-
MAMil faut dire à Mamy ce qui ne va pas . 145286_146711
MAMqu'est-ce qu'i(l) y a qui ne va pas ? 146711_148185
CHI*CHI: mais ça part de travers . 148185_149666
MAMexplique-toi ! 149666_150171
MAMhein ? 150171_150929
-
MOTviens ! 175064_176622
MOTon va changer de robe , si tu veux . 176622_177970
CHI*CHI: mais alors 0il faut 0les [= the straps] détacher . 177970_179866
CHIxxx . 179866_183532
MOTtu veux mettre ta petite robe verte ? 183532_190569
-
MAMeh bien , vas y ! 500156_501504
MAMbalance la , toi ! 501504_502094
CHI*CHI: ben oui mais xxx . 502094_503905
MAMtu balances quoi là ? 503905_518949
MAMtu balances qui ? 518949_519707
-
MAMtu vas à l'intérieur ? 688434_689445
MAMben le vélo , il est à l'intérieur , justement . 689445_693363
CHI*CHI: oui mais avec <celui-là> [%sch: celui-ci] , je veux aller à l'intérieur . 693363_697998
MAMtu as trop chaud ? 697998_701453
CHIoui j(e) ai trop chaud , je veux aller à l'intérieur . 701453_704993
-
MOTle voilà , le vélo . 757699_758246
MAMallez „ ma puce ! 758246_761238
CHI*CHI: mais je vais 0 montrer à Mamy . 761238_763934
MAMmontre un peu [= d] comment tu vas sur ton vélo ! 763934_767895
CHItu te mets sur ton vélo +... 767895_774384
-
MOT(il) faut aller les chercher moins loin . 822071_823250
MAMoui „ hein . 823250_824556
CHI*CHI: mais elles sont là , les vacances . 824556_827295
MAMelles sont là , les vacances ? [+ imit] 827295_829148
MAMje ne savais pas qu'on avait les vacances à domicile . 829148_838292
-
MAMc(e) est bien gentil de m'avoir donné des frites mais je n' ai toujours pas ma viande , moi . 1017437_1021145
MAMje voudrais bien , moi , de la viande . 1021145_1022451
CHI*CHI: mais je vais [/] je vais t'en donner mais +//. 1022451_1024473
MAMelle est où ? 1024473_1026580
MAMdans ta cuisine ? 1026580_1027169
-
CHIune cuillère comme ça , une fourchette , une cuillère , (.) il faut un couteau . 1066818_1076004
CHIxxx . 1076004_1079923
CHI*CHI: mais j(e) (n') en ai pas , des couteaux „ hein . 1079923_1084348
MAMelles sont peut-être au dessus [//] ils sont peut-être au dessus , les couteaux . 1084348_1088182
CHImais oui mais +/. 1088182_1090584
-
CHImais j(e) (n') en ai pas , des couteaux „ hein . 1079923_1084348
MAMelles sont peut-être au dessus [//] ils sont peut-être au dessus , les couteaux . 1084348_1088182
CHI*CHI: mais oui mais +/. 1088182_1090584
MAMlà (.) là dans l'évier (.) là . 1090584_1093196
MAMnon ? 1093196_1093701
-
MAMnon ? 1120585_1121005
MOTmoi aussi , avec les doigts . 1121005_1122437
CHI*CHI: mais moi , je veux des frites . 1122437_1124291
MOTtu veux des frites pour le dîner [= d] ? 1124291_1126482
CHIoui . 1126482_1127198
-
CHIoui . 1126482_1127198
MOTmais Maman t'a préparé des épinards . 1127198_1128504
CHI*CHI: mais moi , je voulais des frites . 1128504_1133898
CHIje reviens „ hein . 1133898_1140471
CHIje vais chercher de la viande . 1140471_1142915
-
MAMils sont trop petits parce que quoi , chou ? 1185599_1186188
CHIparce que +//. 1186188_1187199
CHI*CHI: mais +//. 1187199_1188589
MAMattends attends ! 1188589_1189094
MAMne t'énerve pas , encore ! 1189094_1189810
-
MAMça va . 1270151_1271457
MAMje vais pouvoir manger . 1271457_1273564
CHI*CHI: mais non parce que [///] tu ne peux pas manger parce que je vais te donner un médicament . 1273564_1280348
MAMah je dois prendre mon médicament d'abord ? 1280348_1282919
CHIoui parce que (.) t(u) es malade . 1282919_1284899
-
MAMdis , Léa ! 1339165_1339586
MAMce matin , (.) pour parler d'autre chose , tu as vu madame Ghislaine ? 1339586_1343505
CHI*CHI: oui mais (.) je suis allée dans une autre grande école . 1343505_1347382
MAMtu es allée dans une grande école ? 1347382_1349615
MAMqu'es tu allée faire dans la grande école ? 1349615_1353196
-
CHInon non dans le verre . 1632164_1635619
MAMah tu ne veux pas de jus dans ta gourde , alors ? 1635619_1637978
CHI*CHI: si mais avec [/] mais avec une paille . 1637978_1641896
MAMeh ben oui mais il faut d'abord mettre le jus dans la gourde . 1641896_1645056
CHImais non j(e) ai dit “avec une paille” . 1645056_1650364
-
CHIsi mais avec [/] mais avec une paille . 1637978_1641896
MAMeh ben oui mais il faut d'abord mettre le jus dans la gourde . 1641896_1645056
CHI*CHI: mais non j(e) ai dit “avec une paille” . 1645056_1650364
MAMje peux 0lui donner une paille , Maman ? 1650364_1651417
MAMje ne comprends pas bien où elle veut en venir . 1651417_1655799
-
MAMdes spaghettis ? 1854525_1855368
MAMoh voilà une drôle d'idée . 1855368_1859749
CHI*CHI: mais (.) ils sont trop longs . 1859749_1861434
MAMils sont trop longs ? 1861434_1863077
MAMévidemment c(e) est assez long , les spaghettis . 1863077_1866658
-
CHIje [/] je veux euh &f [//] euh &al [///] changer les draps de lit . 2240439_2251309
MOTchérie , ils 0ne sont pas sales , les draps du lit . 2251309_2254385
CHI*CHI: mais non je veux aller avec Mamy . 2254385_2258429
MAMnon je ne vais pas dans ta chambre , moi . 2258429_2260494
CHIMaman , tu viens dans ma chambre ? 2260494_2263273
-
CHIoui . 2273972_2274604
MOTeh bien fais pipi , chouchou . 2274604_2275867
CHI*CHI: mais non je 0le dis à Mamy eh . 2275867_2278900
MOTah excuse-moi ! 2278900_2279490
CHIMamy . 2279490_2281259
-
MOTpuis ça sent mauvais . 2373762_2376079
MAMça sent mauvais „ hein . 2376079_2377090
CHI*CHI: mais Valentin fait pipi dehors . 2377090_2380544
MOToui eh bien Valentin est un sale garçon si il fait pipi dehors . 2380544_2383409
MOTmadame Ghislaine l'a grondé , Valentin , parce qu'il avait fait pipi dehors . 2383409_2387917