-
CHIplus [= no more] pousser ! 147309_150512
CHIplus [= no more] pousser , Mamy ! 150512_152239
MAM*MAM: je dois te pousser ? 152239_155737
CHInon . 155737_156622
MAM0il 0ne faut pas te pousser ? 156622_158139
-
CHIpas [///] me [//] tu me <r(e)fais aller> [%sch: fais aller de nouveau] ? 177397_182897
CHIhaut hein ! 182897_184372
MAM*MAM: je te fais aller haut ? 184372_185847
MAMtrès haut ? 185847_187237
CHItrès très très très . 187237_189218
-
CHIelle [/] elle donne [!] une fessée . 339545_341778
MAMelle donne une fessée ? 341778_342579
MAM*MAM: oh je n' ai encore jamais vu qu'elle te donnait une fessée , moi . 342579_346540
MAMje ne suis jamais là quand il y a du spectacle . 346540_348774
MAMhein ? 348774_350038
-
MAMelle donne une fessée ? 341778_342579
MAMoh je n' ai encore jamais vu qu'elle te donnait une fessée , moi . 342579_346540
MAM*MAM: je ne suis jamais là quand il y a du spectacle . 346540_348774
MAMhein ? 348774_350038
MAMc(e) est quoi ? 350038_354421
-
MAMc(e) (n') est pas pour jeter , ça . 373173_374647
MAMest-ce qu'elle peut mettre de l'eau là-dedans ? 374647_377302
MOT*MOT: oui elle peut mais je ne sais pas si le Vaporetto [= brand name] va encore . 377302_380716
MAMce n' est rien „ hein , ça . 379915_381390
MOTle spritcha [= d] là [= sprinkler] . 381390_383033
-
MOTnon il faut amorcer la pompe . 399681_402336
MAM“amorcer la pompe” voilà un bien grand mot . 402336_405497
MAM*MAM: qu'est-ce que je peux prendre comme lavette ? 405497_409248
MOTeh ben il doit y avoir une vieille lavette avec un trou dedans . 409248_413968
MOTc(e) est un vieux truc . 413968_415022
-
CHIgaffe ! 634824_635287
MOTdis , Léa ! 635287_637394
MOT*MOT: je ne veux pas que tu dises ça . 637093_638742
MOTc(e) est l'école , ça . 638742_640385
MAMça , c(e) est l'école , oui . 640385_641312
-
MAMtourne le vers toi pour voir comment il va ! 939144_944411
MAMet puis tu appuies . 944411_946602
MAM*MAM: je suis certaine qu'elle (n') a pas compris le truc „ sais tu . 946602_951153
CHIest-ce que i(l) va ? 951153_955998
MAMattends ! 955998_957810
-
CHI0 . 1030710_1031806
MAMdis „ c(e) est une petite chipie , ta fille . 1031806_1035555
MAM*MAM: je ne savais pas , moi . 1035555_1037114
MAMje ne savais pas mais tu es une chipie , toi . 1037114_1040105
CHI0 &=laugh . 1040105_1040779
-
MAMdis „ c(e) est une petite chipie , ta fille . 1031806_1035555
MAMje ne savais pas , moi . 1035555_1037114
MAM*MAM: je ne savais pas mais tu es une chipie , toi . 1037114_1040105
CHI0 &=laugh . 1040105_1040779
MAMc(e) est bien amusant „ hein (.) d'avoir un machin qui [/] qui asperge comme ça . 1040779_1050639
-
MOT0 &=laugh . 1084625_1085720
MAMça mouille ? 1085720_1087363
MAM*MAM: je ne vois presque plus au travers de mes lunettes , moi . 1087363_1091112
MAM&=laugh . 1091112_1092924
MOTc(e) est vrai , ça , Mamy ? 1092924_1093724
-
CHIregarde , Maman , regarde ! 1123778_1134481
MAMnous sommes chouettes [= lucky] „ sais tu , Maman , avec cette petite là . 1134481_1137346
MAM*MAM: je ne te dis pas „ hein , mais +//. 1137346_1141517
MOTtu vas être toute mouillée „ hein , poussin . 1141517_1144593
MAMarrête „ hein , Léa ! 1144593_1145940
-
CHI&=laugh . 1194680_1195312
MAMquelle chipie . 1195312_1197587
MAM*MAM: je vais aller chercher mon imper , mon parapluie , mon K_Way [= waterproof] . 1197587_1201632
MAMnon ! 1201632_1204201
MAMje prends la fuite . 1204201_1205549
-
MAMje vais aller chercher mon imper , mon parapluie , mon K_Way [= waterproof] . 1197587_1201632
MAMnon ! 1201632_1204201
MAM*MAM: je prends la fuite . 1204201_1205549
MAMfais attention de ne pas tomber , là au dessus ! 1205549_1208709
MAMallez , Léa ! 1208709_1209570
-
MOToui pipi caca . 1263325_1264125
MAMc(e) est vraiment le centre de l'univers des enfants , ça . 1264125_1267748
MAM*MAM: je serais curieuse d'entendre les conversations , moi , dans une école . 1267748_1271751
MOToui . 1271751_1279793
CHIah je 0ne 0te dis pas . 1279793_1293824
-
CHInon je 0ne saurais pas . 1391653_1393665
MAMben Mamy [///] donne l'éponge à Mamy ! 1393665_1395139
MAM*MAM: je vais le faire . 1395139_1395897
CHItiens ! 1395897_1401375
MAMvoilà . 1401375_1401922
-
MAMhein ? 1525526_1526073
CHItu me le [= the bottle] donnes ? 1526073_1528643
MAM*MAM: oui je te le donne . 1528643_1532309
CHIah . 1532309_1533825
MAMoh . 1533825_1535089
-
MAMah c(e) est mieux . 1538860_1540966
MAMdoucement , pas s'exciter ! 1540966_1543789
MAM*MAM: je croyais qu'il allait aller plus loin . 1543789_1549140
MAMLéa , tu ne lances pas loin . 1549140_1550445
MAMil faudrait manger des épinards . 1550445_1554195
-
MAMregarde quoi ? 1578420_1580189
CHIregarde ! 1580189_1582000
MAM*MAM: qu'est-ce que je dois regarder ? 1582000_1582674
CHIlà . 1582674_1584022
CHIj(e) attends qu'il soit sec &=laugh . 1584022_1586760
-
CHIj(e) attends qu'il soit sec &=laugh . 1584022_1586760
MAMc(e) est Mamy que t(u) as visée ? 1588976_1590778
MAM*MAM: je vais te viser aussi , moi „ hein . 1590778_1593413
MAMboum . 1593413_1593792
CHIarrête non ! 1593792_1601829
-
MAMavec les bazars [= things] en bois qui sortent là . 1707316_1709590
MOTc(e) est dangereux „ hein ? 1709590_1710433
MOT*MOT: je me suis fait mal le weekend (dernier) . 1710433_1713677
MAMeh bien ça ne m'étonne pas . 1713677_1714814
MAMhop_là . 1714814_1721597
-
MOTpour ainsi dire . 1722565_1723660
MAMeh bien fais un peu [= d] une descente „ hein , Léa ! 1723660_1725851
MAM*MAM: +, que je voie comment tu fais . 1725851_1726946
CHIattends „ hein ! 1726946_1728041
MAMcomment ça attends@q ? 1728041_1729557
-
CHI0il 0y a encore de l'eau . 1792829_1796115
MOTMaman ? 1796115_1798516
MOT*MOT: est-ce que je peux stopper deux minutes ? 1798516_1801002
MOTparce que j(e) ai mal <mon bras> [%sdi: à mon bras] et <mon épaule> [%sdi: à mon épaule] . 1801002_1802483
MAMet alors , que vas tu faire ? 1802483_1802730
-
MAMil y a des crasses ? 1816421_1817473
MAMoù çà ? 1817473_1818147
MAM*MAM: je ne vois pas les crasses , moi . 1818147_1819326
CHIregarde ! 1819326_1820084
MAMah oui ben là il y en a . 1820084_1822569
-
MAMah tu balayes les pierres , toi . 1830360_1835037
MAMc(e) est bien . 1835037_1836258
MAM*MAM: mais je 0ne suis pas sûre que Papa appréciera parce que quand il va tondre le gazon , s(i) il y a des pierres dedans +... 1836258_1841651
MAMça va faire clac@o , la tondeuse . 1841651_1844895
MAMhein ? 1844895_1847465
-
MAMil pleure . 1860608_1861140
CHIil pleure ? 1861140_1863246
MAM*MAM: oh je crois qu'il pleure , moi . 1863246_1865142
MAMje crois que j(e) ai entendu qu'il pleurait . 1865142_1866279
CHI0 . 1866279_1867798
-
CHIil pleure ? 1861140_1863246
MAMoh je crois qu'il pleure , moi . 1863246_1865142
MAM*MAM: je crois que j(e) ai entendu qu'il pleurait . 1865142_1866279
CHI0 . 1866279_1867798
MAMest-ce qu'il 0ne pleure pas ? 1867798_1870618
-
CHIMamy . 1965439_1967925
MAMattends ! 1967925_1968514
MAM*MAM: je vais t'aider . 1968514_1969356
MAMallez „ en avant ! 1969356_1974960
MAMcomme elle [= Léa] est lourde . 1974960_1984047
-
MAMcomme elle [= Léa] est lourde . 1974960_1984047
CHIouuu@i . 1984047_1992347
MAM*MAM: tu veux que je te le rende pour encore le faire glisser ? 1992347_1995802
CHIoui ? 1995802_1996222
MAMallez ! 1996222_1997907
-
MAMben console le , alors „ hein ! 2018735_2021937
MAMdis lui des choses gentilles ! 2021937_2025855
MAM*MAM: je ne sais pas , moi . 2025855_2027160
MAMqu'est-ce que tu lui dirais bien de gentil pour qu'il se console ? 2027160_2031415
CHIxxx . 2031415_2033395
-
CHIoui . 2209863_2210368
CHIMamy , tu le [= the lion] mets ? 2210368_2212305
MAM*MAM: je le mets là au dessus , moi ? 2212305_2213821
CHIoui . 2213821_2214242
MAMet toi , tu le reçois en bas ? 2214242_2216264