-
MAMsi , hein , ça va . 65037_65628
CHIil ne peut pas [= still talking about the tape recorder] . 65628_66974
MAM*MAM: mais si „ hein , ma chérie . 66974_68069
MAMprends un peu [= d] ton sac pour aller faire tes courses ! 68069_70596
MAMoù est il , ton sac ? 70596_71312
-
MOTeh ben c(e) est faire le pont , ce que tu fais là . 282066_284090
CHInon il peut passer . 284090_286409
MOT*MOT: ben oui mais quand tu écartes les jambes et que tu demandes à Luc de passer en dessous de tes jambes , c(e) est un jeu qu'on appelle “faire le pont” . 286409_294043
MOThein , ma puce ? 294043_296741
CHInon . 296741_297331
-
MOTmerci , Nounouche@n . 409959_410971
CHIje vais aller en racheter [?] . 410971_413880
MOT*MOT: oui mais , Léa ! 413880_414512
MOTLéa ! 414512_415693
MOTce n' est pas grave . 415693_417421
-
MOTde la sauce bolognaise ? 495421_496728
CHIoui tu vois bien , c(e) est ici . 496728_498920
MOT*MOT: mais tu dois d'abord la préparer dans ta casserole „ hein . 498920_501155
CHImais [/] mais [/] mais [/] mais tu vas manger tout ça parce que (.) c(e) est très bon et c(e) est très bon , tout ça . 501155_511022
MOTc(e) est très bon ? 511022_511739
-
MOTnon les spaghettis , ils sont dans l'autre armoire . 525695_528436
CHIoù ? 528436_530839
MOT*MOT: ah mais tu sais où ils sont , ma chérie . 530839_532905
CHIcelle-là [= this cupboard] ? 532905_533368
MOTnon , dans la boîte (.) dans l'autre armoire , dans la boîte haute [//] dans la haute boîte . 533368_539567
-
MOTdans la boîte , chérie . 565709_568703
CHIlà ? 568703_574016
MOT*MOT: mais Léa ! 574016_576082
MOTMaman 0ne l'emploie pas tous les jours mais quand_même (.) une fois ou deux par semaine . 576082_580046
MOTvoilà tout à fait . 580046_582997
-
CHIlà ? 568703_574016
MOTmais Léa ! 574016_576082
MOT*MOT: Maman 0ne l'emploie pas tous les jours mais quand_même (.) une fois ou deux par semaine . 576082_580046
MOTvoilà tout à fait . 580046_582997
CHIxxx c(e) est Luc qui pleure . 582997_606318
-
MOTje n' aurai droit qu'à un seul spaghetti ? 644392_646964
MOTpauvre Maman „ dis donc ! 646964_650464
MOT*MOT: je sais que j(e) ai besoin de faire régime mais quand_même , là tu es sévère avec moi . 650464_654343
CHIattends ! 654343_654680
CHItu peux manger . 654680_655312
-
CHItu peux manger . 654680_655312
CHItu peux manger . 655312_656998
MAM*MAM: mais c(e) est un spaghetti cru , ça ? 656998_658263
CHImais [/] mais tu peux le manger , il faut d'abord le cuire „ hein . 658263_662648
MOToui il faut le cuire . 662648_663407
-
MOToui je sais . 669478_670954
CHIparce que (.) après je 0 prendrai . 670954_673609
MOT*MOT: ah mais non il faut mettre de l'eau dans une &cas [//] dans un poêlon . 673609_678121
MOTil faut faire chauffer l'eau . 678121_680524
CHIattends , on en met <dans ça> [% là dedans] . 680524_682717
-
MOTnon non . 697095_697854
CHImais si parce que (.) c(e) est pour euh +/. 697854_700004
MOT*MOT: mais tu peux déposer le poêlon toute seule comme une grande „ hein , sur la cuisinière , ça suffit . 700004_704600
MOTNounouche@n , viens ! 704600_709209
MOTviens , chérie ! 709209_709841
-
CHIoui . 731598_733242
CHInon ! 733242_736067
MOT*MOT: mais ne rouspète pas „ hein ! 736067_738765
MAM0tu 0ne 0vas pas encore commencer à râler inutilement ! 738765_741168
CHIça , je ne veux pas . 741168_744078
-
MAMpourquoi tu ne saurais pas ? 831386_832398
CHImais non je <veux> [%sch: voudrais] bien une grande ! 832398_835307
MAM*MAM: mais tu es trop petite „ hein , pour avoir une vraie . 835307_838132
MAMquand tu seras grande comme Maman tu auras une vraie . 838132_840409
MAMmaintenant tu es une petite fille alors tu as une petite cuisinière . 840409_845553
-
CHInon je ne veux pas . 845553_847492
CHIça 0ne s'allume pas , je veux une cuisinière qui s'allume , moi . 847492_851835
MAM*MAM: mais elle s'allume , la tienne . 851835_853015
CHInon . 853015_854491
MAMmais si „ hein , j(e) ai vu qu'elle s'allumait . 854491_856219
-
MAMmais elle s'allume , la tienne . 851835_853015
CHInon . 853015_854491
MAM*MAM: mais si „ hein , j(e) ai vu qu'elle s'allumait . 854491_856219
CHImais non elle 0ne s'allume pas . 856219_858369
MOTviens ! 858369_858833
-
CHInon non elle 0ne s'allume pas . 865283_866716
CHIelle 0ne s'allume pas . 866716_871270
MOT*MOT: mais si „ hein , quand tu fais tourner les boutons , elle s'allume „ hein . 871270_875233
CHImais non regarde ! 875233_876751
CHIelle 0ne s'allume pas . 876751_877552
-
CHImais non regarde ! 875233_876751
CHIelle 0ne s'allume pas . 876751_877552
MOT*MOT: mais bien sûr , ça , on ne voit pas la petite lumière . 877552_880714
MAMallez „ c(e) est tout , ne pleure pas , tiens ! 880714_886702
MOTça , c(e) est râler pour râler „ hein ? 886702_888177
-
MOTtu n' es pas belle quand tu fais ça „ ouïe@o ouïe@o . 888006_891803
MOTtu es si jolie . 891803_892899
MOT*MOT: mais là quand tu fais des trucs comme ça , c(e) est vraiment vilain . 892899_895766
CHI0 . 895766_896441
MAMoui c(e) est bien , <continue de mélanger> [%sdi: continue à mélanger] ! 896441_901964
-
CHInon non ! 905421_910397
MAMeh bien c(e) est à croire que systématiquement xxx . 910397_913390
MOT*MOT: mais il aime bien les poêlons . 913390_914613
MAMwww . 914613_917944
MOTqu'est-ce que tu prépares , chouchou ? 917944_939788
-
MAMdes spaghettis ? 953110_955091
CHIavec [/] avec des spaghettis à la bolognaise „ hein . 955091_958928
MOT*MOT: oui mais pas avec des oeufs alors ? 958928_960403
CHImais si „ ça +//. 960403_962259
CHIc(e) est ça , l'autre poêlon ? 962259_965168
-
CHImais il faut prendre des oeufs pour son poêlon . 1056498_1063413
MAMben oui „ hein , il en a besoin . 1063413_1064973
MAM*MAM: mais tu en as „ hein , des oeufs . 1064973_1066996
MAMtu en as assez , regarde , en voilà encore ici . 1066996_1068683
CHImais non je le [= Luc's egg] veux . 1068683_1074502
-
MAMah ben voilà ici , Léa , tiens , il y en a là , viens ! 1074502_1077706
CHImais je veux celui-là [= Luc's egg] . 1077706_1082091
MAM*MAM: oui mais attends ! 1082091_1082765
MAMlaisse-moi régler ce problème là , si tu veux bien ! 1082765_1084933
CHILuc ! 1084933_1087758
-
MAMxxx , Léa . 1272175_1275759
CHImais il est là . 1275759_1277614
MAM*MAM: ah mais oui , le voilà . 1277614_1281409
MAMoh Luc , tu sens bon les spaghettis bolognaise „ sais tu . 1281409_1290137
MOTnon , ce sont des oeufs , Mamy . 1290137_1291360
-
MAMah quand_même ! 1640137_1641275
CHIattends ! 1641275_1644057
MAM*MAM: oui mais maintenant il voudrait bien récupérer la balle , Luc . 1644057_1646797
MAMrends lui ! 1646797_1648188
MAMrends lui , ma chérie ! 1648188_1649157
-
MAMles <cent et un> [%sdi: cent un] dalmatiens , c(e) est qui , ceux-là ? 1873862_1875970
CHIben ce sont les cent dalmatiens „ hein . 1875970_1879384
MAM*MAM: oui mais c(e) est quoi , ça ? 1879384_1880396
MAMc(e) est des petits chats ? 1880396_1881955
CHIce sont des petits chiens . 1881955_1883304