-
MAMsi je fais un petit cochon , moi , avec ça [= the playdoh] . 138313_140251
CHInon tu ne peux pas ! 140251_143832
MAM*MAM: ah c(e) est toi qui vas le faire ? 143832_145095
CHI(il) faut faire deux [/] deux petits cochons . 145095_151246
MAMdeux petits cochons ? 151246_152173
-
CHIattends ! 158112_159375
CHIil faut faire une grosse queue . 159375_160554
MAM*MAM: ben décidément , Léa , tu ne penses qu'à ça , toi , faire une queue . 160554_167000
MAMmais c(e) (n') est quand_même pas la partie la plus importante du cochon „ sais tu . 167000_170961
MAMhein ? 170961_172687
-
MAMben si . 237706_238422
CHInon [=! shouting] . 238422_239475
MAM*MAM: tais-toi un peu [= d] , va ! 239475_242255
CHIMamy ! 242255_244024
MAMqu'est-ce qu'elle a fait , mamy ? 244024_245372
-
CHIoui . 812095_815423
CHIje la veux , je veux la marionette . 815423_824691
MAM*MAM: ben évidemment , c(e) est pour toi „ hein . 824691_826081
MAMc(e) est toi qui dois t'en servir . 826081_827555
CHI0 . 827555_828524
-
CHIje la veux , je veux la marionette . 815423_824691
MAMben évidemment , c(e) est pour toi „ hein . 824691_826081
MAM*MAM: c(e) est toi qui dois t'en servir . 826081_827555
CHI0 . 827555_828524
MAMtu peux lui parler , à la marionette „ hein . 828524_832357
-
MAMtu lui donnes ce qu'elle veut ? 997694_998957
CHIben oui . 998957_999884
MAM*MAM: oh tu es une gentille maman , toi . 999884_1003380
MOTelle est sérieuse . 1003380_1004801
CHIc(e) est bon . 1004801_1007075
-
CHIben elle aime bien les chiques [= d] „ hein . 1008591_1011329
CHIj(e) aimerais bien faire dodo , moi . 1011329_1019713
MAM*MAM: tu feras dodo tantôt [= d] „ hein , toi , pas maintenant . 1019713_1023338
CHIpourquoi ? 1023338_1024433
MAMparce qu'on ne fait plus dodo l'après+midi quand on a atteint l'âge de trois ans . 1024433_1029825
-
CHIparce que j(e) ai un gros nez . 1340139_1341487
MAMtu as un gros nez ? 1341487_1342708
MAM*MAM: toi ? 1342708_1343887
MAMpas encore , non . 1343887_1345361
CHIsi „ j(e) ai un gros nez . 1345361_1349110
-
MAMpas encore , non . 1343887_1345361
CHIsi „ j(e) ai un gros nez . 1345361_1349110
MOT*MOT: dis „ tu as quel âge , toi , maintenant , chouchou ? 1349110_1352606
CHIdeux ans . 1352606_1353238
MOTnon . 1353238_1353743
-
CHIlà-bas [= she touches her Grandma's neck] , c(e) est là , la gorge . 1513941_1516300
MAMc(e) est là , la gorge , oui . 1516300_1517184
MAM*MAM: et toi , tu as mal à la gorge ? 1517184_1518658
CHInon mais il faut attacher juste là-bas [= the middle buttons] et là-bas [= the bottom ones] . 1518658_1524893
MAMet tu savais bien le faire ? 1524893_1526764
-
CHIlà . 1557848_1558943
CHItu fais comme ça , tu l'attaches . 1558943_1563366
MAM*MAM: allez „ vas y , attache , toi ! 1563366_1563745
MAMregarde ! 1563745_1564334
MAMbravo c(e) est bien . 1564334_1566061
-
CHIben oui . 1612835_1613298
MAMoui „ hein ? 1613298_1614098
MAM*MAM: tu avais froid aussi , toi , quand tu avais un rhume ? 1614098_1617215
CHIoui oui oui . 1617215_1619827
MAMqu'est-ce que tu faisais , alors ? 1619827_1621595
-
CHIcelui-là . 1658660_1659376
CHInon celui-là , où il +/? 1659376_1662619
MAM*MAM: ah ben tu veux commencer par en dessous , toi ? 1662619_1664557
MAMlà tu vas encore te tromper „ hein . 1664557_1667126
CHInon hein . 1667126_1669864
-
MAM+, “tu es jolie „ sais tu” . 1860632_1861600
CHIoui hein . 1861600_1862189
MAM*MAM: toi aussi , tu es jolie . 1862189_1862863
CHIpas trop haut parce que là-bas , tu vas t'étrangler , là-bas . 1862863_1866109
MAMnon non là , il ne faut pas attacher parce que (.) je vais étouffer , là . 1866109_1869687
-
CHIet moi , je suitais@c [%sch: étais] ta maman , moi . 2030201_2034203
MAM“je suis ta maman” . 2034203_2035719
MOT*MOT: tu es ma maman , toi ? 2035719_2036351
CHImais non quand tu étais petite . 2036351_2039552
MOToui eh bien ? 2039552_2040478
-
MOTsi „ je m'appelle Dominique . 2087648_2088827
MOTmon prénom , c(e) est Dominique . 2088827_2090428
MAM*MAM: comme toi , tu es Léa . 2090428_2091817
MOTcomme toi , ton prénom , c(e) est Léa . 2091817_2094260
MOTet ton petit frère , c(e) est Luc . 2094260_2098136
-
MOTmon prénom , c(e) est Dominique . 2088827_2090428
MAMcomme toi , tu es Léa . 2090428_2091817
MOT*MOT: comme toi , ton prénom , c(e) est Léa . 2091817_2094260
MOTet ton petit frère , c(e) est Luc . 2094260_2098136
CHInon mon petit frère , c(e) est Léa . 2098136_2101716
-
MAMah mais les petites bêtes qui marchent sur Maman , il 0ne faut pas les mettre sur Mamy „ hein ! 2145985_2147796
MAMil faut les mettre sur Maman , les petites bêtes qui sont sur Maman . 2147796_2150112
MAM*MAM: tu mets toutes les petites bêtes sur moi , toi . 2150112_2153651
MOToh canaille ! 2153651_2155841
CHIles petites bêtes qui montent sur Maman , <qui est là-bas> [?] . 2155841_2160569
-
CHImais mais , je filme , moi . 2192324_2194640
MOTah non moi , je te [!] filme . 2194640_2196367
MAM*MAM: toi , tu regardes , toi , le film . 2196367_2197841
MOTpour envoyer à madame Bernadette . 2197841_2199231
CHIje peux &fer +/. 2199231_2201800