-
MAM*MAM: qu'est-ce qu'on fait , ma puce ? 0_4358
CHIje me balance . 4358_6001
MAMtu veux te balancer ? 6001_6801
-
MAMen avant ! 15776_16492
MAMmamy , elle pousse la balançoire . 16492_17629
MOT*MOT: il fait meilleur ici . 17629_30148
MAMoui „ hein , il fait moins chaud ! 30148_31327
MOTje vais la [= the swing] remettre droite , elle n' est pas très droite . 31327_34320
-
MAMmamy , elle pousse la balançoire . 16492_17629
MOTil fait meilleur ici . 17629_30148
MAM*MAM: oui „ hein , il fait moins chaud ! 30148_31327
MOTje vais la [= the swing] remettre droite , elle n' est pas très droite . 31327_34320
MOTtiens , Maman ! 34320_36426
-
MOTtu ne peux pas dire ça , c(e) est pas beau ! 173424_175067
MAMoh voilà un nouveau mot . 175067_177342
MAM*MAM: pendant les vacances qu'est-ce que tu as fait ? 177342_189986
CHIrien du tout . 189986_193357
MAMcomment ça , rien du tout ? 193357_194453
-
MAMhein , Léa ? 256902_259557
CHInon . 259557_260400
MOT*MOT: il fait son gêné „ hein . 260400_261877
CHIparrain , il fait son gêné . [+ imit] 261877_263602
PARqui ça ? 263602_265962
-
MAMelle est mignonne „ hein oui ? 521965_524409
CHIpourquoi c(e) est ça [= the daisies] qui font ça [= the pollen] ? 524409_528118
MAM*MAM: ça fait du pollen . 528118_529677
CHIpourquoi ? 529677_531235
MAMparce que c(e) est comme ça que les petites fleurs se reproduisent . 531235_534227
-
MAMon les met dans le bouquet ? [+ imit] 580799_581940
CHIoui . 581940_582740
MAM*MAM: et puis qu'est-ce qu'on fait avec le bouquet ? 582740_584341
CHIon 0ne le donne pas à quelqu'un , on le laisse ici . 584341_589314
MAMon le donnera à quelqu'un ? 589314_590793
-
MOTfais plaisir à Parrain , chouchou ! 1253100_1254110
MOTva un peu [= d] dans la piscine ! 1254110_1254995
MOT*MOT: va un peu [= d] lui montrer comment on fait ! 1254995_1258577
MOTpeut-être bien qu'il ira avec toi . 1258577_1260599
CHIoui . 1260599_1262242
-
MOTpeut-être bien qu'il ira avec toi . 1258577_1260599
CHIoui . 1260599_1262242
MAM*MAM: qu'est-ce qu'on fait ? 1262242_1263548
MAMon arrête la balançoire ? 1263548_1265402
MAMça , c(e) est vraiment son dada „ hein , pour le moment , la balançoire . 1265402_1275473
-
MAMvoilà autre chose „ tiens , maintenant . 1318619_1321021
CHIelle fait pipi . 1321021_1321905
MOT*MOT: elle fait pipi ? 1321905_1322874
MAMquelle sale fille alors ! 1322874_1326540
MOTc(e) (n') est pas possible „ hein , Léa . 1326540_1327256
-
MOTc(e) (n') est pas possible „ hein , Léa . 1326540_1327256
MOTc(e) est un fruit . 1327256_1328098
MAM*MAM: ça 0ne fait pas pipi , les fruits . 1328098_1331132
MOTnon „ hein , chérie . 1331132_1332227
MAMc(e) est les petits garçons , les petites filles et les petits chiens qui font pipi . 1332227_1338422
-
CHInon . 1441093_1442230
MAMje 0ne voudrais pas que ma petite fille , elle <ait du mal> [%sxx: se fasse mal] . 1442230_1444379
MOT*MOT: je serais curieuse de savoir quelle température il fait mais (.) il fait trop chaud . 1444379_1447005
MAMça 0ne doit pas dépasser les trente degrés . 1447005_1448268
MAMentre vingt cinq et trente . 1448268_1451260
-
MOToui . 1452777_1453366
CHIil fait bon „ hein ? 1453366_1456063
MOT*MOT: il fait bon „ hein ? [+ imit] 1456063_1457116
CHIoui . 1457116_1457705
MAMheureusement il y a quand_même un peu de vent . 1457705_1459981
-
MOTraté . 1472579_1475950
MOTtu n' as qu'à rattaquer [= d] . 1475950_1477087
MOT*MOT: ça fait des rimes . 1477087_1479742
MOTc(e) est Mamy qui va s'amuser [= when she transcribes the recording] . 1479742_1482818
CHInon c(e) est [/] c(e) est Grany qui va s'amuser . 1482818_1487327
-
MOTet à la mer ? 1616581_1618603
MOTdans le sable ? 1618603_1620078
MOT*MOT: on fait des châteaux . 1620078_1621341
MAMoh des châteaux de sable , comme c(e) est gai , ça . 1621341_1623786
MOTet on ramasse des coquilles +... 1623786_1627536
-
CHIoui . 1636509_1637099
MAMah c(e) est gentil , ça . 1637099_1638869
MAM*MAM: ça fait longtemps que je 0ne suis plus allée à la mer . 1638869_1641607
CHIdis ! 1641607_1643546
CHIstop , maintenant ! 1643546_1645442