-
MOTtoi , la grande puce . 0_8393
MAM*MAM: ah elle est capable „ hein , maintenant ? 8393_10125
MAMelle connaît tout „ hein ? 10125_11063
CHIregarde-moi ! 11063_12000
-
MOTtoi , la grande puce . 0_8393
MAMah elle est capable „ hein , maintenant ? 8393_10125
MAM*MAM: elle connaît tout „ hein ? 10125_11063
CHIregarde-moi ! 11063_12000
CHItac@o . 12000_13875
-
MOTPapa doit encore fixer la balançoire „ hein . 206161_208183
CHIpourquoi ? 208183_213452
MOT*MOT: parce qu'elle ne tient pas bien . 213452_215348
MOTil ne faut pas aller trop haut . 215348_218382
MAMil faut être raisonnable (.) encore quelque temps . 218382_225547
-
MAMnon . 333815_334362
CHItu 0ne seras pas fâchée ? 334362_335078
MAM*MAM: elle <est fâchée> [%sxx: se fâche] , parfois , maman ? 335078_336132
CHIoui . 336132_337269
MAMqu'est-ce qu'elle fait quand elle est fâchée , maman ? 337269_339545
-
MAMelle <est fâchée> [%sxx: se fâche] , parfois , maman ? 335078_336132
CHIoui . 336132_337269
MAM*MAM: qu'est-ce qu'elle fait quand elle est fâchée , maman ? 337269_339545
CHIelle [/] elle donne [!] une fessée . 339545_341778
MAMelle donne une fessée ? 341778_342579
-
MAMqu'est-ce qu'elle fait quand elle est fâchée , maman ? 337269_339545
CHIelle [/] elle donne [!] une fessée . 339545_341778
MAM*MAM: elle donne une fessée ? 341778_342579
MAMoh je n' ai encore jamais vu qu'elle te donnait une fessée , moi . 342579_346540
MAMje ne suis jamais là quand il y a du spectacle . 346540_348774
-
CHIelle [/] elle donne [!] une fessée . 339545_341778
MAMelle donne une fessée ? 341778_342579
MAM*MAM: oh je n' ai encore jamais vu qu'elle te donnait une fessée , moi . 342579_346540
MAMje ne suis jamais là quand il y a du spectacle . 346540_348774
MAMhein ? 348774_350038
-
MAMnon non ça ne va pas . 371656_373173
MAMc(e) (n') est pas pour jeter , ça . 373173_374647
MAM*MAM: est-ce qu'elle peut mettre de l'eau là-dedans ? 374647_377302
MOToui elle peut mais je ne sais pas si le Vaporetto [= brand name] va encore . 377302_380716
MAMce n' est rien „ hein , ça . 379915_381390
-
MAMc(e) (n') est pas pour jeter , ça . 373173_374647
MAMest-ce qu'elle peut mettre de l'eau là-dedans ? 374647_377302
MOT*MOT: oui elle peut mais je ne sais pas si le Vaporetto [= brand name] va encore . 377302_380716
MAMce n' est rien „ hein , ça . 379915_381390
MOTle spritcha [= d] là [= sprinkler] . 381390_383033
-
MAMprends l'éponge . 437269_437901
CHIà midi . [+ imit] 437901_438490
MAM*MAM: elle l'a fait exprès ? 438490_440091
MAMc(e) est toi qui nettoyais ? 440091_441988
CHIoui . 441988_442872
-
MAMça ne fait pas l'ombre d'un doute . 445654_446960
CHIoui elle l'a fait exprès . 446960_448096
MAM*MAM: elle a jeté les spaghettis par terre ? 448096_449739
MAMwww . 449739_452653
MAMallez ! 452653_458047
-
MAMah c(e) est bien . 539454_540212
MAMc(e) est à retenir , ça „ hein ? 540212_541392
MOT*MOT: ben elle a congé le mercredi après+midi „ hein , à l'école „ hein . 541392_543962
MAMoui oui . 543962_544425
MOTc(e) est pour ça „ hein . 544425_545689
-
MAMl'eau ? 594493_595125
CHIoui . 595125_596010
MAM*MAM: elle coule „ hein oui ? 596010_597105
CHIoui elle coule . 597105_598200
MAMah ça évidemment , ça . 598200_601445
-
MAMc(e) (n') est pas un gentil copain , alors ? 667559_668823
CHInon . 668823_669960
MAM*MAM: madame Ghislaine , elle le met dans le coin . 669960_671941
CHIoui . 671941_673289
MAMoui ou non ? 673289_674468
-
MAMil y avait une petite bête ? 722292_723851
CHIoui . 723851_724229
MAM*MAM: et qu'est-ce qu'elle est devenue , la petite bête ? 724229_727137
MAMelle est en dessous de l'éponge ? 727137_730676
CHIoui . 730676_731266
-
CHIoui . 723851_724229
MAMet qu'est-ce qu'elle est devenue , la petite bête ? 724229_727137
MAM*MAM: elle est en dessous de l'éponge ? 727137_730676
CHIoui . 730676_731266
MAMheureusement qu'on a beaucoup d'eau parce que sale comme il était , le toboggan +... 731266_743697
-
CHIattends ! 760380_761897
MAMexplique à Mamy (.) ce que Maman fait avec une éponge ! 761897_763708
MAM*MAM: elle s'en sert pour quoi , maman , d'une éponge ? 763708_768217
CHIpour nettoyer le toboggan . 768217_771167
MAMnon maman , elle ne nettoie pas le toboggan . 771167_773737
-
MAMelle s'en sert pour quoi , maman , d'une éponge ? 763708_768217
CHIpour nettoyer le toboggan . 768217_771167
MAM*MAM: non maman , elle ne nettoie pas le toboggan . 771167_773737
MAMc(e) est toi qui nettoies le toboggan . 773737_775085
MAMque fait elle d'autre avec l'éponge , maman ? 775085_777107
-
MAMnon maman , elle ne nettoie pas le toboggan . 771167_773737
MAMc(e) est toi qui nettoies le toboggan . 773737_775085
MAM*MAM: que fait elle d'autre avec l'éponge , maman ? 775085_777107
MAMhein ? 777107_780815
MAMdis un peu [= d] , Léa ! 780815_784060
-
MAMtourne le vers toi pour voir comment il va ! 939144_944411
MAMet puis tu appuies . 944411_946602
MAM*MAM: je suis certaine qu'elle (n') a pas compris le truc „ sais tu . 946602_951153
CHIest-ce que i(l) va ? 951153_955998
MAMattends ! 955998_957810
-
MAM0tu 0cherches l'éponge ? 989618_992845
MAMattends ! 992845_993308
MAM*MAM: elle est là . 993308_993813
MAMtiens ! 993813_994613
CHImerci . 994613_999501
-
MOToh dis „ non ! 1022833_1023633
MAMallez „ Léa ! 1023633_1025697
MOT*MOT: 0 &=laugh elle m'éclabousse . 1025697_1027003
MAMvas y , Léa ! 1027003_1028182
MOTpetit monstre &=laugh . 1028182_1030710
-
MAMoui oui j(e) ai besoin d'essuie+glaces . 1093724_1096420
CHI&=laugh . 1096420_1098738
MAM*MAM: elle <a bon> [%sdi: est bien] „ sais tu , cette chipie là . 1098738_1101518
CHIregarde , moi ! 1101518_1106827
MAM&=laugh . 1106827_1108696
-
CHIregarde , moi ! 1101518_1106827
MAM&=laugh . 1106827_1108696
MAM*MAM: elle est bonne , l'eau ? 1108696_1116069
CHI0 . 1116069_1117460
MAMnon ? 1117460_1117838
-
CHI0 . 1116069_1117460
MAMnon ? 1117460_1117838
MAM*MAM: elle a un goût de quoi ? 1117838_1118849
CHI<du> [%sch: de] robinet . 1118849_1120829
MAMc(e) est de l'eau du robinet ? 1120829_1122261
-
MAM&=laugh . 1191184_1192869
MAMau secours ! 1192869_1193669
MAM*MAM: elle me vise , Maman . 1193669_1194680
CHI&=laugh . 1194680_1195312
MAMquelle chipie . 1195312_1197587
-
CHImais (..) seulement [=? c(e) est moi] qu'on a &palarfrwa . 1303050_1312867
MAMtu vas donner à boire à l'herbe ? 1312867_1314552
MAM*MAM: l'herbe , elle a soif ? 1314552_1317122
CHIil [= the sprinkler] fait pipi parce qu'elle [= the grass] a soif . 1317122_1321167
MAM+" elle fait pipi parce qu'elle a soif . 1321167_1323821
-
MAMl'herbe , elle a soif ? 1314552_1317122
CHIil [= the sprinkler] fait pipi parce qu'elle [= the grass] a soif . 1317122_1321167
MAM*MAM: +" elle fait pipi parce qu'elle a soif . 1321167_1323821
CHIoui . 1323821_1324242
MAMc(e) est ça que t(u) as dit ? 1324242_1325042
-
CHI0 . 1699775_1701334
MAMoups . 1701334_1701839
MAM*MAM: maman , elle va finir par se retrouver par terre . 1701839_1707316
MAMavec les bazars [= things] en bois qui sortent là . 1707316_1709590
MOTc(e) est dangereux „ hein ? 1709590_1710433
-
MAMje vais t'aider . 1968514_1969356
MAMallez „ en avant ! 1969356_1974960
MAM*MAM: comme elle [= Léa] est lourde . 1974960_1984047
CHIouuu@i . 1984047_1992347
MAMtu veux que je te le rende pour encore le faire glisser ? 1992347_1995802
-
MOTdis ! 2095081_2096429
MOTpas donner des coups de pied ! 2096429_2097819
MAM*MAM: c(e) est radical „ hein , quand elle demande quelque chose , Léa . 2097819_2101442
MAMc(e) est instantané „ hein ? 2101442_2103253
CHIxxx . 2103253_2104432