-
CHIpourquoi tu l'as allumé [= the tape recorder] ? 0_11928
MAM*MAM: parce que c(e) est nécessaire pour faire tourner la cassette qui est dedans , comme ça on entend ce que tu dis quand tu veux bien parler . 11928_18920
CHIMamy ? 18920_21278
MAMoui ? 21278_22036
-
MOTeh ben c(e) est faire le pont , ce que tu fais là . 282066_284090
CHInon il peut passer . 284090_286409
MOT*MOT: ben oui mais quand tu écartes les jambes et que tu demandes à Luc de passer en dessous de tes jambes , c(e) est un jeu qu'on appelle “faire le pont” . 286409_294043
MOThein , ma puce ? 294043_296741
CHInon . 296741_297331
-
MOTtu as un caddie . 377280_377870
MOTalors tu ramènes tout ce qu'il faut pour faire de la sauce bolognaise ! 377870_383057
MOT*MOT: qu'est-ce qu'on met dans la sauce bolognaise ? 383057_385250
MOTon met des tomates , du hachis . 385250_391196
CHIc(e) est ça , des tomates . 391196_392461
-
MOTalors tu ramènes tout ce qu'il faut pour faire de la sauce bolognaise ! 377870_383057
MOTqu'est-ce qu'on met dans la sauce bolognaise ? 383057_385250
MOT*MOT: on met des tomates , du hachis . 385250_391196
CHIc(e) est ça , des tomates . 391196_392461
MOToui bravo . 392461_393810
-
CHIoui . 511739_512540
MOToui ? 512540_513172
MOT*MOT: et la sauce bolognaise , on la met avec quoi ? 513172_516882
MOTavec des +... 516882_518484
CHIje l'ai bougée [= d] [= she has taken the imaginary bolognese sauce out of her trolley] parce que (.) je veux [=? vais] manger aussi . 518484_522533
-
MOTil faut faire chauffer l'eau . 678121_680524
CHIattends , on en met <dans ça> [% là dedans] . 680524_682717
MOT*MOT: on fait semblant „ hein , Léa . 682717_685542
MOTc(e) (n') est pas pour du vrai „ hein . 685222_686848
CHInon je vais prendre une &ch [//] un +/. 686848_694397
-
MOTvoilà le xxx [= Luc] „ tiens . 748077_752251
MOTlaisse le prendre un citron „ hein , Maman ! 752251_752925
MOT*MOT: pour faire de la sauce bolognaise on n' a pas besoin de citron . 752925_758871
MOTque veux tu faire , ma chérie , avec ton poêlon ? 758871_764353
CHI<c(e) était> [=? je veux] pour cuisiner là [= in the 'real'kitchen] . 764353_767979
-
MOTnon non c(e) est pour faire semblant . 774682_776453
CHImais non [/] mais non xxx je 0ne veux pas faire semblant . 776453_780543
MOT*MOT: si „ hein , on fait semblant . 780543_782145
CHInon non et non ! 782145_784000
MOTLéa ! 784000_784885
-
CHImais non elle 0ne s'allume pas . 856219_858369
MOTviens ! 858369_858833
MOT*MOT: on va aller voir ensemble . 858833_859549
MOTviens ! 859549_860434
MOTsi on allait contrôler . 860434_861615
-
MOTon va aller voir ensemble . 858833_859549
MOTviens ! 859549_860434
MOT*MOT: si on allait contrôler . 860434_861615
MOTlà je crois qu'elle s'allume , la cuisinière „ sais tu . 861615_865283
CHInon non elle 0ne s'allume pas . 865283_866716
-
CHImais non regarde ! 875233_876751
CHIelle 0ne s'allume pas . 876751_877552
MOT*MOT: mais bien sûr , ça , on ne voit pas la petite lumière . 877552_880714
MAMallez „ c(e) est tout , ne pleure pas , tiens ! 880714_886702
MOTça , c(e) est râler pour râler „ hein ? 886702_888177
-
MAMla crinière . 1521021_1521569
CHIla crinière . [+ imit] 1521569_1522996
MAM*MAM: on va attacher la crinière ? 1522996_1524008
CHImais non parce que (.) c(e) est ça . 1524008_1526664
MAMc(e) est la corde „ hein , ça . 1526664_1531217
-
MAMah tu veux aller loin par là . 1573602_1575288
MAMattends ! 1575288_1576847
MAM*MAM: on va te faire aller loin par là . 1576847_1578281
CHIloin , 0je 0veux aller loin ! 1578281_1581105
MOTvous me donnez le tournis „ hein . 1581105_1583171
-
MOTtu as sommeil , mon bijou ? 1748687_1754716
MAMelle va aller faire dodo , Maman . 1754716_1761293
MAM*MAM: on va la mettre dans son lit . 1761293_1763021
MAMtu veux aller dans ton lit ? 1763021_1765128
CHIoui . 1765128_1766013
-
MAMmontre-moi le chemin ! 1847137_1848149
CHImais viens avec moi ! 1848149_1850383
MAM*MAM: ben oui on va aller avec toi . 1850383_1852786
CHIviens avec toi ! 1852786_1854008
MAMoui „ hein . 1854008_1854681
-
CHIce sont des petits chiens . 1881955_1883304
MAMce sont des petits chiens ? 1883304_1884273
MAM*MAM: et comment est-ce qu'on appelle le papa des <cent et un> [%sdi: cent un] dalmatiens ? 1884273_1889374
CHIje 0ne sais pas . 1889585_1892072
MOTPongo . 1892072_1893589
-
MAMréponds à ma question ! 1900039_1901221
CHInon je 0ne saurais pas , je suis trop petite . 1901221_1904509
MAM*MAM: tu 0ne sais pas comment on l'appelle ? 1904509_1905476
CHInon je suis trop [//] je suis trop petite . 1905476_1908511
MAMtu es trop petite ? 1908511_1909523
-
MOTben c(e) est un clown , un ballon clown . 1983857_1985248
MOTLuc , bonhomme ! 1985248_1988705
MOT*MOT: on va fermer la fenêtre et les tentures [= d] ? 1988705_1996968
MOT+, pour que Léa puisse faire un gros dodo ? 1996968_2002449
MAMvoilà les sucettes [= dummies] . 2002449_2010291
-
MAMvoilà les sucettes [= dummies] . 2002449_2010291
MOTne te tracasse pas ! 2010291_2013663
MOT*MOT: on va sortir . 2013663_2014380
MAMon va prendre Luc „ hein , ne te tracasse pas ! 2014380_2016277
MAMMamy va prendre Luc . 2016277_2017667
-
MOTne te tracasse pas ! 2010291_2013663
MOTon va sortir . 2013663_2014380
MAM*MAM: on va prendre Luc „ hein , ne te tracasse pas ! 2014380_2016277
MAMMamy va prendre Luc . 2016277_2017667
MAMvoilà . 2017667_2019480
-
MAMMamy va prendre Luc . 2016277_2017667
MAMvoilà . 2017667_2019480
MAM*MAM: et puis qu'est-ce qu'on fait ? 2019480_2021672
MAMon doit fermer la fenêtre ? 2021672_2022683
MOTet les tentures [= d] . 2022683_2023737
-
MAMvoilà . 2017667_2019480
MAMet puis qu'est-ce qu'on fait ? 2019480_2021672
MAM*MAM: on doit fermer la fenêtre ? 2021672_2022683
MOTet les tentures [= d] . 2022683_2023737
MAMet les tentures [= d] aussi ? 2023737_2025212
-
MOTet les tentures [= d] . 2022683_2023737
MAMet les tentures [= d] aussi ? 2023737_2025212
MOT*MOT: et on te laisse ? 2025212_2026561
CHInon , j(e) aimerais bien qu'on [/] qu'on reste près de moi . 2026561_2031789
MOToh dis „ Léa , je 0ne vais pas rester près de toi à te filmer en train de faire dodo „ sais tu . 2031789_2036342
-
MOTje vais couper la caméra . 2042372_2043383
CHIoui . 2043383_2044690
MAM*MAM: on arrête . 2044690_2048863