-
MAMet avec quoi va-t-on faire le petit cochon ? 5716_7612
CHIavec la queue „ hein . 7612_9128
MAM*MAM: oui mais il n' a jamais [///] le corps du petit cochon , montre-moi un peu [= d] avec quoi tu vas le faire ! 9128_17133
CHIavec ça „ hein . 17133_19450
MAMet la queue aussi , 0tu 0vas 0faire tout avec ça ? 19450_21851
-
MAMparce que (.) tu fais la queue du petit cochon , mais +//. 55213_57193
CHIben oui . 57193_58077
MAM*MAM: le petit cochon , il a quoi , le petit cochon ? 58077_60184
MAMil est fait comment ? 60184_60899
CHIune grande queue . 60899_63385
-
MAMil est fait comment ? 60184_60899
CHIune grande queue . 60899_63385
MAM*MAM: mais tu ne penses qu'à la queue , il y a autre chose au petit cochon . 63385_66544
CHImais [/] mais il faut faire un grand [% pho: very long a~] cochon . 66544_71052
MAMun grand cochon . 71052_71937
-
CHImais [/] mais il faut faire un grand [% pho: very long a~] cochon . 66544_71052
MAMun grand cochon . 71052_71937
MAM*MAM: et pour faire un grand [% pho: very long a~] [% imitating Léa] cochon , il y a quoi ? 71937_75591
CHIben xxx +/. 75591_77697
MAMune tête . 77697_78160
-
CHIje fais une grosse queue après (.) pour [/] pour faire un grand [% pho: very long a~] cochon . 103223_111354
MAMun grand cochon ? 111354_112112
MAM*MAM: et il a quoi ? 112112_114977
MAMil a une tête ? 114977_115566
MAMet il a quoi avec la tête , le cochon ? 115566_117672
-
MAMun grand cochon ? 111354_112112
MAMet il a quoi ? 112112_114977
MAM*MAM: il a une tête ? 114977_115566
MAMet il a quoi avec la tête , le cochon ? 115566_117672
CHIben il a des yeux , hein . 117672_122560
-
MAMet il a quoi ? 112112_114977
MAMil a une tête ? 114977_115566
MAM*MAM: et il a quoi avec la tête , le cochon ? 115566_117672
CHIben il a des yeux , hein . 117672_122560
MAMoui et quoi encore ? 122560_123612
-
MAMle petit cochon rouge , que tu manges ? 186208_189705
CHIoui . 189705_190421
MAM*MAM: ça a quel goût , ce petit cochon rouge ? 190421_193707
CHIxxx ! 193707_199479
MAMcomment tu dis ? 199479_200532
-
MAM(tu) fais semblant „ oui ? 217802_219234
CHI(je) fais semblant . 219234_220076
MAM*MAM: ça a quel goût ? 220076_222603
MAMhein ? 222603_225300
MAMdis un peu [= d] ! 225300_226081
-
MAMtais-toi un peu [= d] , va ! 239475_242255
CHIMamy ! 242255_244024
MAM*MAM: qu'est-ce qu'elle a fait , mamy ? 244024_245372
CHIj(e) aimerais bien +//. 245372_247858
CHIj(e) aimerais bien &jou [/] jouer à [/] à [/] à (.) les [/] les [/] les [//] la euh +//. 247858_266523
-
MAMva par là pour faire aller ta corde ! 379976_383136
MAMva du côté de la porte , chou ! 383136_386506
MAM*MAM: (il) (n')y a pas de plante , là . 386506_387980
MAMva ! 387980_388738
MAMet alors c(e) est tout ce que tu m'expliques , pour ton histoire de [/] de danse ? 388738_399565
-
MOTAnne_Sophie . 556620_557544
MAMAnne_Sophie . 557544_558049
MAM*MAM: et tu ne sais pas comment [///] qu'est-ce [///] qu(e) a-t-elle (.) comme maladie , madame Sophie ? 558049_564832
MAMelle a la grippe ? 564832_566432
CHIben oui . 566432_567485
-
MAMAnne_Sophie . 557544_558049
MAMet tu ne sais pas comment [///] qu'est-ce [///] qu(e) a-t-elle (.) comme maladie , madame Sophie ? 558049_564832
MAM*MAM: elle a la grippe ? 564832_566432
CHIben oui . 566432_567485
MAMoui ? 567485_568917
-
MAMoui ? 567485_568917
CHIelle a un gros rhume . 568917_570517
MAM*MAM: elle a un gros rhume ? 570517_571659
CHIoui . 571659_572417
MAMet alors tu as joué avec Marine et madame Ghislaine , alors ? 572417_578483
-
MAMhein ? 624693_626420
CHIça va , Maman ? 626420_627765
MAM*MAM: maman , ça a l'air d'aller , oui . 627765_631177
CHIest-ce qu'on peut voir le film ? 631177_633578
MOTon n' a pas fini . 633578_635136
-
MAMmaman , ça a l'air d'aller , oui . 627765_631177
CHIest-ce qu'on peut voir le film ? 631177_633578
MOT*MOT: on n' a pas fini . 633578_635136
MAMtu verras le film quand il sera fini . 635136_637369
MAMil faut t'amuser encore un petit peu . 637369_639096
-
MOTah ben ça , où est elle „ 0il paraît ? 645287_647773
CHIc(e) est comme ça , la marionnette . 647773_652491
MOT*MOT: ah oui mais la marionnette que madame t'a envoyée [///] je n' oserais plus dire le nom , maintenant +//. 652491_657759
MAMmadame Bernadette . 657759_659444
MOTmadame Bernadette oui . 659444_661045
-
MAMmadame Bernadette . 657759_659444
MOTmadame Bernadette oui . 659444_661045
MAM*MAM: +, qui a gentiment envoyé une marionnette pour ton anniversaire . 661045_665047
MAMtu vas lui dire merci ? 665047_666184
CHIoui . 666184_667363
-
MOToui ? 680882_681556
CHIoui . 681556_682482
MOT*MOT: qui t'a dit qu'elle pleurait ? 682482_683619
CHIelle était toute petite . 683619_686273
MOTparce qu'elle était toute petite ? 686273_688042
-
CHIil était au ciel . 700260_702028
MOTqu'est-ce que c(e) est ça pour une affaire ? 702028_705020
MAM*MAM: elle a trop d'imagination . 705020_706999
MOTmais oui . 706999_707420
CHIil était (.) tout petit comme Loïc . 707420_710663
-
MOT0il 0ne faut pas qu'ils pleurent „ hein ? 770690_772501
CHIpourquoi ? 772501_773596
MOT*MOT: parce que quand on a de la peine , on pleure „ hein ? 773596_776460
CHIah oui „ hein . 776460_779282
CHI0il 0ne faut pas faire ça „ hein ? 779282_780756
-
MAMtu peux lui raconter une histoire . 832357_835053
MAMqu'est-ce que tu lui raconterais comme histoire , à cette marionnette là ? 835053_841330
MAM*MAM: elle a <la> [%sxx: une] tête de quoi , la marionnette ? 841330_843777
MAMdis un peu [= d] ! 843777_844869
CHItu veux quoi , la marionnette ? 844869_847018
-
MOTsi . 868575_868996
MAMben c(e) est une obsession . 868996_870639
MOT*MOT: ben non , c(e) est la marionnette qui lui a demandé des chiques [= d] . 870639_873082
MOTc(e) est ça „ hein , poussin ? 873082_874261
MAMah c(e) est la marionnette , qui demande des chiques [= d] . 874261_876863
-
MAMoh je n' ai pas compris , moi . 879684_881200
CHIelle a faim . 881200_882084
MAM*MAM: elle a faim ? 882084_883432
MAMmais de toute façon on ne se nourrit pas avec des chiques [= d] . 883432_885706
MAMdemande lui ce qu'elle veut manger ! 885706_887264
-
MAMles petits enfants non plus „ d'ailleurs . 945611_947127
CHIben <oui> [%sch: non] . 947127_948390
MAM*MAM: puis elle va avoir mal aux dents , comme Maman l'a expliqué tantôt [= d] . 948390_951886
MOTet au ventre , aussi . 951886_954076
MAMet au ventre , immédiatement au ventre et ensuite aux dents . 954076_956899
-
MAMtu feras dodo tantôt [= d] „ hein , toi , pas maintenant . 1019713_1023338
CHIpourquoi ? 1023338_1024433
MAM*MAM: parce qu'on ne fait plus dodo l'après+midi quand on a atteint l'âge de trois ans . 1024433_1029825
MAMdis „ qu'est-ce que tu as reçu comme cadeau d'anniversaire , au fait ? 1029825_1034164
MAMLéa . 1034164_1036691
-
MAMqu'est-ce que tu racontes ? 1072967_1075157
CHIpourquoi 0il 0y a des [//] pourquoi (il) (n'y) a pas de trucs dedans ? 1075157_1080212
MAM*MAM: pourquoi 0il y a un truc dedans ? 1080212_1085376
CHIxxx . 1085376_1088957
MOTben mets les dedans , c(e) est fait pour ça ! 1088957_1089504
-
MOTben mets les dedans , c(e) est fait pour ça ! 1088957_1089504
CHIça , ça va là-bas ? 1089504_1090430
MAM*MAM: Léa , tu savais jouer avec ce jeu là il y a quelque temps . 1090430_1093800
MAMne fais pas l'innocente ! 1093800_1095021
CHIça va là [//] pas là . 1095021_1097633
-
MOTmon bijou ! 1257314_1259588
CHIje regarde si 0il y a quelque chose dedans [= in the toy house] . 1259588_1263000
MAM*MAM: tu regardes si 0il y a quelque chose dedans ? 1263000_1265527
MOTwww . 1265527_1266474
MAMwww . 1266474_1266809
-
MAMsix ? 1401001_1401759
CHIsix , six , six , sept . 1401759_1406098
MAM*MAM: et puis après sept , il y a quoi ? 1406098_1409215
CHIplus rien du tout , après . 1409215_1412121
MOTsi ça pouvait s'arrêter là , la vie serait nettement plus simple . 1412121_1415743
-
MAMoui . 1485329_1485960
CHIpour ne pas avoir froid . 1485960_1487350
MAM*MAM: oui parce que mamy , elle a froid „ hein . 1487350_1488824
CHImoi , je 0ne saurais pas te l'attacher „ hein , xxx . 1488824_1492629
CHIparce que [/] parce que &j +/. 1492629_1494820
-
MAMah oui „ hein , comme ça , Mamy aura chaud . 1606349_1609171
CHIoui . 1609171_1609718
MAM*MAM: parce qu'avec son rhume , elle a froid , hein , mamy . 1609718_1612835
CHIben oui . 1612835_1613298
MAMoui „ hein ? 1613298_1614098
-
MAMtu te soignais ? 1621595_1624460
CHIoh non (il) (n'y) a plus de boutonnière . 1624460_1628630
MAM*MAM: (il) y a un problème „ hein , ma puce ? 1628630_1632758
MOTil faut détacher les boutons , chouchou ! 1632758_1635032
MAMregarde ! 1635032_1635495
-
MOTil faut détacher les boutons , chouchou ! 1632758_1635032
MAMregarde ! 1635032_1635495
MAM*MAM: il y en a un qui est mal boutonné . 1635495_1637643
MAMla boutonnière de ce bouton là , la voilà . 1637643_1641013
MAMallez „ vas y , attache ! 1641013_1642698
-
MAMc(e) est très bien . 1700105_1700720
CHI0 . 1700720_1702236
MAM*MAM: (il) y a du travail „ hein oui ? 1702236_1714789
MAM0il 0a beaucoup de boutons „ hein , le pull de Mamy „ hein oui ? 1714789_1717949
CHIpuis on va attacher comme ça „ vois tu ? 1717949_1721066
-
CHIça , ça (n') a pas de trou . 1733913_1739558
MAMquoi ? 1739558_1739979
MAM*MAM: il y a deux boutonnières et (il) (n')y a plus qu'un bouton ? 1739979_1741579
CHIoui . 1741579_1742547
MAMc(e) (n') est pas grave , chou . 1742547_1743811
-
MAMet de leur papa aussi . 1811849_1813491
MOTcertains oui , pas tous . 1813491_1815008
MOT*MOT: il y a des papas et des mamans qui travaillent „ hein ? 1815008_1817830
MAMheureusement . 1817830_1820863
MOTalors 0il y a des mamys , des grannys@s:eng , des daddys@s:eng +/. 1820863_1825328
-
MOTil y a des papas et des mamans qui travaillent „ hein ? 1815008_1817830
MAMheureusement . 1817830_1820863
MOT*MOT: alors 0il y a des mamys , des grannys@s:eng , des daddys@s:eng +/. 1820863_1825328
CHIvoilà . 1825328_1826044
MOT++ et des papys , eh bien qui gardent les petits enfants . 1826044_1829540
-
MOTc(e) est la cuisinière de Léa , ça . 1981383_1983994
CHIoui et moi , &j [///] et moi , mon robinet , (il) (n'y) a plus de piles dedans . 1983994_1990355
MOT*MOT: il (n') y a plus de quoi ? 1990355_1991619
CHI+, de piles dedans „ hein . 1991619_1993093
MAMdes piles [!] dedans , dans le robinet . 1993093_1994609
-
CHI+, de piles dedans „ hein . 1991619_1993093
MAMdes piles [!] dedans , dans le robinet . 1993093_1994609
MOT*MOT: il (n') y a plus de piles dans le robinet ? 1994609_1995577
CHIoui . 1995577_1996166
MAMvous mettez des piles dans le robinet de Léa , Maman ? 1996166_1998525
-
MAMc(e) est difficile „ hein , Léa ? 2061496_2067267
MAMhein oui ? 2067267_2067983
MAM*MAM: il y a un problème „ hein , là ? 2067983_2070004
CHIc(e) est qui , Dominique [= her mother] ? 2070004_2072363
MAMc(e) est qui , Dominique ? [+ imit] 2072363_2074259
-
MAMc(e) est un prénom de petite fille , Léa . 2102727_2104369
CHIpourquoi je (n') ai pas de poche ? 2104369_2109171
MOT*MOT: parce qu'il (n') y a pas de poche . 2109171_2111656
MAMnon on n' a pas prévu de poche sur ce vêtement là . 2111656_2115068
CHIah . 2115068_2115910
-
CHIpourquoi je (n') ai pas de poche ? 2104369_2109171
MOTparce qu'il (n') y a pas de poche . 2109171_2111656
MAM*MAM: non on n' a pas prévu de poche sur ce vêtement là . 2111656_2115068
CHIah . 2115068_2115910
MAMil y a pas mal de vêtements sans poche „ sais tu . 2115910_2118606
-
MAMnon on n' a pas prévu de poche sur ce vêtement là . 2111656_2115068
CHIah . 2115068_2115910
MAM*MAM: il y a pas mal de vêtements sans poche „ sais tu . 2115910_2118606
MAMmême , c(e) est ennuyeux . 2118606_2121133
CHIune petite bête qui monte sur Mamy . 2121133_2124461
-
MAMhein ? 2167730_2168277
MOToh quelle grande langue ! 2168277_2169877
MAM*MAM: (il) y a des petites bêtes aussi „ hein , sur Léa . 2169877_2171056
CHIarrête ! 2171056_2172109
CHIje peux voir . 2172109_2172656