-
MOTbam quelle affaire . 25686_29248
CHIje 0ne vais pas me faire mal „ sais tu . 29248_31811
MAM*MAM: tu 0ne vas pas te faire mal ? 31811_33021
MAMmais tu t'es déjà fait mal tout à l'heure . 33021_34496
CHIoù ? 34496_36603
-
MAMc(e) (n') est pas très propre quand_même . 273923_275689
CHIben oui mais il faut quand_même 0le laver . 275689_277206
MAM*MAM: tu vas laver le toboggan , maintenant ? 277206_279440
CHIben ouais . 279440_279945
MOT+" ben ouais . 279945_283064
-
CHInon . 509503_510893
MAMnon ça va , ça ? 510893_511947
MAM*MAM: ben tu vas arroser là où il (n') y a pas de pipi . 511947_516245
MAMparce que Pongo , il 0ne sait pas aller faire pipi là au-dessus „ sais tu . 516245_519111
CHInon . 519111_521893
-
MAMparce que Pongo , il 0ne sait pas aller faire pipi là au-dessus „ sais tu . 516245_519111
CHInon . 519111_521893
MAM*MAM: vas y ! 521893_523367
MAMfrotte avec l'éponge , ma puce ! 523367_524505
MAMcommence par le haut ! 524505_525680
-
CHI(il) faut encore de l'eau . 548133_549186
MAMeh bien mets encore de l'eau , alors ! 549186_550125
MAM*MAM: vas y ! 550125_550799
CHIencore un peu plus <de l(a)> [%sch: d'] eau . 550799_552695
MAMc(e) est plus efficace avec de l'eau „ hein ? 552695_555982
-
MAMsale de partout „ hein ? 802474_803990
CHI(il) faut d'abord que [/] que je nettoie en bas (.) xxx ici (.) après [/] après je vais en haut là [= she points at the top of the slide] parce que +//. 803990_821816
MAM*MAM: tu vas aller là au dessus ? 821816_822743
CHIoui . 822743_823880
MAMcomment vas tu faire ? 823880_824638
-
MAMtu vas aller là au dessus ? 821816_822743
CHIoui . 822743_823880
MAM*MAM: comment vas tu faire ? 823880_824638
CHIeh ben +//. 824638_826955
MAMpar où vas tu aller ? 826955_833655
-
MAMcomment vas tu faire ? 823880_824638
CHIeh ben +//. 824638_826955
MAM*MAM: par où vas tu aller ? 826955_833655
CHIpar là (.) par ici . 833655_837490
MAMpar ici ? 837490_838206
-
MAMah oui d'accord . 844610_845705
CHImoi , je vais aller au dessus , maintenant . 845705_849708
MAM*MAM: tu vas aller au dessus ? 849708_850887
CHIoui . 850887_851772
MAMtu vas monter par l'escalier ? 851772_856449
-
MAMtu vas aller au dessus ? 849708_850887
CHIoui . 850887_851772
MAM*MAM: tu vas monter par l'escalier ? 851772_856449
MAMpar l'échelle ? 856449_857755
CHIoui . 857755_858892
-
MAMallez „ Léa ! 1023633_1025697
MOT0 &=laugh elle m'éclabousse . 1025697_1027003
MAM*MAM: vas y , Léa ! 1027003_1028182
MOTpetit monstre &=laugh . 1028182_1030710
CHI0 . 1030710_1031806
-
MAMnous sommes chouettes [= lucky] „ sais tu , Maman , avec cette petite là . 1134481_1137346
MAMje ne te dis pas „ hein , mais +//. 1137346_1141517
MOT*MOT: tu vas être toute mouillée „ hein , poussin . 1141517_1144593
MAMarrête „ hein , Léa ! 1144593_1145940
CHImais regarde ma figure ! 1145940_1148047
-
MOTsi tu cries , on ne comprend rien . 1301491_1303050
CHImais (..) seulement [=? c(e) est moi] qu'on a &palarfrwa . 1303050_1312867
MAM*MAM: tu vas donner à boire à l'herbe ? 1312867_1314552
MAMl'herbe , elle a soif ? 1314552_1317122
CHIil [= the sprinkler] fait pipi parce qu'elle [= the grass] a soif . 1317122_1321167
-
CHIil fait pipi sur moi . 1325042_1331320
MAMne fais pas ça exprès ! 1331320_1334395
MAM*MAM: tu vas être toute trempée . 1334395_1335406
MAMtu 0ne nous racontes pas grand chose . 1335406_1351249
CHIah . 1351249_1356642
-
CHIje vais l'essuyer . 1459763_1464440
CHIregarde ! 1464440_1468316
MAM*MAM: tu 0ne vas pas encore le remouiller maintenant . 1468316_1481505
CHInon . 1481505_1482178
MAMarrose l'herbe „ hein ! 1482178_1484496
-
CHItu me [=? le] donnes ? 1634984_1636838
MAMdis ! 1636838_1649604
MAM*MAM: tu vas me le faire encore ramasser longtemps , ce bidon ? 1649604_1652048
CHIoui . 1652048_1652848
MAMcomment ça , oui@q ? 1652848_1654195
-
MAMc(e) (n') est pas propre , chérie . 1693625_1694509
CHI0 [=! shouts] . 1694509_1697501
MAM*MAM: oh tu 0ne vas pas pleurer „ hein ? 1697501_1699775
CHI0 . 1699775_1701334
MAMoups . 1701334_1701839
-
MAM0il 0ne faut pas te fâcher ! 1756136_1757862
CHIsi_il_te_plaît . 1757862_1758666
MAM*MAM: oui tu vas l'avoir . 1758666_1759845
MOTah ça , c(e) est mieux , déjà . 1759845_1760434
CHIxxx . 1760434_1765153
-
MOTest-ce que je peux stopper deux minutes ? 1798516_1801002
MOTparce que j(e) ai mal <mon bras> [%sdi: à mon bras] et <mon épaule> [%sdi: à mon épaule] . 1801002_1802483
MAM*MAM: et alors , que vas tu faire ? 1802483_1802730
CHIbalayer . 1802730_1804288
MAMbalayer ? 1804288_1805720
-
CHIje glisse sur le toboggan . 1936499_1939364
CHIje glisse [/] je vais glisser sur le toboggan . 1939364_1942945
MAM*MAM: tu vas faire glisser le Roi_Lion ? 1942945_1944841
CHI0 . 1944841_1945598
MAMallez ! 1945598_1945977
-
MAMça va passer . 2355549_2356349
MAMdescends du toboggan ! 2356349_2359087
MAM*MAM: ça va passer , tu vas voir . 2359087_2360308
MAMoh il y a le Roi_Lion qui est déjà parti , lui . 2360308_2365857
CHImm . 2365857_2366488