-
CHIje vais aller haut „ hein . 12_1989
MAMtu vas aller haut ? 1989_2789
CHI*CHI: oui . 2789_3589
MAMtrès haut ? 3589_4095
MAMjusqu'où ? 4095_5063
-
CHIjusqu'au [/] jusqu'au ciel , Maman [//] Mamy . 10287_16102
MAMjusqu'au ciel ? 16102_16902
CHI*CHI: oui . 16902_17618
MAMil faut aller plus haut que ça , alors ? 17618_19177
CHIoui . 19177_19682
-
CHIoui . 16902_17618
MAMil faut aller plus haut que ça , alors ? 17618_19177
CHI*CHI: oui . 19177_19682
CHInon plus haut eh . 19682_29332
MAMplus haut ? 29332_29668
-
CHInon plus haut eh . 19682_29332
MAMplus haut ? 29332_29668
CHI*CHI: oui . 29668_30215
MAMah . 30215_31100
MAMça ne va pas , ça . 31100_33712
-
CHIcinq . 102601_103949
MAMcinq ? 103949_104707
CHI*CHI: oui . 104707_105549
MAMpourquoi cinq ? 105549_106518
CHIparce que huit . 106518_107824
-
CHIça [/] ça part de travers . 150929_152993
MAMla balançoire part de travers ? 152993_154257
CHI*CHI: oui . 154257_154931
MOToui mais je dois demander [///] je t'ai expliqué , chouchou . 154931_157164
MOTje dois demander à Papa . 157164_158845
-
MAMc(e) (n') est pas ma faute , chou . 159308_160403
MOTLéa ! 160403_160951
CHI*CHI: oui ? 160951_161456
MOTje t'ai expliqué , je dois demander à Papa <pour qu'il> [%sdi: qu'il] règle la balançoire , Nounouche . 161456_166681
MAMc(e) (n') est pas grave „ hein . 166681_170220
-
MAMc(e) (n') est pas grave „ hein . 166681_170220
MOTtu as trop chaud ? 170220_171189
CHI*CHI: oui . 171189_172073
MOTtu veux changer de robe ? 172073_173632
CHIoui . 173632_174516
-
CHIoui . 171189_172073
MOTtu veux changer de robe ? 172073_173632
CHI*CHI: oui . 173632_174516
MOToui ? 174516_175064
MOTviens ! 175064_176622
-
CHIparce que c(e) est ma [!] robe . 206746_209063
MAMc(e) est ta robe , chou ? 209063_212392
CHI*CHI: oui . 212392_212855
CHIc(e) (n') est pas ta robe . 212855_214188
MAMje croyais que c(e) était la robe à la petite voisine , moi . 214188_215452
-
CHIc(e) est le petit bouton . 227124_229189
MAMc(e) est le petit bouton ? 229189_230705
CHI*CHI: oui . 230705_231210
MAMça sert à quoi , les petits boutons ? 231210_232727
CHIça sert à raccrocher [?] . 232727_234918
-
CHI&=laugh . 240437_241617
MAMt(u) as moins chaud là „ hein oui ? 241617_243218
CHI*CHI: oui . 243218_243849
CHIregarde ! 243849_245155
MAMLéa , écoute ! 245155_252150
-
MAMje vais jouer du tambour „ hein ? 254406_255711
MOTLéa ! 255711_258029
CHI*CHI: oui ? 258029_258787
MOTtu veux mettre ta petite robe verte ? 258787_260303
CHIoui . 260303_261735
-
CHIoui ? 258029_258787
MOTtu veux mettre ta petite robe verte ? 258787_260303
CHI*CHI: oui . 260303_261735
MOTje n' ai pas entendu . 261735_263968
CHIxxx . 263968_266496
-
CHIvous allez (..) vous essayez (.) de faire toutes seules „ hein ? 451963_460728
MAMelles sont grandes „ hein oui ? 460728_465405
CHI*CHI: ben oui . 465405_465783
MAMelles sont assez grandes . 465783_466921
CHIoui . 466921_467679
-
CHIben oui . 465405_465783
MAMelles sont assez grandes . 465783_466921
CHI*CHI: oui . 466921_467679
CHIquand vous [= swings] allez de travers eh ben (.) vous freinez „ oui ? 467679_472356
CHIvous [= swings] freinez . 472356_474715
-
MAMelles sont assez grandes . 465783_466921
CHIoui . 466921_467679
CHI*CHI: quand vous [= swings] allez de travers eh ben (.) vous freinez „ oui ? 467679_472356
CHIvous [= swings] freinez . 472356_474715
CHIvoilà . 474715_475009
-
CHI&ev [/] &iv [/] il veut aller au ciel comme ça . 483852_488192
MAMah oui ? 488192_488992
CHI*CHI: oui . 488992_490888
MAMil va faire comme les avions ? 490888_491899
MAMil va aller dans le ciel ? 491899_492826
-
MAMil va faire comme les avions ? 490888_491899
MAMil va aller dans le ciel ? 491899_492826
CHI*CHI: oui . 492826_493415
CHIbalance ma balançoire ! 493415_499104
CHIelle veut aller au ciel . 499104_500156
-
MAMeh bien , vas y ! 500156_501504
MAMbalance la , toi ! 501504_502094
CHI*CHI: ben oui mais xxx . 502094_503905
MAMtu balances quoi là ? 503905_518949
MAMtu balances qui ? 518949_519707
-
CHImoi . 519707_520844
MAMtoi ? 520844_521687
CHI*CHI: oui . 521687_522950
MAMvoilà une drôle [/] une drôle de façon de se balancer . 522950_528133
MAMhein ? 528133_530872
-
CHIMamy , tu me pousses comme ça ? 659366_661768
MAMje dois te pousser comme ça ? 661768_664127
CHI*CHI: oui . 664127_664800
MOTtu fais ton gros bébé là „ hein ? 664800_669098
CHIpourquoi ? 669098_669940
-
MAMtu vas à l'intérieur ? 688434_689445
MAMben le vélo , il est à l'intérieur , justement . 689445_693363
CHI*CHI: oui mais avec <celui-là> [%sch: celui-ci] , je veux aller à l'intérieur . 693363_697998
MAMtu as trop chaud ? 697998_701453
CHIoui j(e) ai trop chaud , je veux aller à l'intérieur . 701453_704993
-
CHIoui mais avec <celui-là> [%sch: celui-ci] , je veux aller à l'intérieur . 693363_697998
MAMtu as trop chaud ? 697998_701453
CHI*CHI: oui j(e) ai trop chaud , je veux aller à l'intérieur . 701453_704993
MAMah voilà , il fait moins chaud à l'intérieur „ tu vois . 704993_708026
MAMvoilà . 708026_710343
-
MAMdis ! 779523_790732
MAMtu pars en vacances là ? 790732_791574
CHI*CHI: oui je vais en vacances xxx xxx . 791574_794776
MOToù vas tu en vacances , chouchou ? 794776_796841
CHIchercher des frites . 796841_799664
-
CHIelles sont toutes froides . 815837_816553
MAMelles seront toutes froides ? 816553_818111
CHI*CHI: oui . 818111_818954
MAMc(e) est ça que tu dis ? 818954_819374
CHIoui 0il faut aller les chercher xxx elles sont chaudes . 819374_822071
-
CHIoui . 818111_818954
MAMc(e) est ça que tu dis ? 818954_819374
CHI*CHI: oui 0il faut aller les chercher xxx elles sont chaudes . 819374_822071
MOT(il) faut aller les chercher moins loin . 822071_823250
MAMoui „ hein . 823250_824556
-
MOTeh Léa , en même temps je ne vois plus rien , moi . 842841_845411
MAMvoilà les frites , chérie ? 845411_847939
CHI*CHI: oui . 847939_848360
MAMon va manger , alors ? 848360_850171
MOTmaman , elle t'a préparé des épinards pour le repas . 850171_853205
-
MAMon va manger , alors ? 848360_850171
MOTmaman , elle t'a préparé des épinards pour le repas . 850171_853205
CHI*CHI: ben oui . 853205_853836
CHIMamy , tu manges ? 853836_856027
CHIparce que 0il 0y a des frites . 856027_857080
-
CHIparce que 0il 0y a des frites . 856027_857080
MAMil faut manger d'abord [///] avant qu'elles ne soient froides ? 857080_860071
CHI*CHI: oui . 860071_860576
MAMah oui d'accord . 860576_861419
MAMon va manger . 861419_863230
-
MAMon va manger . 861419_863230
MAMas tu acheté de la moutarde ? 863230_864325
CHI*CHI: oui j(e) ai acheté de la moutarde . 864325_866600
MAMoui ? 866600_867105
MAMet quoi encore avec les frites ? 867105_868455
-
CHIj(e) en ai , moi . 872455_873972
MOTLéa , le ketchup , c(e) est de la sauce . 873972_875615
CHI*CHI: oui „ hein . 875615_876457
CHIvoilà du ketchup . 876457_878142
CHIvoilà du ketchup . 878142_879532
-
MOT(il) y a tout qui va sortir des caisses . 911002_911885
MOTLéa ! 911885_912686
CHI*CHI: oui ? 912686_913443
MOTc(e) est dans la cuisine , chouchou . 913443_914665
CHInon „ hein . 914665_916687
-
CHInon „ hein . 914665_916687
MOTah tu savais qu'il était là . 916687_918288
CHI*CHI: oui il était là . 918288_919888
MAMLéa , elle range son ménage „ sais tu . 919888_922964
MOTwaw@i . 922964_924101
-
MAMmais c(e) (n') est pas de la viande , ça . 958132_959269
MAMtu sais ce que c(e) est , la viande ? 959269_960785
CHI*CHI: oui . 960785_961627
MAMc(e) est quoi ? 961627_962427
CHIj(e) (n') sais pas . 962427_963775
-
CHI0 . 974461_975514
CHIallô , Parrain . 975514_976483
CHI*CHI: oui ? 976483_977115
CHIil est <dans ta maison> [%sch: chez toi] . 977115_983014
MAMil est dans ma maison ? 983014_983899
-
MAMdans ta cuisine ? 1026580_1027169
MAMdans ton frigo ? 1027169_1028939
CHI*CHI: oui c(e) est mon frigo [= bottom of the kitchen , that is sometimes an oven , a microwave , a cupboard or sometimes a fridge] . 1028939_1031382
MAMc(e) est ça , ton frigo ? 1031382_1032225
MOTc(e) est une cuisinière multifonctions . 1032225_1035596
-
CHImais j(e) (n') en ai pas , des couteaux „ hein . 1079923_1084348
MAMelles sont peut-être au dessus [//] ils sont peut-être au dessus , les couteaux . 1084348_1088182
CHI*CHI: mais oui mais +/. 1088182_1090584
MAMlà (.) là dans l'évier (.) là . 1090584_1093196
MAMnon ? 1093196_1093701
-
CHImais moi , je veux des frites . 1122437_1124291
MOTtu veux des frites pour le dîner [= d] ? 1124291_1126482
CHI*CHI: oui . 1126482_1127198
MOTmais Maman t'a préparé des épinards . 1127198_1128504
CHImais moi , je voulais des frites . 1128504_1133898
-
CHIje vais au G_B [= name of a supermarket] . 1146792_1148308
MAMtu vas au G_B ? 1148308_1149403
CHI*CHI: oui . 1149403_1150035
CHIpour aller chercher +/. 1150035_1151510
MAMc(e) est déjà loin , ça . 1151510_1152015
-
CHIparce que ils sont [/] ils sont au G_B . 1152015_1154711
MAMla viande , elle est au G_B ? 1154711_1156523
CHI*CHI: oui parce que (.) &i [/] &i [/] ils 0 ont mis là parce que &s [/] parce que c(e) était pour [///] c(e) est [//] c(e) était pour ne pas que [/] que les autres madames@g les [//] le <prend> [%sch: prennent] . 1156523_1167227
MAMah . 1167227_1168196
CHIparce que il ne faut pas qu'ils les prendent [: prennent] [%sch: prennent] . 1168196_1171103
-
CHItu peux manger . 1266908_1267961
MAMil y a tout ce qu'il faut , maintenant ? 1267961_1269267
CHI*CHI: ben oui . 1269267_1270151
MAMça va . 1270151_1271457
MAMje vais pouvoir manger . 1271457_1273564
-
CHImais non parce que [///] tu ne peux pas manger parce que je vais te donner un médicament . 1273564_1280348
MAMah je dois prendre mon médicament d'abord ? 1280348_1282919
CHI*CHI: oui parce que (.) t(u) es malade . 1282919_1284899
MAMc(e) est quoi , ça , un médicament ? 1284899_1286036
CHIt(u) es malade . 1286036_1286921
-
CHIt(u) es malade . 1286036_1286921
MAMje suis malade ? 1286921_1287932
CHI*CHI: oui . 1287932_1288521
CHItu as un rhume . 1288521_1291892
MAMj(e) ai un rhume ? 1291892_1292228
-
CHIje vais en remettre . 1302717_1303981
MAMc(e) est toi qui joues monsieur [//] madame l'infirmière ? 1303981_1307731
CHI*CHI: oui . 1307731_1308869
MAMvoilà . 1308869_1309374
MAMc(e) était bien bon . 1309374_1313461
-
MAMdis , Léa ! 1339165_1339586
MAMce matin , (.) pour parler d'autre chose , tu as vu madame Ghislaine ? 1339586_1343505
CHI*CHI: oui mais (.) je suis allée dans une autre grande école . 1343505_1347382
MAMtu es allée dans une grande école ? 1347382_1349615
MAMqu'es tu allée faire dans la grande école ? 1349615_1353196
-
MAMtu as de la chance . 1370386_1371144
MAMet madame Anne_Sophie était là ? 1371144_1375147
CHI*CHI: oui . 1375147_1376200
MAMqu'est-ce qu'elle faisait , madame Anne_Sophie ? 1376200_1380077
MAMelle jouait ? 1380077_1381172
-
MAMqu'est-ce qu'elle faisait , madame Anne_Sophie ? 1376200_1380077
MAMelle jouait ? 1380077_1381172
CHI*CHI: oui elle jouait avec moi . 1381172_1383025
MAMelle a joué avec toi dans le sable ? 1383025_1384669
CHIoui . 1384669_1385637
-
CHIoui elle jouait avec moi . 1381172_1383025
MAMelle a joué avec toi dans le sable ? 1383025_1384669
CHI*CHI: oui . 1384669_1385637
CHInon elle (n') a pas joué dans le sable . 1385637_1388755
CHIce sont les petits amis . 1388755_1390188
-
CHIha ha . 1399596_1401408
MAMtu fais de la gymnastique ? 1401408_1403851
CHI*CHI: oui . 1403851_1404610
MAMtu vas faire des abdominaux , bientôt ? 1404610_1406590
CHIouais . 1406590_1407306