-
CHI0 . 206650_207114
MOTtu ne prends pas ton sac ? 207114_213018
MOT*MOT: oh voici Luc . 213018_214283
MAMoh voilà Luc . 214283_215970
MOTwww . 215970_218120
-
MOTtu ne prends pas ton sac ? 207114_213018
MOToh voici Luc . 213018_214283
MAM*MAM: oh voilà Luc . 214283_215970
MOTwww . 215970_218120
MAMil va prendre son biberon , Luc „ hein oui ? 218120_218921
-
MAMoh voilà Luc . 214283_215970
MOTwww . 215970_218120
MAM*MAM: il va prendre son biberon , Luc „ hein oui ? 218120_218921
CHILuc , il a travaillé . 218921_224193
MAMil a travaillé , Luc ? 224193_225922
-
MAMil va prendre son biberon , Luc „ hein oui ? 218120_218921
CHILuc , il a travaillé . 218921_224193
MAM*MAM: il a travaillé , Luc ? 224193_225922
MAMqu'est-ce qu'il a fait , Luc ? 225922_227862
CHIil a travaillé . 227862_229380
-
CHILuc , il a travaillé . 218921_224193
MAMil a travaillé , Luc ? 224193_225922
MAM*MAM: qu'est-ce qu'il a fait , Luc ? 225922_227862
CHIil a travaillé . 227862_229380
MAMà quoi a-t-il travaillé ? 229380_230813
-
MOTeh ben c(e) est faire le pont , ce que tu fais là . 282066_284090
CHInon il peut passer . 284090_286409
MOT*MOT: ben oui mais quand tu écartes les jambes et que tu demandes à Luc de passer en dessous de tes jambes , c(e) est un jeu qu'on appelle “faire le pont” . 286409_294043
MOThein , ma puce ? 294043_296741
CHInon . 296741_297331
-
CHIrien , je vais faire +//. 319596_325458
CHInon ! 325458_326343
MOT*MOT: pas se disputer , Luc , pas frapper ! 326343_328493
CHInon non ! 328493_331909
MAMalors Léa , que vas tu préparer ? 331909_344983
-
CHInon ! 419319_420372
MAMattends ! 420372_424543
MAM*MAM: Luc va [/] va prendre autre chose 0que 0le 0caddie . 424543_425766
MAMtiens ! 425766_426356
MAMvoilà ton caddie ! 426356_427114
-
CHIxxx aller en acheter . 482983_483994
MOTLéa , ce n' est pas gentil ce que tu viens de faire . 483596_485512
MOT*MOT: tu ne peux pas pousser Luc comme ça . 485512_487873
CHIxxx aller en acheter . 487873_490150
MOTc(e) est quoi ? 490150_492933
-
CHIça , je ne veux pas . 741168_744078
CHInon c(e) (n') est pas ici que je veux +//. 744078_748077
MOT*MOT: voilà le xxx [= Luc] „ tiens . 748077_752251
MOTlaisse le prendre un citron „ hein , Maman ! 752251_752925
MOTpour faire de la sauce bolognaise on n' a pas besoin de citron . 752925_758871
-
CHImais si „ ça +//. 960403_962259
CHIc(e) est ça , l'autre poêlon ? 962259_965168
MAM*MAM: c(e) est pour Luc , pour qu'il puisse jouer aussi . 965168_968119
MAMil faut bien qu'il joue , quand_même . 968119_969595
CHIoui . 969595_970944
-
MAMlaisse-moi régler ce problème là , si tu veux bien ! 1082765_1084933
CHILuc ! 1084933_1087758
MAM*MAM: Luc , viens ! 1087758_1089486
MAMviens , Luc ! 1089486_1093998
MAMwww . 1093998_1101503
-
CHILuc ! 1084933_1087758
MAMLuc , viens ! 1087758_1089486
MAM*MAM: viens , Luc ! 1089486_1093998
MAMwww . 1093998_1101503
MAMtu [= LEA] veux l'autre poêlon aussi , maintenant ? 1101503_1118666
-
CHImais il est là . 1275759_1277614
MAMah mais oui , le voilà . 1277614_1281409
MAM*MAM: oh Luc , tu sens bon les spaghettis bolognaise „ sais tu . 1281409_1290137
MOTnon , ce sont des oeufs , Mamy . 1290137_1291360
MAMah ce sont des oeufs ah bon . 1291360_1292666
-
MOTNounouche@n ! 1344197_1347317
CHI0 . 1347317_1348118
MAM*MAM: non non , Luc ! 1348118_1357394
MAMnon non ! 1357394_1358321
CHIil est coincé [?] dedans . 1358321_1361946
-
CHIil est coincé [?] dedans . 1358321_1361946
MAMun set de table , un . 1361946_1364349
MOT*MOT: Léa , quand Luc et Mamy seront sortis de la cuisine , tu fermeras la barrière ? 1364349_1369450
CHIoui . 1369450_1371052
CHIils [= the eggs] 0ne sont plus froids , maintenant . 1371052_1390911
-
MAMpas grand chose „ hein ? 1484642_1485274
MAMtu ne veux pas aller sur le petit cheval ? 1485274_1488183
MOT*MOT: sur les coqs en pâte [= swing] avec Luc ? 1488183_1492272
MAMsur le gros coq ? 1492272_1494000
MAMoù est il , le gros coq ? 1494000_1496276
-
MAMtu vas voir , Léa . 1587049_1587934
MAMouh@o [% she pushes Léa very far away] . 1587934_1592909
MAM*MAM: Luc , viens près de Mamy ! 1592909_1597186
MAMviens , allez „ viens , tiens ! 1597186_1602203
MAMalors roudoudoum@d . 1602203_1620535
-
CHInon . 1627365_1628123
MAMc(e) est pour Léa ? 1628123_1632718
MAM*MAM: “merci , Luc” dis un peu [= d] ! 1632718_1635838
CHImerci . 1635838_1636428
MOTmerci qui ? 1636428_1638029
-
MAMah quand_même ! 1640137_1641275
CHIattends ! 1641275_1644057
MAM*MAM: oui mais maintenant il voudrait bien récupérer la balle , Luc . 1644057_1646797
MAMrends lui ! 1646797_1648188
MAMrends lui , ma chérie ! 1648188_1649157
-
MAMrends lui ! 1646797_1648188
MAMrends lui , ma chérie ! 1648188_1649157
MOT*MOT: pas frapper , Luc ! 1649157_1650253
MOTtiens Luc , tiens , regarde , tiens ! 1650253_1658432
MAMalors , Léa , tu vas à l'école demain matin ? 1658432_1677953
-
MAMrends lui , ma chérie ! 1648188_1649157
MOTpas frapper , Luc ! 1649157_1650253
MOT*MOT: tiens Luc , tiens , regarde , tiens ! 1650253_1658432
MAMalors , Léa , tu vas à l'école demain matin ? 1658432_1677953
MAMexplique un peu [= d] à Mamy ! 1677953_1679639
-
MAMet alors ? 1687058_1693056
MAMtu ne dis rien . 1693301_1694393
MAM*MAM: 0il 0y 0a Luc qui va essayer de te tirer , regarde ! 1694393_1701644
MAMallez „ Luc , tire Léa ! 1701644_1705523
MAMallez „ voilà , roumdoudoum [= d] . 1705523_1711046
-
MAMtu ne dis rien . 1693301_1694393
MAM0il 0y 0a Luc qui va essayer de te tirer , regarde ! 1694393_1701644
MAM*MAM: allez „ Luc , tire Léa ! 1701644_1705523
MAMallez „ voilà , roumdoudoum [= d] . 1705523_1711046
CHInon , fort fort et fort ! 1711046_1713322
-
MAMfort comme ça ? 1717157_1718464
CHIoui . 1718464_1718885
MAM*MAM: il y a Luc qui est près de toi . 1718885_1721456
MAMLuc , viens mon petit bonhomme , viens ! 1721456_1723016
MAMattention „ sais tu , si tu le reçois sur la tête . 1723016_1731068
-
CHIoui . 1718464_1718885
MAMil y a Luc qui est près de toi . 1718885_1721456
MAM*MAM: Luc , viens mon petit bonhomme , viens ! 1721456_1723016
MAMattention „ sais tu , si tu le reçois sur la tête . 1723016_1731068
MAMhop . 1731068_1733681
-
MAMattention „ sais tu , si tu le reçois sur la tête . 1723016_1731068
MAMhop . 1731068_1733681
MAM*MAM: va sur l'auto , Luc ! 1733681_1736674
CHIil va chercher l'auto . 1736674_1739288
MAMouh@o [% she pushes Léa far away] . 1739288_1743630
-
MAMoui „ hein . 1854008_1854681
CHIc(e) (n') est pas Maman „ hein , pas Maman „ hein ! 1854681_1865389
MOT*MOT: j(e) arrive , bonhomme [% add: MOT , LUC] . 1865389_1866063
MAMvoilà . 1866063_1868930
MAMtu vas faire dodo , alors ? 1868930_1870194
-
CHIune pour Minnie et une pour moi . 1969650_1972053
MOTallez „ installe-toi dans le lit , alors ! 1972053_1973907
MOT*MOT: il y a le ballon [= Luc , who has just tripped up] qui est là . 1973907_1981538
CHIc(e) (n') est pas un ballon „ hein . 1981538_1983857
MOTben c(e) est un clown , un ballon clown . 1983857_1985248
-
CHIc(e) (n') est pas un ballon „ hein . 1981538_1983857
MOTben c(e) est un clown , un ballon clown . 1983857_1985248
MOT*MOT: Luc , bonhomme ! 1985248_1988705
MOTon va fermer la fenêtre et les tentures [= d] ? 1988705_1996968
MOT+, pour que Léa puisse faire un gros dodo ? 1996968_2002449
-
MOTne te tracasse pas ! 2010291_2013663
MOTon va sortir . 2013663_2014380
MAM*MAM: on va prendre Luc „ hein , ne te tracasse pas ! 2014380_2016277
MAMMamy va prendre Luc . 2016277_2017667
MAMvoilà . 2017667_2019480
-
MOTon va sortir . 2013663_2014380
MAMon va prendre Luc „ hein , ne te tracasse pas ! 2014380_2016277
MAM*MAM: Mamy va prendre Luc . 2016277_2017667
MAMvoilà . 2017667_2019480
MAMet puis qu'est-ce qu'on fait ? 2019480_2021672