [!] à te balancer toi même . 1048871_1051273
CHI*CHI: mais oui mais j(e) apprends . 1051273_1053886
MOTah tu apprends comme ça ? 1053886_1055107
CHIoui . 1055107_1055950
-
CHImais oui mais j(e) apprends . 1051273_1053886
MOTah tu apprends comme ça ? 1053886_1055107
CHI*CHI: oui . 1055107_1055950
MOTc(e) (n') est pas vrai , ça . 1055950_1057509
MAMc(e) est Mamy , le moteur . 1057509_1062313
-
MOTc(e) (n') est pas vrai , ça . 1055950_1057509
MAMc(e) est Mamy , le moteur . 1057509_1062313
CHI*CHI: oui c(e) est Mamy , le moteur . [+ imit] 1062313_1064715
MOTce serait plus gai „ tu sais , pour tout le monde „ hein , que tu puisses te balancer toute seule . 1064715_1069309
MAMsurtout pour toi „ hein , Léa . 1069309_1071078
-
CHIj(e) ai dit “je peux aller contre les feuilles” . 1092570_1095899
MOTtu peux aller contre les feuilles ? [+ imit] 1095899_1097584
CHI*CHI: oui . 1097584_1098131
MOToui bien sûr , ma puce . 1098131_1099522
MAMil 0ne faudra pas couper les branches „ hein , parce que c(e) est important . 1099522_1102598
-
CHIje raconte des [/] des &g [/] des blagues . 1200117_1206227
MAMtu racontes des blagues ? 1206227_1207407
CHI*CHI: oui . 1207407_1208249
MOTdes bobards . 1208249_1209008
CHInon des blagues [!] . 1209008_1210440
-
CHInon des blagues [!] . 1209008_1210440
MOTdes blagues . 1210440_1211451
CHI*CHI: oui des blagues &=laugh . 1211451_1213684
CHIje vais toucher [!] les feuilles . 1213684_1217266
PARon va dans l'eau , Léa ? 1217266_1229192
-
MOTva un peu [= d] lui montrer comment on fait ! 1254995_1258577
MOTpeut-être bien qu'il ira avec toi . 1258577_1260599
CHI*CHI: oui . 1260599_1262242
MAMqu'est-ce qu'on fait ? 1262242_1263548
MAMon arrête la balançoire ? 1263548_1265402
-
CHIla jaune , c(e) est le monsieur , la jaune . 1302397_1304082
MOTla jaune , c(e) est un monsieur ? 1304082_1306484
CHI*CHI: oui . 1306484_1308000
MOTcomment vois tu ça , toi ? 1308000_1309770
CHIeh ben c(e) est parce que je vois parce que [//] que [//] qu'elle a un zizi@g . 1309770_1315332
-
CHIil fait bon „ hein ? 1453366_1456063
MOTil fait bon „ hein ? [+ imit] 1456063_1457116
CHI*CHI: oui . 1457116_1457705
MAMheureusement il y a quand_même un peu de vent . 1457705_1459981
MOTsurtout sur la balançoire „ hein ? 1459981_1462172
-
CHI&=laugh . 1462172_1463899
MOTil y a du vent „ hein ? 1463899_1465711
CHI*CHI: oui . 1465711_1467691
MOTraté . 1467691_1469545
MOT(il) (n')y a qu'à rattaquer [= d] . 1469545_1472579
-
MOTelle va s'arranger avec Daddy et Grany ? 1492888_1494742
MOT0elle 0va s'arranger pour quoi ? 1494742_1498872
CHI*CHI: eh ben oui . 1498872_1500388
CHIGrany , elle va s'arranger avec Daddy si elle va manger des petits fruits parce que moi , j(e) ai [/] j(e) ai mangé des petits fruits tout (.) et alors j(e) ai &de [/] je suis devenue (.) grande et <que> [%sch: 0] je touche les feuilles . 1500388_1516529
CHIxxx . 1516529_1520870
-
CHInon à moi . 1528951_1529835
MOTà toi ? 1529835_1530467
CHI*CHI: oui . 1530467_1531562
MOTet c(e) est quoi , les petits fruits ? 1531562_1532868
CHIben il m'apporte des petits fruits parce que je les aime bien . 1532868_1538220
-
MAMaux bananes . [+ imit] 1549132_1550185
MAMc(e) est du jus de fruits , que tu veux dire . 1550185_1552924
CHI*CHI: oui . 1552924_1554568
MOTah ce ne sont pas des fruits . 1554568_1556464
MOTc(e) est du jus . 1556464_1558067