-
MAMah oui ? 488192_488992
CHIoui . 488992_490888
MAM*MAM: il va faire comme les avions ? 490888_491899
MAMil va aller dans le ciel ? 491899_492826
CHIoui . 492826_493415
-
MAM(ne) te fais pas mal „ hein , chérie ! 547302_559396
CHInon . 559396_560365
MAM*MAM: tu peux 0la [= the swing] faire tourner „ hein . 560365_563104
CHIt(u) as vu ? 563104_565926
CHIc(e) est allé jusque [=? jusqu'à] celle-là . 565926_567949
-
MOTouh , ma puce , au secours . 620896_622707
CHIouh . 622707_628231
MOT*MOT: tu vas te faire mal . 628231_634762
MOTLéa . 634762_636534
CHItu vois bien que je me bouge . 636534_638722
-
MOTLéa . 634762_636534
CHItu vois bien que je me bouge . 636534_638722
MOT*MOT: oui je vois bien que tu te bouges mais tu vas quand_même te faire mal . 638722_642346
MOTtu risques . 642346_643314
CHItu vois , Maman ? 643314_647233
-
CHIce sont des ciseaux . 724334_726228
MAMce sont des ciseaux ? 726228_726817
MAM*MAM: pour quoi faire ? 726817_728165
MOTtu les laisses là , toi ? 728165_728712
CHInon . 728712_729850
-
CHItu te mets sur ton vélo +... 767895_774384
MOTet si tu poussais la table ? [+ suggestion] 774384_776111
MOT*MOT: recule un peu [= d] la table pour faire de la place ! 776111_777122
MAMje vais mettre la table de côté . 777122_779523
MAMdis ! 779523_790732
-
MAMon va se débrouiller sans couteau . 1099010_1100569
MAMne te tracasse pas ! 1100569_1101622
MAM*MAM: on va le faire sans couteau „ hein , chou ? 1101622_1104825
MOTest-ce qu'on prend un couteau pour manger des frites ? 1104825_1107268
MAMc(e) (n') est pas absolument nécessaire „ hein , Léa ? 1107268_1111187
-
MAMtu es bien gentille . 1295430_1296441
CHIcomme ça [= she shows how to swallow the medicine properly] . 1296441_1297579
MAM*MAM: ah il faut faire comme ça . 1297579_1298758
MAMben donne ! 1298758_1299305
MAMje vais le faire . 1299305_1299811
-
MAMah il faut faire comme ça . 1297579_1298758
MAMben donne ! 1298758_1299305
MAM*MAM: je vais le faire . 1299305_1299811
CHInon „ hein . 1299811_1301580
MAMnon . 1301580_1302717
-
CHIoui mais (.) je suis allée dans une autre grande école . 1343505_1347382
MAMtu es allée dans une grande école ? 1347382_1349615
MAM*MAM: qu'es tu allée faire dans la grande école ? 1349615_1353196
CHIj(e) ai jeté du sable . 1353196_1358379
MAMtu as jeté du sable ? 1358379_1359348
-
MAMtu fais de la gymnastique ? 1401408_1403851
CHIoui . 1403851_1404610
MAM*MAM: tu vas faire des abdominaux , bientôt ? 1404610_1406590
CHIouais . 1406590_1407306
CHIouais . 1407306_1408864
-
MAMvoilà . 1836496_1837886
CHIxxx . 1837886_1839318
MAM*MAM: tu vas faire ton petit tour ? 1839318_1842604
MAMtu vas faire une petite promenade <en> [%sxx: à] vélo ? 1842604_1846100
CHIje vais chercher un couteau . 1846100_1848333
-
CHIxxx . 1837886_1839318
MAMtu vas faire ton petit tour ? 1839318_1842604
MAM*MAM: tu vas faire une petite promenade <en> [%sxx: à] vélo ? 1842604_1846100
CHIje vais chercher un couteau . 1846100_1848333
MAMtu vas chercher un couteau ? 1848333_1849723
-
CHIoui . 2014069_2015038
MAMje suis encombrante , comme bébé . 2015038_2017060
MAM*MAM: qu'est-ce que tu vas faire , si tu es la maman ? 2017060_2022073
CHIje vais préparer le dîner . 2022073_2026076
MAMtu vas préparer le lit ? 2026076_2027466
-
CHIje vais changer le lit [= change the sheets] . 2031467_2033320
CHIaprès je reviens . 2033320_2035216
MAM*MAM: tu vas faire quoi ? 2035216_2037069
CHIchanger le lit . 2037069_2039218
MAMchanger le lit ? 2039218_2039680
-
MOTles draps sont sales ? 2042533_2044386
CHIoui . 2044386_2045060
MOT*MOT: et puis qu'est-ce que tu vas faire avec les draps ? 2045060_2047924
CHIeh ben je vais les r(e)me [/] les mettre . 2047924_2051168
MOT0tu 0vas les mettre où ? 2051168_2052684
-
MAMoui . 2082678_2083983
CHIxxx . 2083983_2090935
MAM*MAM: et tu ne m'as toujours pas dit ce que tu vas faire avec les draps qui sont sales . 2090015_2094137
MAMquand tu auras fini . 2094137_2095105
CHIon écrase une madame . 2095105_2099445
-
CHIet si on le met à l'envers on ne saura pas rouler . 2223967_2228559
MOTnon . 2228559_2228980
MOT*MOT: c(e) est pour risquer de tomber et de se faire mal . 2228980_2232521
CHIMamy . 2232521_2240439
CHIje [/] je veux euh &f [//] euh &al [///] changer les draps de lit . 2240439_2251309
-
MAMnon je ne vais pas dans ta chambre , moi . 2258429_2260494
CHIMaman , tu viens dans ma chambre ? 2260494_2263273
MOT*MOT: pour quoi faire , Nounouche ? 2263273_2264537
CHIben pour changer des draps de lit . 2264537_2267022
MAMon 0ne change pas les draps de lit . 2266710_2268243
-
MOTdis , Léa , on les a changés la semaine dernière . 2268243_2270181
CHIpipi . 2270181_2273551
MOT*MOT: tu dois faire pipi ? 2273551_2273972
CHIoui . 2273972_2274604
MOTeh bien fais pipi , chouchou . 2274604_2275867
-
MOTah excuse-moi ! 2278900_2279490
CHIMamy . 2279490_2281259
MAM*MAM: qu'est-ce que je dois faire ? 2281259_2283196
CHIje veux aller dehors pour faire pipi . 2283196_2286272
MOTpas dehors „ hein , chouchou . 2286272_2287072
-
MAMattends ! 2287072_2287830
MAMattends quelques instants parce que la bobine est presque terminée ici ! 2287830_2292000
MOT*MOT: on ne va pas dehors pour aller faire pipi . 2292000_2294444
MOTon fait pipi sur le w_c ou sur le petit pot . 2294444_2297182
CHInon 0je 0ne veux [!] pas . 2297182_2298656
-
MOTsi „ tu sais . 2319632_2321064
CHInon . 2321064_2321695
MOT*MOT: Léa , ne vas pas dehors faire pipi „ hein ! 2321695_2323844
CHInon ! 2323844_2324433
CHItu arrêtes ! 2324433_2327845
-
MAMvoilà autre chose , maintenant . 2340019_2341578
MOTc(e) est nouveau , ça . 2341578_2342883
MOT*MOT: si tu dois faire pipi , tu fais pipi sur le w_c ou sur le petit pot . 2342883_2348234
MOTje ne veux pas que tu fasses pipi dehors . 2348234_2351056
CHIsi . 2351056_2351814
-
MOTeh bien je t'ai dit non@q . 2352951_2354341
CHIsi . 2354341_2356152
MAM*MAM: Léa , à l'école , pourquoi vas tu (.) faire pipi au w_c et pas à la maison ? 2356152_2366095
MAMpourquoi le ferais tu ? 2366095_2368412
MAMsi tous les petits enfants à l'école faisaient pipi dehors ce serait chouette „ hein . 2368412_2373762
-
MOTah tu vois , j(e) ai raison . 2395626_2397690
MOTde toute façon il y a une institutrice qui a grondé Valentin parce qu'il avait fait pipi dehors . 2397690_2401609
MOT*MOT: tu sais bien que tu ne peux pas faire ça . 2401609_2406098
CHItu ne peux pas passer eh . 2405948_2409444
MOTje ne veux pas passer eh . 2409444_2410961