-
MOTfais doucement „ hein , chouchou ! 245351_247923
CHIje vais aller sur +//. 247923_251339
MOT*MOT: non Léa , tu vas faire mal au petit frère ! 251339_254966
CHI(ne) t'inquiète pas ! 254966_255978
CHIxxx . 255978_261081
-
CHIje l'ai bougée [= d] [= she has taken the imaginary bolognese sauce out of her trolley] parce que (.) je veux [=? vais] manger aussi . 518484_522533
CHIdes spaghettis xxx . 522533_525695
MOT*MOT: non les spaghettis , ils sont dans l'autre armoire . 525695_528436
CHIoù ? 528436_530839
MOTah mais tu sais où ils sont , ma chérie . 530839_532905
-
MOTah mais tu sais où ils sont , ma chérie . 530839_532905
CHIcelle-là [= this cupboard] ? 532905_533368
MOT*MOT: non , dans la boîte (.) dans l'autre armoire , dans la boîte haute [//] dans la haute boîte . 533368_539567
MOTNounouche@n , tu sais bien où ça se trouve „ hein , chérie . 539567_543405
CHIici ? 543405_544205
-
MOToui il pleure . 606318_607498
CHIil est tombé . 607498_608678
MOT*MOT: non , il n' est pas content . 608678_610660
CHIpourquoi il (n') est pas content ? 610660_615172
MOTil n' est pas content parce qu'il s'est fait mal , il était sur le camion [/] sur le petit camion et il s'est fait mal . 615172_621160
-
MOToui je sais . 669478_670954
CHIparce que (.) après je 0 prendrai . 670954_673609
MOT*MOT: ah mais non il faut mettre de l'eau dans une &cas [//] dans un poêlon . 673609_678121
MOTil faut faire chauffer l'eau . 678121_680524
CHIattends , on en met <dans ça> [% là dedans] . 680524_682717
-
MOTc(e) (n') est pas pour du vrai „ hein . 685222_686848
CHInon je vais prendre une &ch [//] un +/. 686848_694397
MOT*MOT: non tu n' as pas besoin d'un tabouret ou d'une chaise . 694397_697095
MOTnon non . 697095_697854
CHImais si parce que (.) c(e) est pour euh +/. 697854_700004
-
CHInon je vais prendre une &ch [//] un +/. 686848_694397
MOTnon tu n' as pas besoin d'un tabouret ou d'une chaise . 694397_697095
MOT*MOT: non non . 697095_697854
CHImais si parce que (.) c(e) est pour euh +/. 697854_700004
MOTmais tu peux déposer le poêlon toute seule comme une grande „ hein , sur la cuisinière , ça suffit . 700004_704600
-
CHIattends ! 770803_771899
CHIje vais d'abord allumer ça [= the hotplate] . 771899_774682
MOT*MOT: non non c(e) est pour faire semblant . 774682_776453
CHImais non [/] mais non xxx je 0ne veux pas faire semblant . 776453_780543
MOTsi „ hein , on fait semblant . 780543_782145
-
MOTLéa ! 784000_784885
MAMécoute un peu [= d] quand Maman te demande quelque chose ! 784885_787710
MOT*MOT: non tu ne tournes pas les boutons , si_il_te_plaît ! 787710_791294
MOTtu le fermes [/] Léa ! 791294_792811
MOTtu le fermes directement ! 792811_794835
-
MAMah mais oui , le voilà . 1277614_1281409
MAMoh Luc , tu sens bon les spaghettis bolognaise „ sais tu . 1281409_1290137
MOT*MOT: non , ce sont des oeufs , Mamy . 1290137_1291360
MAMah ce sont des oeufs ah bon . 1291360_1292666
MAMallez „ pas se fâcher , ça ne sert à rien ! 1292666_1299160
-
MOTNounouche@n ! 1344197_1347317
CHI0 . 1347317_1348118
MAM*MAM: non non , Luc ! 1348118_1357394
MAMnon non ! 1357394_1358321
CHIil est coincé [?] dedans . 1358321_1361946
-
CHI0 . 1347317_1348118
MAMnon non , Luc ! 1348118_1357394
MAM*MAM: non non ! 1357394_1358321
CHIil est coincé [?] dedans . 1358321_1361946
MAMun set de table , un . 1361946_1364349
-
MAMva le chercher ! 1496276_1498173
CHInon . 1498173_1499142
MAM*MAM: non@q . 1499142_1499901
MAMà part non@q tu sais dire <autre chose> [%sxx: quelque chose] ? 1499901_1502261
CHInon non non . 1502261_1504200
-
CHInon . 1498173_1499142
MAMnon@q . 1499142_1499901
MAM*MAM: à part non@q tu sais dire <autre chose> [%sxx: quelque chose] ? 1499901_1502261
CHInon non non . 1502261_1504200
MAMet ce beau sac , il sert à quoi ? 1504200_1506940
-
MAMquoi ? 1546098_1548163
MAMle sac , il gêne ? 1548163_1548627
MAM*MAM: ben non . 1548627_1550777
MAMça [= an egg] aussi ? 1550777_1552589
MAMtu fais le nettoyage ? 1552589_1554823
-
MAMben si „ d'habitude tu <aimes bien de nettoyer> [%sdi: aimes bien nettoyer] . 1558911_1562663
CHInon . 1562663_1563211
MAM*MAM: comment ça non@q ? 1563211_1564096
MAMoù veux tu aller ? 1564096_1568312
CHIloin . 1568312_1570904
-
MAMcherche bien ! 1784308_1785445
MOTelle n' est pas restée dans le lit ? 1785445_1788734
MOT*MOT: ah non , ah elle est là ! 1788734_1790619
MAMvoilà Minnie „ hein , Maman . 1790619_1793064
MOTtu ne dois pas faire pipi avant d'aller faire dodo ? 1793064_1796774