-
CHIbam oh . 24874_25686
MOTbam quelle affaire . 25686_29248
CHI*CHI: je 0ne vais pas me faire mal „ sais tu . 29248_31811
MAMtu 0ne vas pas te faire mal ? 31811_33021
MAMmais tu t'es déjà fait mal tout à l'heure . 33021_34496
-
MAMallez , oui ! 131043_132517
MAMallez , ma pupuce ! 132517_134540
CHI*CHI: je 0ne sais pas . 134540_138333
MAMtu ne sais pas , ma puce ? 138333_140103
MAMattends ! 140103_140819
-
CHIah ah ah ah ah ah [= little scared noises] . 163195_167958
MAMtu t'arrêtes , maintenant ? 167958_168589
CHI*CHI: ben oui parce que j(e) a [/] j(e) a [///] <je 0ne suis assise pas bien comme il faut> [%sch: je ne suis pas assise comme il faut] . 168589_174869
CHIregarde ! 174869_175543
MAMah tu n' es pas bien assise . 175543_177397
-
CHIregarde ! 174869_175543
MAMah tu n' es pas bien assise . 175543_177397
CHI*CHI: pas [///] me [//] tu me <r(e)fais aller> [%sch: fais aller de nouveau] ? 177397_182897
CHIhaut hein ! 182897_184372
MAMje te fais aller haut ? 184372_185847
-
CHInon . 332425_333815
MAMnon . 333815_334362
CHI*CHI: tu 0ne seras pas fâchée ? 334362_335078
MAMelle <est fâchée> [%sxx: se fâche] , parfois , maman ? 335078_336132
CHIoui . 336132_337269
-
CHIoui là . 460702_461671
CHI0il 0est sur le toboggan , le pipi de Pongo . 461671_465127
CHI*CHI: Pongo , il est [///] c(e) (n') est pas gentil „ hein , Pongo . 465127_468161
CHIt(u) as fait pipi sur le toboggan . 468161_470184
MAMoui il y a <de la place assez> [%sdi: assez de place] ailleurs sans aller faire pipi sur le toboggan de Léa „ hein , Pongo . 470184_475747
-
MAMah mais c(e) est pour ça alors . 484048_485481
CHIben oui j(e) oublie de lui dire . 485481_488389
CHI*CHI: et il fait (.) mais [///] 0 pas gentil „ hein , Pongo . 488389_494585
MAMtu n' es pas gentil „ hein , Pongo . 494585_498125
MAMLéa l'a dit . 498125_499600
-
MAMtu n' es pas gentil „ hein , Pongo . 494585_498125
MAMLéa l'a dit . 498125_499600
CHI*CHI: j(e) ai dit que t(u) (n') <es> [%sch: étais] pas gentil . 499600_503730
MAMnon . 503730_504319
CHIpas gentil . 504319_507986
-
CHIj(e) ai dit que t(u) (n') <es> [%sch: étais] pas gentil . 499600_503730
MAMnon . 503730_504319
CHI*CHI: pas gentil . 504319_507986
MAMtu veux plus [= more] d'eau , ma puce ? 507986_509503
CHInon . 509503_510893
-
CHIben ouais . 664400_665032
MAMouh . 665032_665663
CHI*CHI: c(e) (n') est pas gentil , ça . 665663_667559
MAMc(e) (n') est pas un gentil copain , alors ? 667559_668823
CHInon . 668823_669960
-
CHInon . 680239_680744
MAMnon ? 680744_681671
CHI*CHI: il est &pr [//] il (n') est pas propre , le toboggan . 681671_700803
MAMil n' est pas propre ? 700803_702068
CHInon . 702068_702405
-
CHInon . 702068_702405
MAMil faut encore frotter , alors ? 702405_703879
CHI*CHI: Pongo , il [/] fait pipi sur tout le toboggan et <que> [%sch: 0] c(e) (n') est pas gentil . 703879_710074
MAMah non c(e) (n') est pas gentil . 710074_711590
CHIpas gentil , ça . 711590_712728
-
CHIPongo , il [/] fait pipi sur tout le toboggan et <que> [%sch: 0] c(e) (n') est pas gentil . 703879_710074
MAMah non c(e) (n') est pas gentil . 710074_711590
CHI*CHI: pas gentil , ça . 711590_712728
CHIxxx +/. 712728_713949
MAMet c(e) est malpropre . 713949_716899
-
CHIpar là (.) par ici . 833655_837490
MAMpar ici ? 837490_838206
CHI*CHI: non , pas par là [= not up the slide] . 838206_839638
CHIpar là [= up the ladder] parce que là , ça &gl [///] là , ça [/] ça va glisser . 839638_844189
MAMlà , ça va glisser . 844189_844610
-
MOTmais qui à l'école ? 905193_906753
CHIun garçon . 906753_907763
CHI*CHI: et &m [/] et &m [/] et Madame (.) <l(e)> [%sch: lui] a dit (..) que (.) <un garçon> [%sch: il] 0ne pouvait pas . 907763_917286
MOTbien sûr qu'il ne peut pas . 917286_920657
MAMben c(e) est un drôle , celui-là . 920657_923564
-
MAMcomment s'appelle-t-il ? 923564_924987
CHI0 . 924987_926968
CHI*CHI: mais pourquoi i(l) 0ne va pas , ce [/] (..) ce truc là ? 926968_931813
MOTj(e) ai cru un moment que +//. 931813_937080
MAMoui moi aussi . 937080_937543
-
CHI<du> [%sch: de] robinet . 1118849_1120829
MAMc(e) est de l'eau du robinet ? 1120829_1122261
CHI*CHI: pas bon . 1122261_1123778
CHIregarde , Maman , regarde ! 1123778_1134481
MAMnous sommes chouettes [= lucky] „ sais tu , Maman , avec cette petite là . 1134481_1137346
-
MAMje serais curieuse d'entendre les conversations , moi , dans une école . 1267748_1271751
MOToui . 1271751_1279793
CHI*CHI: ah je 0ne 0te dis pas . 1279793_1293824
MAMquoi ? 1293824_1294961
MAMque dis tu ? 1294961_1296478
-
MAMquoi ? 1293824_1294961
MAMque dis tu ? 1294961_1296478
CHI*CHI: je 0ne dis pas ! 1296478_1299174
MAMj(e) (n') ai toujours pas compris mais enfin +... 1299174_1301491
MOTsi tu cries , on ne comprend rien . 1301491_1303050
-
MAMl'essuyer ? 1386556_1388409
MAMessuie le avec l'éponge „ hein ! 1388409_1391653
CHI*CHI: non je 0ne saurais pas . 1391653_1393665
MAMben Mamy [///] donne l'éponge à Mamy ! 1393665_1395139
MAMje vais le faire . 1395139_1395897
-
MOTtu sais , il est bien propre „ hein , maintenant . 1439416_1443250
MOTil faut laisser sécher , Nounou@n . 1443250_1444766
CHI*CHI: il (n') est pas bien propre . 1444766_1446451
CHIattends ! 1446451_1447125
CHIvoilà . 1447125_1448051
-
MAMà cause de quoi est-ce qu'il y a du vent ? 1668688_1671047
MAMà ton avis ? 1671047_1672942
CHI*CHI: ben je 0ne sais pas . 1672942_1675175
MAMtu ne sais pas ? 1674822_1675891
MAMet le soleil , où est il maintenant ? 1675891_1678250
-
MAMtu ne sais pas ? 1674822_1675891
MAMet le soleil , où est il maintenant ? 1675891_1678250
CHI*CHI: je 0ne sais pas . 1678250_1680314
MAMil est caché . 1680314_1681156
CHIje 0ne sais pas . 1681156_1684105
-
CHIje 0ne sais pas . 1678250_1680314
MAMil est caché . 1680314_1681156
CHI*CHI: je 0ne sais pas . 1681156_1684105
MAM0il 0est caché où , le soleil ? 1684105_1685158
MAMc(e) est quoi qui cache le soleil ? 1685158_1688865
-
MAM0il 0est caché où , le soleil ? 1684105_1685158
MAMc(e) est quoi qui cache le soleil ? 1685158_1688865
CHI*CHI: je 0ne sais pas . 1688865_1691772
MAMne mets pas ça sur ta bouche ! 1691772_1693625
MAMc(e) (n') est pas propre , chérie . 1693625_1694509
-
MOTdis , Léa ! 1783436_1786637
MOTsi tu glissais un peu sur le toboggan ? [+ suggestion] 1786637_1787943
CHI*CHI: non il (n') est pas encore sec . 1787943_1790007
MOTben si „ hein , il est presque sec . 1790007_1792240
CHInon . 1792240_1792829
-
MAM+, qu'on tire sur les cheveux ? 2068223_2069866
MAMben il n' a pas <des> [%sxx: de] cheveux „ hein , le lion . 2069866_2071532
CHI*CHI: ben non mais (.) <(n') en l'a pas> [%sch: il n' en a pas] . 2071532_2075029
CHIregarde ! 2075029_2075450
MAMles animaux n' ont pas <des> [%sxx: de] cheveux . 2075450_2078314