-
CHIoui . 5000_5716
MAMet avec quoi va-t-on faire le petit cochon ? 5716_7612
CHI*CHI: avec la queue „ hein . 7612_9128
MAMoui mais il n' a jamais [///] le corps du petit cochon , montre-moi un peu [= d] avec quoi tu vas le faire ! 9128_17133
CHIavec ça „ hein . 17133_19450
-
MAMune queue ? 32972_34320
MAMpour faire quoi , la queue ? 34320_36468
CHI*CHI: pour mettre (.) la queue <à le> [%sch: au] petit cochon . 36468_41861
MAMau [!] petit cochon . [+ correcting] 41861_42872
CHIau petit cochon . [+ imit] 42872_44051
-
MAMoui . 91007_92354
CHIattends ! 92354_92649
CHI*CHI: je vais te donner encore de la Plasticine pour faire un +//. 92649_96103
CHInon je vais faire +/. 96103_97746
MAMparce que pour faire le cochon , j(e) ai besoin de beaucoup [/] de beaucoup de Plasticine „ hein ? 97746_101580
-
MAMqu'est-ce qu'elle a fait , mamy ? 244024_245372
CHIj(e) aimerais bien +//. 245372_247858
CHI*CHI: j(e) aimerais bien &jou [/] jouer à [/] à [/] à (.) les [/] les [/] les [//] la euh +//. 247858_266523
CHIfaire euh un truc euh comme on a fait hier . 266523_272295
CHI“da da da plascar@c” . 272295_277224
-
CHI“da da da plascar@c” . 272295_277224
MAMde la quoi ? 277224_278361
CHI*CHI: de la plascar@q , hein . 278361_280172
MAMde la plascar@q ? 280172_280888
MOTc(e) est quoi , ça , chou ? 280888_283373
-
MAMde la plascar@q ? 280172_280888
MOTc(e) est quoi , ça , chou ? 280888_283373
CHI*CHI: c(e) est faire de la danse . 283373_286027
MAMfaire de la danse ? 286027_287333
CHIoui . 287333_288091
-
MOTmontre un peu [= d] ! 294156_295631
MOTexplique un peu [= d] ce que tu fais ! 295631_297020
CHI*CHI: c(e) est avec ma corde à sauter , que je fais de la danse . 297020_299590
MAMavec la corde ? 299590_301064
MAMoù est elle , la corde ? 301064_301949
-
MAMoù est elle , la corde ? 301064_301949
CHIelle (n') est pas là-bas , elle est au dessus 0du 0frigo . 301949_305614
CHI*CHI: je vais la prendre . 305614_308563
CHIprends-moi pour la prendre ! 308563_310795
CHIparce que moi , je suis grande . 310795_313071
-
CHIelle (n') est pas là-bas , elle est au dessus 0du 0frigo . 301949_305614
CHIje vais la prendre . 305614_308563
CHI*CHI: prends-moi pour la prendre ! 308563_310795
CHIparce que moi , je suis grande . 310795_313071
MAMah tu es grande . 313071_315218
-
MAMah la jolie corde à sauter que voilà ! 316229_319178
MAMmontre un peu [= d] ce que tu fais avec ta corde à sauter ! 319178_321832
CHI*CHI: je fais de la danse „ hein . 321832_323643
CHIregarde comment tu vas faire de la danse ! 323643_327013
CHItu dois faire 0 [=! she does a little jump] . 327013_327928
-
MAMmontre un peu [= d] ce que tu fais avec ta corde à sauter ! 319178_321832
CHIje fais de la danse „ hein . 321832_323643
CHI*CHI: regarde comment tu vas faire de la danse ! 323643_327013
CHItu dois faire 0 [=! she does a little jump] . 327013_327928
CHIcomme ça . 327928_330119
-
MAMtu tombes dans l'eau ? 349667_350802
CHIoui . 350802_351560
CHI*CHI: j(e) ai eu la corde à sauter sur ma [=? la] tête . 351560_354804
MAMtu fais la danse dans la salle de bain , alors ? 354804_355688
CHIoui . 355688_356446
-
MAMtu fais la danse dans la salle de bain , alors ? 354804_355688
CHIoui . 355688_356446
CHI*CHI: dans <une salle de bain d'un cochon> [%sch: une salle de bain de cochon OR la salle de bain d'un cochon] . 356446_360322
MAMdans une salle de bain d'un cochon ? [+ imit] 360322_361796
CHIoui . 361796_362427
-
MAMje 0ne savais pas que les cochons , ils avaient des salles de bain , moi . 362427_366640
MAMc(e) est spécialement sale , les cochons . 366640_368325
CHI*CHI: aïe@o la plante . 368325_369657
MAMtu vas lui faire du mal , pauvre plante . 369657_371974
CHIest-ce qu'elle pleure ? 371974_373995
-
MAMavec Marine ? 533530_534751
MAMà quoi as tu joué avec Marine ? 534751_537236
CHI*CHI: avec des jouets avec [//] de la cuisine . 537236_542966
MAMavec des jouets de la cuisine ? [+ imit] 542966_545240
CHIoui mais c(e) est une madame qui [///] madame Ghislaine était là , madame [/] madame Anne_Sophie , elle était malade . 545240_555267
-
MAMet la marionnette ? 639096_642044
MAMoù est elle , la marionnette ? 642044_643350
CHI*CHI: elle est où , la marionnette ? 643350_645287
MOTah ben ça , où est elle „ 0il paraît ? 645287_647773
CHIc(e) est comme ça , la marionnette . 647773_652491
-
CHIelle est où , la marionnette ? 643350_645287
MOTah ben ça , où est elle „ 0il paraît ? 645287_647773
CHI*CHI: c(e) est comme ça , la marionnette . 647773_652491
MOTah oui mais la marionnette que madame t'a envoyée [///] je n' oserais plus dire le nom , maintenant +//. 652491_657759
MAMmadame Bernadette . 657759_659444
-
MAMva la chercher pour être sûre [///] comme ça tu <sais> [%sdi: peux] dire que tu l'as reçue ! 794867_802534
MAMhein ? 802534_803798
CHI*CHI: c(e) est qui , la marionnette ? 803798_805777
MAMelle n' identifie pas bien la marionnette . 805421_807883
MOTmais non . 807883_808768
-
MAMc(e) est ceci , la marionnette , regarde ! 810200_812095
CHIoui . 812095_815423
CHI*CHI: je la veux , je veux la marionette . 815423_824691
MAMben évidemment , c(e) est pour toi „ hein . 824691_826081
MAMc(e) est toi qui dois t'en servir . 826081_827555
-
MAMelle a <la> [%sxx: une] tête de quoi , la marionnette ? 841330_843777
MAMdis un peu [= d] ! 843777_844869
CHI*CHI: tu veux quoi , la marionnette ? 844869_847018
MOTtu l'avais appelée comment ? 847018_849166
CHIhein ? 849166_851651
-
MAMil faut prendre les clefs , elles sont là-bas par terre . 1051264_1054676
MAMdonc tu n' as rien reçu pour ton anniversaire ? 1054676_1059521
CHI*CHI: non elles [= the keys] sont sur la table . 1059521_1062474
MAMah elles sont sur la table , ce sont les autres qui sont par terre . 1062474_1065336
MAMhein , Léa ? 1065336_1067739
-
MAMça va là-bas dedans . [+ imit] 1281508_1282519
MAMdans la petite porte rouge . 1282519_1286267
CHI*CHI: dans la petite porte rouge . [+ imit] 1286267_1289258
MAMet ce qui reste là sur la table , là , c(e) est quoi ? 1289258_1293891
MAMc(e) est de quelle couleur , ça ? 1293891_1296629
-
MAMje vais avoir quoi si j(e) attache là au-dessus ? 1507329_1509814
MAMmal à la +... 1509814_1511078
CHI*CHI: ++ la (.) gorge . 1511078_1513015
MAMà la gorge , oui . 1513015_1513941
CHIlà-bas [= she touches her Grandma's neck] , c(e) est là , la gorge . 1513941_1516300
-
CHI++ la (.) gorge . 1511078_1513015
MAMà la gorge , oui . 1513015_1513941
CHI*CHI: là-bas [= she touches her Grandma's neck] , c(e) est là , la gorge . 1513941_1516300
MAMc(e) est là , la gorge , oui . 1516300_1517184
MAMet toi , tu as mal à la gorge ? 1517184_1518658
-
CHIoui moi , je vais attacher ce(l)ui-là , toi , tu: attaches (.) ce(l)ui-là . 1534051_1539991
MAMcelui-là , comme ça ? 1539991_1540833
CHI*CHI: mais je vais te montrer (.) où la boutonnière est . 1540833_1543739
CHItu dois le mettre là-bas . 1543739_1545677
MAMah c(e) est cette boutonnière là ? 1545677_1547151
-
MAMtu vas attacher celui-là [= the second one from the top] ? 1591901_1597040
CHIoui . 1597040_1598135
CHI*CHI: tu vois bien que t(u) (n') as pas mal à la gorge ? 1598135_1600831
MAMnon pas encore . 1600831_1601504
CHI(il) faut attacher tous les boutons . 1601504_1606349
-
MAMles petites cuisines , c(e) est [///] la cuisine , c(e) est le lieu où Maman fait à manger . 1971781_1976373
CHIoui . 1976373_1977973
CHI*CHI: elle est là , la cuisine . 1977973_1979825
MAMhein , et ça , c(e) est la cuisinière . 1979825_1980414
CHIoui . 1980414_1981383
-
CHInon . 2049027_2049616
MAMqu'est-ce que j(e) étais , moi , alors ? 2049616_2050922
CHI*CHI: t(u) étais (.) la [/] la mamy de toi euh [///] toi , t(u) étais euh +... 2050922_2061496
MAMc(e) est difficile „ hein , Léa ? 2061496_2067267
MAMhein oui ? 2067267_2067983