-
CHItu dois faire 0 [=! she does a little jump] . 327013_327928
CHIcomme ça . 327928_330119
MAM*MAM: ah tu fais de la danse comme ça ? 330119_332435
CHIregarde ! 332435_333277
MAMah . 333277_334499
-
CHIoui c(e) est comme ça qu'ils volent . 478431_481085
CHIregarde ! 481085_481843
MAM*MAM: ils volent comme ça ? 481843_484665
CHIoui . 484665_485971
CHIregarde ! 485971_487487
-
MOTAnne_Sophie . 556620_557544
MAMAnne_Sophie . 557544_558049
MAM*MAM: et tu ne sais pas comment [///] qu'est-ce [///] qu(e) a-t-elle (.) comme maladie , madame Sophie ? 558049_564832
MAMelle a la grippe ? 564832_566432
CHIben oui . 566432_567485
-
MAMtu feras bien toute seule ? 607001_607927
CHIoui . 607927_610749
MOT*MOT: t(u) es comique „ sais tu , comme ça . 610749_614077
MOTohlàlà , le gros bidou@f ! 614077_616942
MOTohlàlà , le gros venventre@g ! 616942_620396
-
MOTmais oui . 706999_707420
CHIil était (.) tout petit comme Loïc . 707420_710663
MOT*MOT: tout petit comme Loïc ? 710663_712390
CHIoui . 712390_714370
MAMah ben Loïc , Loïc +/. 714370_717361
-
MOTah . 729999_730715
CHIcomme Loïc . 730715_731430
MAM*MAM: ah comme Loïc . 731430_732146
CHIcomme Loïc , eh ben , c(e) est devenu un petit ange . 732146_737918
MAMoui . 737918_738844
-
MOTah la grosse paillasse . 790402_791834
MAMtu n' es toujours pas allée chercher la marionnette ? 791834_794867
MAM*MAM: va la chercher pour être sûre [///] comme ça tu <sais> [%sdi: peux] dire que tu l'as reçue ! 794867_802534
MAMhein ? 802534_803798
CHIc(e) est qui , la marionnette ? 803798_805777
-
MAMtu peux lui parler , à la marionette „ hein . 828524_832357
MAMtu peux lui raconter une histoire . 832357_835053
MAM*MAM: qu'est-ce que tu lui raconterais comme histoire , à cette marionnette là ? 835053_841330
MAMelle a <la> [%sxx: une] tête de quoi , la marionnette ? 841330_843777
MAMdis un peu [= d] ! 843777_844869
-
CHIpas du chocolat , des chiques [= d] . 895603_901754
CHIben xxx , tu [= puppet] en auras tantôt (.) comme quatre heures . 901754_908495
MAM*MAM: comme quatre heures , oui , c(e) est très bien . 908495_909926
MAMdemande lui ce qu'elle veut manger „ donc [= d] ! 909926_913169
MAMil n' est pas quatre heures . 913169_914559
-
MAMles petits enfants non plus „ d'ailleurs . 945611_947127
CHIben <oui> [%sch: non] . 947127_948390
MAM*MAM: puis elle va avoir mal aux dents , comme Maman l'a expliqué tantôt [= d] . 948390_951886
MOTet au ventre , aussi . 951886_954076
MAMet au ventre , immédiatement au ventre et ensuite aux dents . 954076_956899
-
CHIpourquoi ? 1023338_1024433
MAMparce qu'on ne fait plus dodo l'après+midi quand on a atteint l'âge de trois ans . 1024433_1029825
MAM*MAM: dis „ qu'est-ce que tu as reçu comme cadeau d'anniversaire , au fait ? 1029825_1034164
MAMLéa . 1034164_1036691
CHI<il est grand> [?] . 1036691_1039345
-
MAMah oui il fallait faire attention , voilà , il est trop tard , c(e) est cassé . 1158963_1162501
MOTexcuse-moi „ hein , chérie ! 1162501_1163975
MAM*MAM: c(e) est bien , comme ça Léa , elle doit faire l'effort de chercher la bonne clé . 1163975_1168483
MOToui parce qu'elle se servait du passe+partout . 1168483_1170041
MAMje sais , elle avait compris le truc , oui j(e) avais remarqué , ça . 1170041_1173453
-
MAMet moi , je vais attacher les autres ? 1531945_1534051
CHIoui moi , je vais attacher ce(l)ui-là , toi , tu: attaches (.) ce(l)ui-là . 1534051_1539991
MAM*MAM: celui-là , comme ça ? 1539991_1540833
CHImais je vais te montrer (.) où la boutonnière est . 1540833_1543739
CHItu dois le mettre là-bas . 1543739_1545677
-
MAMnon pas encore . 1600831_1601504
CHI(il) faut attacher tous les boutons . 1601504_1606349
MAM*MAM: ah oui „ hein , comme ça , Mamy aura chaud . 1606349_1609171
CHIoui . 1609171_1609718
MAMparce qu'avec son rhume , elle a froid , hein , mamy . 1609718_1612835
-
MOT(il) faut prendre le bouton qui est en face de la boutonnière , chouchou . 1652596_1655713
CHIça ? 1655713_1656260
MAM*MAM: comme ça , regarde ! 1656260_1656765
CHIça ? 1656765_1657566
MAMallez „ continue ! 1657566_1658660
-
CHIest-ce que les petits enfants sont d(e)hors ? 1786491_1792515
MOTils sont dans leur maison , chouchou . 1792515_1794705
MAM*MAM: ils sont rentrés près de leur maman (.) comme Léa . 1794705_1800392
CHIoui . 1800392_1801572
MOTou (près) de leur mamy ou de leur granny@s:eng [= name of Léa's other grandmother] . 1801572_1803720
-
CHIoui j(e) ai tout attaché . [+ imit] 1834855_1836708
MAMmerci , Léa . 1836708_1837466
MOT*MOT: ah qu'elle est belle , mamy , comme ça ! 1837466_1839150
MAMmerci , Léa . 1839150_1840540
CHIt(u) (n') as plus froid , maintenant ? 1840540_1841298
-
MOTsi „ je m'appelle Dominique . 2087648_2088827
MOTmon prénom , c(e) est Dominique . 2088827_2090428
MAM*MAM: comme toi , tu es Léa . 2090428_2091817
MOTcomme toi , ton prénom , c(e) est Léa . 2091817_2094260
MOTet ton petit frère , c(e) est Luc . 2094260_2098136
-
MOTmon prénom , c(e) est Dominique . 2088827_2090428
MAMcomme toi , tu es Léa . 2090428_2091817
MOT*MOT: comme toi , ton prénom , c(e) est Léa . 2091817_2094260
MOTet ton petit frère , c(e) est Luc . 2094260_2098136
CHInon mon petit frère , c(e) est Léa . 2098136_2101716
-
MAMce n' est pas une fenêtre „ sais tu , là . 2185248_2188449
MAMc(e) est le téléobjectif ? 2188449_2191229
MAM*MAM: c(e) est comme ça qu'on dit ? 2191229_2192324
CHImais mais , je filme , moi . 2192324_2194640
MOTah non moi , je te [!] filme . 2194640_2196367