-
CHIxxx . 179866_183532
MOTtu veux mettre ta petite robe verte ? 183532_190569
MAM*MAM: c(e) est quoi , les petits boutons là ? 190569_194487
MAMc(e) est une belle petite jupe , ça „ hein oui ? 194487_197605
MOTc(e) est une robe [!] , Mamy . 197605_199038
-
MAMc(e) est le petit bouton ? 229189_230705
CHIoui . 230705_231210
MAM*MAM: ça sert à quoi , les petits boutons ? 231210_232727
CHIça sert à raccrocher [?] . 232727_234918
MAMça sert à quoi ? 234918_238078
-
MAMça sert à quoi , les petits boutons ? 231210_232727
CHIça sert à raccrocher [?] . 232727_234918
MAM*MAM: ça sert à quoi ? 234918_238078
MAMvoilà un gros bidon [= d] , maintenant . 238078_240437
CHI&=laugh . 240437_241617
-
MAMvoilà . 285414_290091
CHIxxx . 290091_293714
MAM*MAM: à quoi tu joues ? 293714_299065
CHIà la balançoire . 299065_300919
MAMà la balançoire . 300919_302014
-
MAMcomment dis tu ? 316165_317134
CHIquand on se met là [= on the seat of the swing] . 317134_318819
MAM*MAM: quoi qui est là ? 318819_320504
CHIça part de travers . 320504_322148
MAMah quand on s'assied mal +... 322148_324718
-
CHIah maintenant jusqu'au bout . 364745_366851
CHIah voilà . 366851_368199
MAM*MAM: jusqu'au bout de quoi ? 368199_371991
CHIben du ciel . 371991_373213
MAMah jusqu'au bout du ciel ? 373213_374814
-
MAMbalance la , toi ! 501504_502094
CHIben oui mais xxx . 502094_503905
MAM*MAM: tu balances quoi là ? 503905_518949
MAMtu balances qui ? 518949_519707
CHImoi . 519707_520844
-
CHItu vois , Maman ? 643314_647233
CHI0 est là . 647233_649044
MOT*MOT: quoi là ? 649044_650603
CHI<je ne peux mal> [%sdi: je ne risque rien] ? 650603_654353
CHIcomme ça . 654353_656080
-
CHIce sont des ciseaux . 724334_726228
MAMce sont des ciseaux ? 726228_726817
MAM*MAM: pour quoi faire ? 726817_728165
MOTtu les laisses là , toi ? 728165_728712
CHInon . 728712_729850
-
MOToù vas tu en vacances , chouchou ? 794776_796841
CHIchercher des frites . 796841_799664
MOT*MOT: chercher quoi ? 799664_800674
CHIdes frites . 800674_802654
MOTj(e) (n') ai rien entendu . 802392_803623
-
CHIoui j(e) ai acheté de la moutarde . 864325_866600
MAMoui ? 866600_867105
MAM*MAM: et quoi encore avec les frites ? 867105_868455
MOTdu ketchup ? 868455_869717
CHIde la sauce et du ketchup . 869717_872455
-
MAMtu sais ce que c(e) est , la viande ? 959269_960785
CHIoui . 960785_961627
MAM*MAM: c(e) est quoi ? 961627_962427
CHIj(e) (n') sais pas . 962427_963775
MAMah tu ne sais pas . 963775_965334
-
MAMj(e) (n') en savais rien . 985373_986089
MAMdemande lui un peu [= d] ce qu'il fait là ! 986089_988617
MAM*MAM: 0demande 0lui à quoi il joue ! 988617_989965
CHItu joues à quoi , Parrain ? 989965_992030
MAMqu'est-ce qu'il dit ? 992030_997424
-
CHIils sont &pro [//] ils sont trop petits et parce que ils [/] ils xxx . 1174895_1182270
CHIben non „ hein , ça [= the rocking chair] , je ne veux pas . 1182270_1185599
MAM*MAM: ils sont trop petits parce que quoi , chou ? 1185599_1186188
CHIparce que +//. 1186188_1187199
CHImais +//. 1187199_1188589
-
MAMtu vas aller (.) au G_B . 1197396_1199165
CHIau G_B . 1199165_1199797
MAM*MAM: bon et tu vas acheter quoi ? 1199797_1202873
MOTde la viande „ hein . 1202873_1204600
MAMde la viande , oui , mais quelle viande ? 1204600_1206538
-
MAMah je dois prendre mon médicament d'abord ? 1280348_1282919
CHIoui parce que (.) t(u) es malade . 1282919_1284899
MAM*MAM: c(e) est quoi , ça , un médicament ? 1284899_1286036
CHIt(u) es malade . 1286036_1286921
MAMje suis malade ? 1286921_1287932
-
MAMc(e) est du sirop , ça ? 1313461_1314135
CHIc(e) est du sirop . 1314135_1315652
MAM*MAM: ça sert à quoi , le sirop ? 1315652_1317842
MAMhein ? 1317842_1318896
CHIj(e) vais te donner un(e) autre cuillère . 1318896_1320835
-
MOTet qu'est-ce qu'il y a d'autre comme couleurs ? 1473871_1476146
CHIvert . 1476146_1478210
MOT*MOT: et quoi d'autre ? 1478210_1479263
CHIeuh bleu . 1479263_1482381
CHIregarde ! 1482381_1484782
-
CHIquelque chose dedans . 1563889_1566290
MOTtu as un jus de fruits [/] tu as un jus de fruits dans le frigo [= an individual pack] . 1566290_1570335
MAM*MAM: tu veux quoi dedans [= in the bottle] ? 1570335_1571599
CHIdu jus de fruits . 1571599_1573705
MAMattends , Léa ! 1573705_1578002
-
CHIje vais changer le lit [= change the sheets] . 2031467_2033320
CHIaprès je reviens . 2033320_2035216
MAM*MAM: tu vas faire quoi ? 2035216_2037069
CHIchanger le lit . 2037069_2039218
MAMchanger le lit ? 2039218_2039680
-
MAMah . 2132429_2133651
CHIparce que je pédale vite . 2133651_2137400
MAM*MAM: parce que quoi ? 2137400_2138918
CHIje pédale vite . 2138918_2140390
MAMtu pédales vite , aussi ? 2140390_2141443
-
MOTce ne serait pas plutôt mademoiselle@q ? 2150900_2152816
CHIMaman , je t'ai écrasée . 2152816_2156945
MAM*MAM: tu as écrasé quoi ? 2156945_2161790
MAMune araignée ? 2161790_2162927
CHIoui . 2162927_2164064
-
MAMnon je ne vais pas dans ta chambre , moi . 2258429_2260494
CHIMaman , tu viens dans ma chambre ? 2260494_2263273
MOT*MOT: pour quoi faire , Nounouche ? 2263273_2264537
CHIben pour changer des draps de lit . 2264537_2267022
MAMon 0ne change pas les draps de lit . 2266710_2268243