-
MAMhein ? 70282_71420
MAMtu ne joues pas un peu dans le bac à sable ? 71420_72515
CHI*CHI: non . 72515_73147
MAMnon ? 73147_74326
CHI0 . 74326_79932
-
CHIplus [= no more] pousser , Mamy ! 150512_152239
MAMje dois te pousser ? 152239_155737
CHI*CHI: non . 155737_156622
MAM0il 0ne faut pas te pousser ? 156622_158139
CHInon . 158139_158686
-
CHInon . 155737_156622
MAM0il 0ne faut pas te pousser ? 156622_158139
CHI*CHI: non . 158139_158686
MAMallez ! 158686_160161
MAMtu te pousses toute seule , alors ? 160161_161172
-
MAMon va essayer de ne pas renverser . 316080_320463
MAMhein ? 320463_322058
CHI*CHI: non si on renverse +... 322058_323954
CHI+, c(e) (n') est rien . 323954_326440
MAMsi on renverse dehors , c(e) (n') est rien . 326440_327747
-
CHIc(e) (n') est rien . [+ imit] 327747_329518
MAMnon ? 329518_330318
CHI*CHI: non . 330318_331245
MAMtu crois que Maman sera fâchée ? 330497_332425
CHInon . 332425_333815
-
CHInon . 330318_331245
MAMtu crois que Maman sera fâchée ? 330497_332425
CHI*CHI: non . 332425_333815
MAMnon . 333815_334362
CHItu 0ne seras pas fâchée ? 334362_335078
-
CHIpas gentil . 504319_507986
MAMtu veux plus [= more] d'eau , ma puce ? 507986_509503
CHI*CHI: non . 509503_510893
MAMnon ça va , ça ? 510893_511947
MAMben tu vas arroser là où il (n') y a pas de pipi . 511947_516245
-
MAMben tu vas arroser là où il (n') y a pas de pipi . 511947_516245
MAMparce que Pongo , il 0ne sait pas aller faire pipi là au-dessus „ sais tu . 516245_519111
CHI*CHI: non . 519111_521893
MAMvas y ! 521893_523367
MAMfrotte avec l'éponge , ma puce ! 523367_524505
-
CHIc(e) (n') est pas gentil , ça . 665663_667559
MAMc(e) (n') est pas un gentil copain , alors ? 667559_668823
CHI*CHI: non . 668823_669960
MAMmadame Ghislaine , elle le met dans le coin . 669960_671941
CHIoui . 671941_673289
-
MAMoh . 676068_677037
MAMet toi , tu es déjà allée dans le coin ? 677037_680239
CHI*CHI: non . 680239_680744
MAMnon ? 680744_681671
CHIil est &pr [//] il (n') est pas propre , le toboggan . 681671_700803
-
CHIil est &pr [//] il (n') est pas propre , le toboggan . 681671_700803
MAMil n' est pas propre ? 700803_702068
CHI*CHI: non . 702068_702405
MAMil faut encore frotter , alors ? 702405_703879
CHIPongo , il [/] fait pipi sur tout le toboggan et <que> [%sch: 0] c(e) (n') est pas gentil . 703879_710074
-
CHIpar là (.) par ici . 833655_837490
MAMpar ici ? 837490_838206
CHI*CHI: non , pas par là [= not up the slide] . 838206_839638
CHIpar là [= up the ladder] parce que là , ça &gl [///] là , ça [/] ça va glisser . 839638_844189
MAMlà , ça va glisser . 844189_844610
-
MAMl'essuyer ? 1386556_1388409
MAMessuie le avec l'éponge „ hein ! 1388409_1391653
CHI*CHI: non je 0ne saurais pas . 1391653_1393665
MAMben Mamy [///] donne l'éponge à Mamy ! 1393665_1395139
MAMje vais le faire . 1395139_1395897
-
CHIregarde ! 1464440_1468316
MAMtu 0ne vas pas encore le remouiller maintenant . 1468316_1481505
CHI*CHI: non . 1481505_1482178
MAMarrose l'herbe „ hein ! 1482178_1484496
MAMcomme ça , ça va plus vite „ sais tu , Maman . 1484496_1499201
-
MAMje vais te viser aussi , moi „ hein . 1590778_1593413
MAMboum . 1593413_1593792
CHI*CHI: arrête non ! 1593792_1601829
CHIoh oh . 1601829_1604610
CHIregarde là regarde ! 1604610_1618008
-
MAMmais il est essuyé , ton toboggan . 1732843_1734317
MAMil est tout sec . 1734317_1735201
CHI*CHI: non . 1735201_1736760
MAMben si „ hein . 1736760_1738276
CHInon ! 1738276_1739160
-
CHInon . 1735201_1736760
MAMben si „ hein . 1736760_1738276
CHI*CHI: non ! 1738276_1739160
MOTdis , Léa ! 1739160_1740424
MOTsi_il_te_plaît ! 1740424_1742530
-
MOTdis , Léa ! 1783436_1786637
MOTsi tu glissais un peu sur le toboggan ? [+ suggestion] 1786637_1787943
CHI*CHI: non il (n') est pas encore sec . 1787943_1790007
MOTben si „ hein , il est presque sec . 1790007_1792240
CHInon . 1792240_1792829
-
CHInon il (n') est pas encore sec . 1787943_1790007
MOTben si „ hein , il est presque sec . 1790007_1792240
CHI*CHI: non . 1792240_1792829
CHI0il 0y a encore de l'eau . 1792829_1796115
MOTMaman ? 1796115_1798516
-
CHI0 . 1866279_1867798
MAMest-ce qu'il 0ne pleure pas ? 1867798_1870618
CHI*CHI: non . 1870618_1871376
MAMnon , il est gentil , alors ? 1871376_1873945
CHIoui . 1873945_1874577
-
CHIil veut un tic@c . 2034996_2036554
MAMtu lui donnes un bisou ? 2036554_2038028
CHI*CHI: non il veut un tic@c . 2038028_2039713
MAMun tic@c ? 2039713_2040639
MAMc(e) est quoi , ça ? 2040639_2041608
-
MAM+, qu'on tire sur les cheveux ? 2068223_2069866
MAMben il n' a pas <des> [%sxx: de] cheveux „ hein , le lion . 2069866_2071532
CHI*CHI: ben non mais (.) <(n') en l'a pas> [%sch: il n' en a pas] . 2071532_2075029
CHIregarde ! 2075029_2075450
MAMles animaux n' ont pas <des> [%sxx: de] cheveux . 2075450_2078314
-
CHIviens le chercher ! 2104895_2105484
MAMah oui „ tiens , bonne idée . 2105484_2107211
CHI*CHI: non . 2107211_2108095
MAMeh bien glisse avec le Roi_Lion „ tiens ! 2108095_2109780
MAMallez „ prends le ! 2109780_2111296
-
MAMc(e) (n') pas dans la mienne . 2266391_2267359
MAMhein ? 2267359_2269297
CHI*CHI: non c(e) est dans la mienne . 2269297_2272330
MAMquoi ? 2272330_2273172
MAMque le Roi_Lion dort ? 2273172_2274435
-
MAMdans ma chambre ? 2275825_2276888
MAMpenses tu „ c(e) est dans ta [!] chambre qu'il fait dodo . 2276888_2280343
CHI*CHI: non . 2280343_2281058
MAMcomment ça non@q . 2281058_2281605
CHInenenenene@b . 2281605_2282574
-
CHIje dois faire caca . 2324870_2328324
MOTt(u) as fait caca ? 2328324_2330262
CHI*CHI: non ça chatouille . 2330262_2332452
MAMlà où tu fais caca ? 2332452_2334024
MAMc(e) est ça que tu dis ? 2334024_2341355