-
CHIben oui . 853205_853836
CHIMamy , tu manges ? 853836_856027
CHI*CHI: parce que 0il 0y a des frites . 856027_857080
MAMil faut manger d'abord [///] avant qu'elles ne soient froides ? 857080_860071
CHIoui . 860071_860576
-
MOTun petit peu <du> [%sxx: de] sel . 900595_901733
CHIet ben du sel euh +//. 901733_903207
CHI*CHI: 0il 0y en a . 903207_904723
CHIil est dans la boîte parce que [///] c(e) est pour ne pas que Luc le prenne . 904723_910285
MOTattention ! 910285_911002
-
MAMdans ta cuisine ? 1026580_1027169
MAMdans ton frigo ? 1027169_1028939
CHI*CHI: oui c(e) est mon frigo [= bottom of the kitchen , that is sometimes an oven , a microwave , a cupboard or sometimes a fridge] . 1028939_1031382
MAMc(e) est ça , ton frigo ? 1031382_1032225
MOTc(e) est une cuisinière multifonctions . 1032225_1035596
-
MOTah oui bonne idée . 1142915_1144011
MAMà quel magasin vas tu , chou ? 1144011_1146792
CHI*CHI: je vais au G_B [= name of a supermarket] . 1146792_1148308
MAMtu vas au G_B ? 1148308_1149403
CHIoui . 1149403_1150035
-
CHInon de la salade . 1206538_1209024
MAMavec de la salade ? 1209024_1210709
CHI*CHI: (il) (n'y) a pas de salade (.) ici . 1210709_1212900
MAM(il) (n')y a pas de salade ici ? 1212900_1213911
CHIc(e) est là , le G_B . 1213911_1218673
-
MAMelle a joué avec toi dans le sable ? 1383025_1384669
CHIoui . 1384669_1385637
CHI*CHI: non elle (n') a pas joué dans le sable . 1385637_1388755
CHIce sont les petits amis . 1388755_1390188
MAMque dis tu ? 1390188_1391283
-
CHIoh Madame . 1878452_1886288
MAMil y a un obstacle ? 1886288_1889027
CHI*CHI: oui 0il 0y a un obstacle . 1889027_1890627
CHIah un ballon . 1890627_1893787
CHIun ballon qui passe . 1893787_1895893
-
MOTmadame Ghislaine l'a grondé , Valentin , parce qu'il avait fait pipi dehors . 2383409_2387917
MAMon ne fait pas ça „ hein . 2387917_2391456
CHI*CHI: non c(e) est madame Anne_Sophie qui l'a grondé . 2391456_2395626
MOTah tu vois , j(e) ai raison . 2395626_2397690
MOTde toute façon il y a une institutrice qui a grondé Valentin parce qu'il avait fait pipi dehors . 2397690_2401609