-
MOTsi „ tu vas dormir ce soir . 105506_108416
CHInon je veux voir ce que tu as . 108416_110989
MAM*MAM: tu veux voir quoi ? 110989_112675
MOTtu ne saurais rien voir du tout , 0il (n') y a rien à voir . 112675_114784
CHIpourquoi je vois la lumière xxx ? 114784_117652
-
MAMqu'est-ce qu'il a fait , Luc ? 225922_227862
CHIil a travaillé . 227862_229380
MAM*MAM: à quoi a-t-il travaillé ? 229380_230813
CHIdans la boîte . 230813_233301
MAMdans la boîte ? 233301_234144
-
MOTtu ne peux pas pousser Luc comme ça . 485512_487873
CHIxxx aller en acheter . 487873_490150
MOT*MOT: c(e) est quoi ? 490150_492933
CHImais c(e) est de la sauce bolognaise . 492933_495421
MOTde la sauce bolognaise ? 495421_496728
-
CHIoui . 511739_512540
MOToui ? 512540_513172
MOT*MOT: et la sauce bolognaise , on la met avec quoi ? 513172_516882
MOTavec des +... 516882_518484
CHIje l'ai bougée [= d] [= she has taken the imaginary bolognese sauce out of her trolley] parce que (.) je veux [=? vais] manger aussi . 518484_522533
-
MOTmm et du fromage ? 943792_946533
CHIoui . 946533_948683
MOT*MOT: (et) quoi d'autre ? 948683_950116
CHIdes spaghettis . 950116_953110
MAMdes spaghettis ? 953110_955091
-
MOTLéa , et mon spaghetti à la bolognaise , est il prêt ? 1176523_1183059
CHInon parce que j(e) ai xxx . 1183059_1185335
MOT*MOT: parce que quoi ? 1185335_1186684
CHIxxx . 1186684_1188961
MOTj(e) (n') ai pas entendu . 1188961_1190900
-
MAMà part non@q tu sais dire <autre chose> [%sxx: quelque chose] ? 1499901_1502261
CHInon non non . 1502261_1504200
MAM*MAM: et ce beau sac , il sert à quoi ? 1504200_1506940
MAMle sac banane . 1506940_1507699
CHIc(e) est à moi . 1507699_1509047
-
MOTje 0ne sais pas encore . 1544201_1545339
CHIattends ! 1545339_1546098
MAM*MAM: quoi ? 1546098_1548163
MAMle sac , il gêne ? 1548163_1548627
MAMben non . 1548627_1550777
-
MAMouh@o [% she pushes Léa far away] . 1739288_1743630
CHI0 . 1743630_1744895
MAM*MAM: quoi ? 1744895_1745611
MAMeh ben reviens ! 1745611_1746201
CHInon viens ! 1746201_1747128
-
MAMles <cent et un> [%sdi: cent un] dalmatiens , c(e) est qui , ceux-là ? 1873862_1875970
CHIben ce sont les cent dalmatiens „ hein . 1875970_1879384
MAM*MAM: oui mais c(e) est quoi , ça ? 1879384_1880396
MAMc(e) est des petits chats ? 1880396_1881955
CHIce sont des petits chiens . 1881955_1883304