-
MAMet à l'école , qu'est-ce que tu as appris , ce matin ? 518954_522240
CHIj(e) ai joué avec [/] avec &ma [/] avec euh +//. 522240_527169
MAM*MAM: avec madame Ghislaine [= the teacher] ? 527169_529739
CHInon avec euh (.) Marine . 529739_533530
MAMavec Marine ? 533530_534751
-
MAMavec des jouets de la cuisine ? [+ imit] 542966_545240
CHIoui mais c(e) est une madame qui [///] madame Ghislaine était là , madame [/] madame Anne_Sophie , elle était malade . 545240_555267
MAM*MAM: madame Sophie était malade ? 555267_556620
MOTAnne_Sophie . 556620_557544
MAMAnne_Sophie . 557544_558049
-
MOTAnne_Sophie . 556620_557544
MAMAnne_Sophie . 557544_558049
MAM*MAM: et tu ne sais pas comment [///] qu'est-ce [///] qu(e) a-t-elle (.) comme maladie , madame Sophie ? 558049_564832
MAMelle a la grippe ? 564832_566432
CHIben oui . 566432_567485
-
MAMelle a un gros rhume ? 570517_571659
CHIoui . 571659_572417
MAM*MAM: et alors tu as joué avec Marine et madame Ghislaine , alors ? 572417_578483
CHIoui . 578483_579031
MAMà quoi as tu joué ? 579031_581052
-
MOTah ben ça , où est elle „ 0il paraît ? 645287_647773
CHIc(e) est comme ça , la marionnette . 647773_652491
MOT*MOT: ah oui mais la marionnette que madame t'a envoyée [///] je n' oserais plus dire le nom , maintenant +//. 652491_657759
MAMmadame Bernadette . 657759_659444
MOTmadame Bernadette oui . 659444_661045
-
CHIc(e) est comme ça , la marionnette . 647773_652491
MOTah oui mais la marionnette que madame t'a envoyée [///] je n' oserais plus dire le nom , maintenant +//. 652491_657759
MAM*MAM: madame Bernadette . 657759_659444
MOTmadame Bernadette oui . 659444_661045
MAM+, qui a gentiment envoyé une marionnette pour ton anniversaire . 661045_665047
-
MOTah oui mais la marionnette que madame t'a envoyée [///] je n' oserais plus dire le nom , maintenant +//. 652491_657759
MAMmadame Bernadette . 657759_659444
MOT*MOT: madame Bernadette oui . 659444_661045
MAM+, qui a gentiment envoyé une marionnette pour ton anniversaire . 661045_665047
MAMtu vas lui dire merci ? 665047_666184
-
MAMtu vas lui dire merci ? 665047_666184
CHIoui . 666184_667363
MOT*MOT: dis un peu [= d] “merci , madame Bernadette” . 667363_670059
CHImerci , madame Bernadette . [+ imit] 670059_672375
MOTah ça , c(e) est gentil , ça . 672375_673892
-
MOTc(e) est bien , ma puce . 673892_675955
CHIparce que elle pleure [/] parce que elle 0ne pleure plus , maintenant . 675955_677724
MOT*MOT: madame Bernadette ? 677724_678525
CHIoui . 678525_679156
MOTelle pleurait ? 679156_679914
-
MOTah non moi , je te [!] filme . 2194640_2196367
MAMtoi , tu regardes , toi , le film . 2196367_2197841
MOT*MOT: pour envoyer à madame Bernadette . 2197841_2199231
CHIje peux &fer +/. 2199231_2201800
MOTnon non non non , chouchou , arrête , arrête ! 2201800_2203157
-
CHItoute seule ? 2238834_2240392
MAMoui et puis tu pourras [/] et puis tu pourras voir le film . 2240392_2243720
MOT*MOT: après on enverra tout ça à madame Bernadette . 2243720_2246752
MAMet après , tout ça , on va au bureau de poste et on envoie le tout . 2246752_2250164
CHIquand tu auras fini , moi , j(e) <arrêtera> [%sch: arrêterai] ça [= the tape recorder] . 2250164_2255556