-
MAMallez „ Léa !
CHIje vais aller haut „ hein . 12_1989
MAM*MAM: tu vas aller haut ? 1989_2789
CHIoui . 2789_3589
MAMtrès haut ? 3589_4095
-
CHIbalance ma balançoire ! 493415_499104
CHIelle veut aller au ciel . 499104_500156
MAM*MAM: eh bien , vas y ! 500156_501504
MAMbalance la , toi ! 501504_502094
CHIben oui mais xxx . 502094_503905
-
MAMvoilà une drôle [/] une drôle de façon de se balancer . 522950_528133
MAMhein ? 528133_530872
MAM*MAM: tu vas à plat ventre sur la balançoire ? 530872_533863
CHIbah . 533863_535380
CHIxxx . 535380_540268
-
MOTouh , ma puce , au secours . 620896_622707
CHIouh . 622707_628231
MOT*MOT: tu vas te faire mal . 628231_634762
MOTLéa . 634762_636534
CHItu vois bien que je me bouge . 636534_638722
-
MOTLéa . 634762_636534
CHItu vois bien que je me bouge . 636534_638722
MOT*MOT: oui je vois bien que tu te bouges mais tu vas quand_même te faire mal . 638722_642346
MOTtu risques . 642346_643314
CHItu vois , Maman ? 643314_647233
-
MAMnon ? 685907_686538
CHIje veux aller à l'intérieur . 686538_688434
MAM*MAM: tu vas à l'intérieur ? 688434_689445
MAMben le vélo , il est à l'intérieur , justement . 689445_693363
CHIoui mais avec <celui-là> [%sch: celui-ci] , je veux aller à l'intérieur . 693363_697998
-
MAMallez „ ma puce ! 758246_761238
CHImais je vais 0 montrer à Mamy . 761238_763934
MAM*MAM: montre un peu [= d] comment tu vas sur ton vélo ! 763934_767895
CHItu te mets sur ton vélo +... 767895_774384
MOTet si tu poussais la table ? [+ suggestion] 774384_776111
-
MAMtu pars en vacances là ? 790732_791574
CHIoui je vais en vacances xxx xxx . 791574_794776
MOT*MOT: où vas tu en vacances , chouchou ? 794776_796841
CHIchercher des frites . 796841_799664
MOTchercher quoi ? 799664_800674
-
MAMparrain , il travaille tu ne saurais pas +/. 968830_971443
MOTmais laisse la téléphoner „ hein , Mamy ! 971443_972664
MAM*MAM: tu vas téléphoner ? 972664_973464
MAMallez „ téléphone , ma puce ! 973464_974461
CHI0 . 974461_975514
-
CHIje vais chercher de la viande . 1140471_1142915
MOTah oui bonne idée . 1142915_1144011
MAM*MAM: à quel magasin vas tu , chou ? 1144011_1146792
CHIje vais au G_B [= name of a supermarket] . 1146792_1148308
MAMtu vas au G_B ? 1148308_1149403
-
MAMà quel magasin vas tu , chou ? 1144011_1146792
CHIje vais au G_B [= name of a supermarket] . 1146792_1148308
MAM*MAM: tu vas au G_B ? 1148308_1149403
CHIoui . 1149403_1150035
CHIpour aller chercher +/. 1150035_1151510
-
MAMne t'énerve pas , encore ! 1189094_1189810
CHIje sais „ hein (.) où je vais aller . 1189810_1197396
MAM*MAM: tu vas aller (.) au G_B . 1197396_1199165
CHIau G_B . 1199165_1199797
MAMbon et tu vas acheter quoi ? 1199797_1202873
-
MAMtu vas aller (.) au G_B . 1197396_1199165
CHIau G_B . 1199165_1199797
MAM*MAM: bon et tu vas acheter quoi ? 1199797_1202873
MOTde la viande „ hein . 1202873_1204600
MAMde la viande , oui , mais quelle viande ? 1204600_1206538
-
MAMtu fais de la gymnastique ? 1401408_1403851
CHIoui . 1403851_1404610
MAM*MAM: tu vas faire des abdominaux , bientôt ? 1404610_1406590
CHIouais . 1406590_1407306
CHIouais . 1407306_1408864
-
CHIc(e) est moi <que j(e)> [%sch: qui] allumais [= the video camera] . 1416870_1430524
MAMallez „ ainsi ! 1430524_1431830
MAM*MAM: vas y ! 1431830_1432335
CHIxxx . 1432335_1434062
MAMvoilà . 1434062_1438700
-
CHIc(e) est moi qui [!] rince . [+ imit] 1595189_1596326
CHIah je vais tomber . 1596326_1599696
MAM*MAM: mais non tu ne vas pas tomber . 1599696_1601255
MAMvoilà . 1601255_1604288
MAMallez „ vas y ! 1604288_1608164
-
MAMmais non tu ne vas pas tomber . 1599696_1601255
MAMvoilà . 1601255_1604288
MAM*MAM: allez „ vas y ! 1604288_1608164
MAMsecoue la gourde ! 1608164_1608964
MOTmais non , pas la secouer ! 1608964_1610565
-
MAMtu 0ne veux plus boire à la paille ? 1715454_1717137
MAMon met la paille dans le verre ? 1717137_1718906
MAM*MAM: tu vas prendre le bouchon de la gourde ? 1718906_1722445
MAMattends ! 1722445_1723034
MAMon ne l'a pas rincé . 1723034_1724677
-
MAMvoilà . 1836496_1837886
CHIxxx . 1837886_1839318
MAM*MAM: tu vas faire ton petit tour ? 1839318_1842604
MAMtu vas faire une petite promenade <en> [%sxx: à] vélo ? 1842604_1846100
CHIje vais chercher un couteau . 1846100_1848333
-
CHIxxx . 1837886_1839318
MAMtu vas faire ton petit tour ? 1839318_1842604
MAM*MAM: tu vas faire une petite promenade <en> [%sxx: à] vélo ? 1842604_1846100
CHIje vais chercher un couteau . 1846100_1848333
MAMtu vas chercher un couteau ? 1848333_1849723
-
MAMtu vas faire une petite promenade <en> [%sxx: à] vélo ? 1842604_1846100
CHIje vais chercher un couteau . 1846100_1848333
MAM*MAM: tu vas chercher un couteau ? 1848333_1849723
MAMqu'est-ce que tu vas couper ? 1849723_1851914
CHIles spaghettis . 1851914_1854525
-
CHIje vais chercher un couteau . 1846100_1848333
MAMtu vas chercher un couteau ? 1848333_1849723
MAM*MAM: qu'est-ce que tu vas couper ? 1849723_1851914
CHIles spaghettis . 1851914_1854525
MAMdes spaghettis ? 1854525_1855368
-
CHIattention ! 1867121_1869690
CHIj(e) vais passer . 1869690_1870490
MAM*MAM: mais tu vas m'écraser , pour finir . 1870490_1872428
MAMpar où vas tu ? 1872428_1873355
MAMohlàlà je suis encore dans le chemin , moi . 1873355_1875798
-
CHIj(e) vais passer . 1869690_1870490
MAMmais tu vas m'écraser , pour finir . 1870490_1872428
MAM*MAM: par où vas tu ? 1872428_1873355
MAMohlàlà je suis encore dans le chemin , moi . 1873355_1875798
MAMallez „ vas y , passe ! 1875798_1878452
-
MAMpar où vas tu ? 1872428_1873355
MAMohlàlà je suis encore dans le chemin , moi . 1873355_1875798
MAM*MAM: allez „ vas y , passe ! 1875798_1878452
CHIoh Madame . 1878452_1886288
MAMil y a un obstacle ? 1886288_1889027
-
CHIoui . 2014069_2015038
MAMje suis encombrante , comme bébé . 2015038_2017060
MAM*MAM: qu'est-ce que tu vas faire , si tu es la maman ? 2017060_2022073
CHIje vais préparer le dîner . 2022073_2026076
MAMtu vas préparer le lit ? 2026076_2027466
-
MAMqu'est-ce que tu vas faire , si tu es la maman ? 2017060_2022073
CHIje vais préparer le dîner . 2022073_2026076
MAM*MAM: tu vas préparer le lit ? 2026076_2027466
MAMc(e) est ça ? 2027466_2028055
CHInon , le dîner . 2028055_2031214
-
CHIje vais changer le lit [= change the sheets] . 2031467_2033320
CHIaprès je reviens . 2033320_2035216
MAM*MAM: tu vas faire quoi ? 2035216_2037069
CHIchanger le lit . 2037069_2039218
MAMchanger le lit ? 2039218_2039680
-
MOTles draps sont sales ? 2042533_2044386
CHIoui . 2044386_2045060
MOT*MOT: et puis qu'est-ce que tu vas faire avec les draps ? 2045060_2047924
CHIeh ben je vais les r(e)me [/] les mettre . 2047924_2051168
MOT0tu 0vas les mettre où ? 2051168_2052684
-
MAMoui . 2082678_2083983
CHIxxx . 2083983_2090935
MAM*MAM: et tu ne m'as toujours pas dit ce que tu vas faire avec les draps qui sont sales . 2090015_2094137
MAMquand tu auras fini . 2094137_2095105
CHIon écrase une madame . 2095105_2099445
-
MOTsi „ tu sais . 2319632_2321064
CHInon . 2321064_2321695
MOT*MOT: Léa , ne vas pas dehors faire pipi „ hein ! 2321695_2323844
CHInon ! 2323844_2324433
CHItu arrêtes ! 2324433_2327845
-
CHItu arrêtes ! 2324433_2327845
MOTdis ! 2327845_2328603
MOT*MOT: tu vas me parler sur un autre ton ! 2328603_2330077
MOTtu vas te calmer ou ça va se terminer dans le coin , ça ! 2330077_2334796
CHIje 0ne veux pas que Mamy me fasse mal . 2334796_2337871
-
MOTdis ! 2327845_2328603
MOTtu vas me parler sur un autre ton ! 2328603_2330077
MOT*MOT: tu vas te calmer ou ça va se terminer dans le coin , ça ! 2330077_2334796
CHIje 0ne veux pas que Mamy me fasse mal . 2334796_2337871
MOTmais Mamy ne te fait pas mal ! 2337871_2340019
-
MOTeh bien je t'ai dit non@q . 2352951_2354341
CHIsi . 2354341_2356152
MAM*MAM: Léa , à l'école , pourquoi vas tu (.) faire pipi au w_c et pas à la maison ? 2356152_2366095
MAMpourquoi le ferais tu ? 2366095_2368412
MAMsi tous les petits enfants à l'école faisaient pipi dehors ce serait chouette „ hein . 2368412_2373762
-
MOTon va y aller bientôt . 2425030_2427263
CHImaintenant . 2427263_2430085
MOT*MOT: eh bien , vas y ! 2430085_2430632
MOTen route ! 2430632_2431137
CHIxxx avec moi . 2431137_2439142