-
MOToh non euh Pongo ! 109228_109691
MOTlâche ça ! 109691_110280
MOT*MOT: tu ne peux pas ! 110280_111333
MAMil avait pris la balle . 111333_112850
MAMva-t-il à la balançoire , Pongo ? 112850_115168
-
MAMil avait pris la balle . 111333_112850
MAMva-t-il à la balançoire , Pongo ? 112850_115168
MAM*MAM: je ne sais pas , moi . 115168_115968
CHInon il ne va pas . 115968_117317
MAMil (n') y va pas ? 117317_118918
-
MAMoh non il n' est pas trop grand , Pongo . 125280_128187
CHImais si ! 128187_128693
MAM*MAM: moi , je crois que c(e) est surtout parce qu'il ne peut pas s'asseoir sur la balançoire . 128693_132781
MAMsinon il irait . 132781_134129
MOTc(e) est un petit chien „ hein , Minouche@n . 134129_135983
-
MOTc(e) est un petit chien „ hein , Minouche@n . 134129_135983
CHIles petits chiens , ils 0ne sauraient pas . 135983_138048
MOT*MOT: non ils ne sauraient pas . 138048_139312
MAMpourquoi ne sauraient ils pas ? 139095_140280
CHIparce que c(e) est un petit chien . 140280_142261
-
CHIles petits chiens , ils 0ne sauraient pas . 135983_138048
MOTnon ils ne sauraient pas . 138048_139312
MAM*MAM: pourquoi ne sauraient ils pas ? 139095_140280
CHIparce que c(e) est un petit chien . 140280_142261
MOTah . 142261_142977
-
MOTnon . 150856_151557
MOTc(e) (n') est pas vrai , Mamy . 151557_153666
MAM*MAM: elle ne casse pas tout , maman ? 153123_154296
MOTnon . 154296_154885
CHIpas vrai ! 154885_156107
-
CHIje m'en fous . 171739_172581
MAMtu t'en fous ? 172581_173424
MOT*MOT: tu ne peux pas dire ça , c(e) est pas beau ! 173424_175067
MAMoh voilà un nouveau mot . 175067_177342
MAMpendant les vacances qu'est-ce que tu as fait ? 177342_189986
-
CHIje ne suis pas [!] allée me baigner . 200352_204861
MOTtu es même allée jouer dans les vagues . 204861_206968
MOT*MOT: tu ne te rappelles pas ? 206968_210719
MOThein , chouchou ? 210719_212657
MAMet maman et Luc , est-ce qu'ils se baignaient ? 212657_215312
-
MAMoui . 280499_282100
MAMet Léa , si elle en mange , elle xxx . 282100_289265
MOT*MOT: en manger , elle ne <peut mal> [%sdi: risque pas] . 289265_293100
MAMil (n') y a pas de danger ? 293100_294533
MAMtu n' aimes pas les prunes , Léa ? 294295_295712
-
MAMpourquoi ? 450362_451331
CHIparce que je 0ne veux plus 0me 0balancer . 451331_454365
MAM*MAM: parce que tu ne veux plus ? [+ imit] 453445_455361
CHInon . 455361_456624
MAMben je vais t'arrêter alors . 456624_457088
-
MAMelle est de taille moyenne , maman . 626915_628179
MAMmais papa , il est très grand , lui . 628179_631848
MAM*MAM: le bouquet , à ton avis , il va mourir si on ne lui met pas de l'eau ? 631848_642388
MAMalors on le met dans un quoi , le bouquet ? 642388_644495
CHImais non (.) on le [//] on lui met de l'eau . 644495_647403
-
MAMoui mais non , je vais me mettre ici [= just a bit further , but close to Léa] „ hein . 667251_669063
MAMc(e) est mieux . 669063_669821
MAM*MAM: parce que sinon si Parrain doit avancer , il ne sera pas content que je sois à côté de lui . 669821_674248
MAMtu peux y aller . 674248_676397
MAMici je ne crains rien . 676397_677535
-
MAMparce que sinon si Parrain doit avancer , il ne sera pas content que je sois à côté de lui . 669821_674248
MAMtu peux y aller . 674248_676397
MAM*MAM: ici je ne crains rien . 676397_677535
MAMtu peux pousser ta balançoire . 677535_680864
MAMsois prudente „ hein , toi ! 680864_683018
-
MAMsois prudente „ hein , toi ! 680864_683018
CHIpourquoi ? 683018_685081
MAM*MAM: <pour ne pas te [//] avoir du mal> [%sxx: pour ne pas te faire mal] . 685081_686303
PAReh ben dis donc „ elle est forte „ hein , Léa . 686303_692456
PARohlàlà làlà qu'elle est forte ! 692456_695743
-
MAMoui mais Luc , il est plus jeune „ hein , lui . 731185_732828
CHIah mamy , elle 0ne veut pas se mettre au soleil . 732828_736536
MAM*MAM: non il ne faut pas te mettre au soleil . 736536_738938
MAMmets-toi dans l'ombre ! 738938_739823
MAMc(e) est mieux . 739823_740454
-
CHIc(e) est ici , l'ombre . 740454_742351
CHIje 0ne sais pas me mettre . 742351_748251
MAM*MAM: tu ne sais pas te mettre ? 748251_749894
MAMattends ! 749894_750651
MAMje vais t'aider . 750651_752052
-
CHIoù ? 788068_791469
CHIlesquelles ? 791469_792649
MAM*MAM: tu les vois ou tu ne les vois pas ? 792649_794165
CHIje les vois . 794165_794755
MAMeh bien alors (.) tu vois bien qu'elles sont haut . 794755_798590
-
MOTce serait plus gai „ tu sais , pour tout le monde „ hein , que tu puisses te balancer toute seule . 1064715_1069309
MAMsurtout pour toi „ hein , Léa . 1069309_1071078
MOT*MOT: tu ne serais pas obligée d'attendre qu'il y ait quelqu'un qui vienne te pousser . 1071078_1074028
MOTtu pourrais te balancer toute seule . 1074028_1076135
MAMtu es tout le temps dépendante . 1076135_1077230
-
MOTj(e) essaie de les toucher . 1114693_1116252
CHIquand je touche pas évidemment j(e) essaie mais c(e) (n') est difficile . 1116252_1121561
MOT*MOT: “quand je ne touche pas évidemment j(e) essaie” dit elle . 1120945_1123500
CHI<j(e) ai touché déjà> [%sch: j'ai déjà touché] . 1123500_1129358
MOTtu as touché déjà ? 1129358_1130664
-
CHInon non ! 1364448_1367608
CHInon Maman , 0ne coupe pas ! 1367608_1371317
MAM*MAM: tu ne peux pas „ hein , Maman . 1371317_1372496
MOTet si je t'attrapais les pieds , moi ? 1372496_1374055
CHI&=laugh . 1374055_1375066
-
MOTil faut un sécateur ou des ciseaux pour ça . 1415853_1418846
MOTc(e) est pour te taquiner „ hein , chérie . 1418846_1421922
MOT*MOT: tu ne veux pas aller dans l'eau ? 1421922_1426093
MOTun petit peu . 1426093_1427062
CHInon . 1427062_1428621
-
MAMc(e) est du jus de fruits , que tu veux dire . 1550185_1552924
CHIoui . 1552924_1554568
MOT*MOT: ah ce ne sont pas des fruits . 1554568_1556464
MOTc(e) est du jus . 1556464_1558067
MOTle jus du fruit . 1558067_1559582
-
MOTallongé <à l(a)> [%sxx: d'] eau ? 1560838_1561933
CHIoui . 1561933_1562607
MAM*MAM: pourquoi est-ce que tu ne manges pas <des> [%sxx: de] fruits , Léa ? 1562607_1565009
CHIsi . 1565009_1566062
MAMtu bois du jus de fruits mais pourquoi ne manges [!] tu pas des fruits ? 1566062_1569728
-
MAMpourquoi est-ce que tu ne manges pas <des> [%sxx: de] fruits , Léa ? 1562607_1565009
CHIsi . 1565009_1566062
MAM*MAM: tu bois du jus de fruits mais pourquoi ne manges [!] tu pas des fruits ? 1566062_1569728
CHIparce que . 1569728_1571245
CHIj(e) (n') aime pas . 1571245_1572635