-
CHIune grande queue . 60899_63385
MAMmais tu ne penses qu'à la queue , il y a autre chose au petit cochon . 63385_66544
CHI*CHI: mais [/] mais il faut faire un grand [% pho: very long a~] cochon . 66544_71052
MAMun grand cochon . 71052_71937
MAMet pour faire un grand [% pho: very long a~] [% imitating Léa] cochon , il y a quoi ? 71937_75591
-
CHInon je vais faire +/. 96103_97746
MAMparce que pour faire le cochon , j(e) ai besoin de beaucoup [/] de beaucoup de Plasticine „ hein ? 97746_101580
CHI*CHI: ben oui il faut attendre . 101580_103223
CHIje fais une grosse queue après (.) pour [/] pour faire un grand [% pho: very long a~] cochon . 103223_111354
MAMun grand cochon ? 111354_112112
-
MAMil a une tête ? 114977_115566
MAMet il a quoi avec la tête , le cochon ? 115566_117672
CHI*CHI: ben il a des yeux , hein . 117672_122560
MAMoui et quoi encore ? 122560_123612
CHIon lui fait des yeux avec un Bic , hein . 123612_126308
-
CHInon tu ne peux pas ! 140251_143832
MAMah c(e) est toi qui vas le faire ? 143832_145095
CHI*CHI: (il) faut faire deux [/] deux petits cochons . 145095_151246
MAMdeux petits cochons ? 151246_152173
CHIoui . 152173_152931
-
MAMet puis ? 155668_158112
CHIattends ! 158112_159375
CHI*CHI: il faut faire une grosse queue . 159375_160554
MAMben décidément , Léa , tu ne penses qu'à ça , toi , faire une queue . 160554_167000
MAMmais c(e) (n') est quand_même pas la partie la plus importante du cochon „ sais tu . 167000_170961
-
MOTparce qu'elle était toute petite ? 686273_688042
CHIben oui son [/] son [/] son papa (.) était allé faire des courses , alors elle pleurait parce que son papa n' était plus là . 688042_700260
CHI*CHI: il était au ciel . 700260_702028
MOTqu'est-ce que c(e) est ça pour une affaire ? 702028_705020
MAMelle a trop d'imagination . 705020_706999
-
MAMelle a trop d'imagination . 705020_706999
MOTmais oui . 706999_707420
CHI*CHI: il était (.) tout petit comme Loïc . 707420_710663
MOTtout petit comme Loïc ? 710663_712390
CHIoui . 712390_714370
-
CHIoui . 712390_714370
MAMah ben Loïc , Loïc +/. 714370_717361
CHI*CHI: il était [/] il était vieux , il était un ange . 717361_722416
CHIparce que i [/] il &ét [/] il était un ange . 722416_726671
CHIet ben alors il s'est envolé dans le ciel . 726671_729999
-
MAMah ben Loïc , Loïc +/. 714370_717361
CHIil était [/] il était vieux , il était un ange . 717361_722416
CHI*CHI: parce que i [/] il &ét [/] il était un ange . 722416_726671
CHIet ben alors il s'est envolé dans le ciel . 726671_729999
MOTah . 729999_730715
-
CHIil était [/] il était vieux , il était un ange . 717361_722416
CHIparce que i [/] il &ét [/] il était un ange . 722416_726671
CHI*CHI: et ben alors il s'est envolé dans le ciel . 726671_729999
MOTah . 729999_730715
CHIcomme Loïc . 730715_731430
-
CHIcomme Loïc , eh ben , c(e) est devenu un petit ange . 732146_737918
MAMoui . 737918_738844
CHI*CHI: ben oui „ hein , c(e) est pour ça qu'il est [/] qu'il est allé au ciel . 738844_744152
MOToui . 744152_744952
CHIà des petits enfants , c(e) est [=? chez] xxx , chez [=? et] Martine et chez Albert . 744952_751187
-
CHIben oui . 761592_762560
MOToui „ hein . 762560_762981
CHI*CHI: il 0ne faut pas dire ça à Martine et à Albert „ hein ? 762981_768205
MOTnon parce qu'ils auront beaucoup <de la> [%sxx: de] peine . 768205_769932
CHIben oui . 769932_770690
-
MAMdemande lui ce qu'elle veut manger „ donc [= d] ! 909926_913169
MAMil n' est pas quatre heures . 913169_914559
CHI*CHI: il n' est pas quatre heures . [+ imit] 914559_916875
MAMnon . 916875_918223
CHItu vas manger quoi ? 918223_919781
-
MAMdis „ qu'est-ce que tu as reçu comme cadeau d'anniversaire , au fait ? 1029825_1034164
MAMLéa . 1034164_1036691
CHI*CHI: <il est grand> [?] . 1036691_1039345
MAMexplique un peu [= d] ! 1039345_1040229
CHIje 0ne sais pas . 1040229_1041071
-
MAMah elles sont sur la table , ce sont les autres qui sont par terre . 1062474_1065336
MAMhein , Léa ? 1065336_1067739
CHI*CHI: pourquoi (il) (n'y) a <pas quelque chose> [%sch: rien] (dedans) ? 1067739_1071577
CHIhein ? 1071577_1072967
MAMqu'est-ce que tu racontes ? 1072967_1075157
-
CHIhein ? 1071577_1072967
MAMqu'est-ce que tu racontes ? 1072967_1075157
CHI*CHI: pourquoi 0il 0y a des [//] pourquoi (il) (n'y) a pas de trucs dedans ? 1075157_1080212
MAMpourquoi 0il y a un truc dedans ? 1080212_1085376
CHIxxx . 1085376_1088957
-
MOTalors je m'en suis servie trop souvent et le petit morceau de plastique (s')est cassé . 1147716_1153698
MAMc(e) est fragile „ hein , le plastique . 1153698_1154372
CHI*CHI: pour ça qu'il faut faire attention „ hein ? 1154372_1158963
MAMah oui il fallait faire attention , voilà , il est trop tard , c(e) est cassé . 1158963_1162501
MOTexcuse-moi „ hein , chérie ! 1162501_1163975
-
CHIça , tout ça , c(e) est dix . 1379012_1381371
MOTtu seras déjà grande „ sais tu , quand tu auras dix ans . 1381371_1384993
CHI*CHI: (il) 0y en a deux , trois , quatre , cinq , ça , c(e) est [/] <ça , c(e) est tout six> [%sch: tout ça , c(e) est six] . 1384993_1393082
MAMnon c(e) (n') est pas “tout six” . 1393082_1395525
CHIsix , six [% showing three fingers] , sept , six , six . 1395525_1401001
-
MAM+, son cardigan , et comment elle [= the grandmother] doit mettre sa main dans la poche . 1469618_1474884
MAMallez „ vas y , explique ! 1474884_1477410
CHI*CHI: il faut faire comme ça . 1477410_1479390
MAMoui et après ? 1479390_1481159
CHIaprès , tu [/] tu prends les bouto^nnières . 1481159_1483602
-
MAMoui et après ? 1479390_1481159
CHIaprès , tu [/] tu prends les bouto^nnières . 1481159_1483602
CHI*CHI: (il) faut bien t'habiller „ hein ? 1483602_1485329
MAMoui . 1485329_1485960
CHIpour ne pas avoir froid . 1485960_1487350
-
CHIparce que [/] parce que &j +/. 1492629_1494820
MAMtantôt [= d] tu savais . 1494820_1495325
CHI*CHI: puisque t(u) as froid il faut l'attacher . 1495325_1497768
MAMil faut l'attacher . 1497768_1498146
CHIpuisque t(u) as froid . 1498146_1499620
-
MAMc(e) est là , la gorge , oui . 1516300_1517184
MAMet toi , tu as mal à la gorge ? 1517184_1518658
CHI*CHI: non mais il faut attacher juste là-bas [= the middle buttons] et là-bas [= the bottom ones] . 1518658_1524893
MAMet tu savais bien le faire ? 1524893_1526764
CHIben oui mais tu peux attach [///] moi , je vais attacher <le plus bas> [%sch: ceux du bas] . 1526764_1530892
-
CHIça , ça va . 1584321_1585289
CHIregarde ! 1585289_1586510
CHI*CHI: (il) 0y en a un qui est trop haut , 0il 0y en a un qui est plus bas . 1586510_1589922
MAMc(e) est très bien . 1589922_1591270
CHIah oui . 1591270_1591901
-
CHItu vois bien que t(u) (n') as pas mal à la gorge ? 1598135_1600831
MAMnon pas encore . 1600831_1601504
CHI*CHI: (il) faut attacher tous les boutons . 1601504_1606349
MAMah oui „ hein , comme ça , Mamy aura chaud . 1606349_1609171
CHIoui . 1609171_1609718
-
MAMqu'est-ce que tu faisais , alors ? 1619827_1621595
MAMtu te soignais ? 1621595_1624460
CHI*CHI: oh non (il) (n'y) a plus de boutonnière . 1624460_1628630
MAM(il) y a un problème „ hein , ma puce ? 1628630_1632758
MOTil faut détacher les boutons , chouchou ! 1632758_1635032
-
MAMallez „ continue ! 1657566_1658660
CHIcelui-là . 1658660_1659376
CHI*CHI: non celui-là , où il +/? 1659376_1662619
MAMah ben tu veux commencer par en dessous , toi ? 1662619_1664557
MAMlà tu vas encore te tromper „ hein . 1664557_1667126
-
MAMc(e) (n') est pas grave , chou . 1742547_1743811
MAMc(e) est quand_même attaché „ va . 1743811_1745411
CHI*CHI: mais il est où , le bouton ? 1745411_1748188
MAMmais il est perdu ici „ hein , regarde ! 1748188_1749704
MAMtu vois ? 1749704_1750335
-
MAMle voilà . 1750335_1751136
CHIah ah . 1751136_1753199
CHI*CHI: il était perdu . 1753199_1753831
MAMil se cachait „ dis donc . 1753831_1755515
MAMc(e) est un petit farceur „ hein oui ? 1755515_1757284
-
CHImais oui (.) c(e) est pour ça que Maman 0ne m'en [= buttons] a pas attaché trop . 1872237_1877502
MAMdis „ elle est bien belle , la petite fille qui est là [= on Léa's T-shirt] . 1877502_1880451
CHI*CHI: il <fait> [%sdi: est] écrit “Mamy , Maman , Daddy , Grany et &Dad [//] et Gradie” . 1880451_1888160
MAM<il fait marqué> [%sdi: c(e) est écrit] [/] <il fait marqué> [%sdi: c(e) est écrit] en anglais . 1888160_1890814
CHIoui aussi , il fait marqué +/. [+ imit] 1890814_1893203
-
CHIil <fait> [%sdi: est] écrit “Mamy , Maman , Daddy , Grany et &Dad [//] et Gradie” . 1880451_1888160
MAM<il fait marqué> [%sdi: c(e) est écrit] [/] <il fait marqué> [%sdi: c(e) est écrit] en anglais . 1888160_1890814
CHI*CHI: oui aussi , il fait marqué +/. [+ imit] 1890814_1893203
MAM&=laugh . 1893203_1893623
CHI+, en anglais . 1893623_1895435
-
CHIoui . 1980414_1981383
MOTc(e) est la cuisinière de Léa , ça . 1981383_1983994
CHI*CHI: oui et moi , &j [///] et moi , mon robinet , (il) (n'y) a plus de piles dedans . 1983994_1990355
MOTil (n') y a plus de quoi ? 1990355_1991619
CHI+, de piles dedans „ hein . 1991619_1993093
-
MAMun robinet à piles , je (n') ai jamais vu ça . 2001178_2002821
MOTnon . 2002821_2003241
CHI*CHI: pourquoi il 0ne coule pas , mon robinet ? 2003241_2006864
MOTparce qu'il n' est pas branché sur la canalisation d'eau , chérie . 2006864_2010571
MAMahah hah , c(e) est une bonne raison „ hein ? 2010571_2018575