-
MOTtu as sommeil , poussin ? 95849_99307
MAMécoute ! 99307_101163
MAM*MAM: c(e) (n') est pas le moment de dormir „ hein . 101163_103482
MAMtu dormiras ce soir . 103482_105043
CHI0 . 105043_105506
-
MAMregarde ! 192505_194379
MAMattends ! 194379_194716
MAM*MAM: Mamy va te le donner . 194716_195559
MAMtiens ! 195559_196908
CHI0 . 196908_197667
-
CHInon tu 0ne peux plus passer ! 267575_270147
CHIpasser en dessous ! 270147_276795
MOT*MOT: tu fais le pont ? 276795_279536
CHInon non , il peut passer en dessous . 279536_282066
MOTeh ben c(e) est faire le pont , ce que tu fais là . 282066_284090
-
MOTtu fais le pont ? 276795_279536
CHInon non , il peut passer en dessous . 279536_282066
MOT*MOT: eh ben c(e) est faire le pont , ce que tu fais là . 282066_284090
CHInon il peut passer . 284090_286409
MOTben oui mais quand tu écartes les jambes et que tu demandes à Luc de passer en dessous de tes jambes , c(e) est un jeu qu'on appelle “faire le pont” . 286409_294043
-
MOTeh ben c(e) est faire le pont , ce que tu fais là . 282066_284090
CHInon il peut passer . 284090_286409
MOT*MOT: ben oui mais quand tu écartes les jambes et que tu demandes à Luc de passer en dessous de tes jambes , c(e) est un jeu qu'on appelle “faire le pont” . 286409_294043
MOThein , ma puce ? 294043_296741
CHInon . 296741_297331
-
MOTnon , il n' est pas content . 608678_610660
CHIpourquoi il (n') est pas content ? 610660_615172
MOT*MOT: il n' est pas content parce qu'il s'est fait mal , il était sur le camion [/] sur le petit camion et il s'est fait mal . 615172_621160
CHIregarde , un grand spaghetti ! 621160_627400
MOTouh@o comme il est grand ! 627400_628960
-
MOTouh@o comme il est grand ! 627400_628960
MOTbam@o ! 628960_632923
MOT*MOT: évidemment avec les grands trous du caddie le spaghetti est tellement fin qu'il va passer au travers <le> [%sdi: du] trou . 632923_640598
CHIil (n') en faut plus . 640598_644392
MOTje n' aurai droit qu'à un seul spaghetti ? 644392_646964
-
MAMmais c(e) est un spaghetti cru , ça ? 656998_658263
CHImais [/] mais tu peux le manger , il faut d'abord le cuire „ hein . 658263_662648
MOT*MOT: oui il faut le cuire . 662648_663407
MOTeh il faut le cuire . 663407_665051
MOTattends , donne ! 665051_665345
-
CHImais [/] mais tu peux le manger , il faut d'abord le cuire „ hein . 658263_662648
MOToui il faut le cuire . 662648_663407
MOT*MOT: eh il faut le cuire . 663407_665051
MOTattends , donne ! 665051_665345
CHInon ici [//] là [= on her mum's hotplates] parce que &c [/] &c [/] c(e) est plus différent , là . 665345_669478
-
MOTnon non . 697095_697854
CHImais si parce que (.) c(e) est pour euh +/. 697854_700004
MOT*MOT: mais tu peux déposer le poêlon toute seule comme une grande „ hein , sur la cuisinière , ça suffit . 700004_704600
MOTNounouche@n , viens ! 704600_709209
MOTviens , chérie ! 709209_709841
-
CHIça , je ne veux pas . 741168_744078
CHInon c(e) (n') est pas ici que je veux +//. 744078_748077
MOT*MOT: voilà le xxx [= Luc] „ tiens . 748077_752251
MOTlaisse le prendre un citron „ hein , Maman ! 752251_752925
MOTpour faire de la sauce bolognaise on n' a pas besoin de citron . 752925_758871
-
CHInon c(e) (n') est pas ici que je veux +//. 744078_748077
MOTvoilà le xxx [= Luc] „ tiens . 748077_752251
MOT*MOT: laisse le prendre un citron „ hein , Maman ! 752251_752925
MOTpour faire de la sauce bolognaise on n' a pas besoin de citron . 752925_758871
MOTque veux tu faire , ma chérie , avec ton poêlon ? 758871_764353
-
MAMécoute un peu [= d] quand Maman te demande quelque chose ! 784885_787710
MOTnon tu ne tournes pas les boutons , si_il_te_plaît ! 787710_791294
MOT*MOT: tu le fermes [/] Léa ! 791294_792811
MOTtu le fermes directement ! 792811_794835
CHInon ! 794835_795551
-
MOTnon tu ne tournes pas les boutons , si_il_te_plaît ! 787710_791294
MOTtu le fermes [/] Léa ! 791294_792811
MOT*MOT: tu le fermes directement ! 792811_794835
CHInon ! 794835_795551
CHInon ! 795551_798039
-
MOTje dois me fâcher ? 802803_803646
CHIje veux l'ouvrir ! 803646_806049
MOT*MOT: tu veux aller dans le coin ? 806049_806976
CHImais non c(e) est pour +/. 806976_808367
MOTalors tu te calmes , si_il_te_plaît ! 808367_810138
-
MOTviens près de moi ! 815956_817389
CHInon je ne veux pas . 817389_819244
MOT*MOT: tu le fais sur ta cuisinière . 819244_820383
CHIoui . 820383_820930
MOTfais le sur ta cuisinière ! 820930_822616
-
MOTtu le fais sur ta cuisinière . 819244_820383
CHIoui . 820383_820930
MOT*MOT: fais le sur ta cuisinière ! 820930_822616
MOTlà tu as des boutons , tu peux les faire tourner . 822616_825736
MAMva dans ta cuisine , va ! 825736_827718
-
MAMtiens ! 1136543_1137597
MAMtu en veux encore un ? 1137597_1138566
MAM*MAM: combien y en a-t-il dans le poêlon , des oeufs ? 1138566_1143036
CHI<une> [%sch: un] , deux , trois , quatre . 1143036_1144680
MAMmoi , j(e) en compte plus que ça . 1144680_1146294
-
CHIoui . 1191406_1192671
CHIparce que un bouton est ici . 1192671_1197731
MAM*MAM: oui ben après il faut reserrer le bouton „ hein . 1197731_1199796
MAMc(e) est pour régler la température , celui-là . 1199796_1206585
MAMqu'est-ce que tu en penses ? 1206585_1208904
-
MAMqu'est-ce que tu en penses ? 1206585_1208904
CHIc(e) est froid . 1208904_1209586
MAM*MAM: laisse le chauffer , alors ! 1209586_1212959
MAMparce que maman , elle ne mangera jamais son spaghetti „ hein [= if it takes so long] . 1212959_1215488
MAMelle va devoir aller au restaurant ce soir , maman . 1215488_1219283
-
CHInon parce que le poivre , il est perdu . 1258664_1262061
MAMtu as &per +/. 1262061_1262820
MOT*MOT: et le sel ? 1262820_1263367
CHIje 0ne l'ai pas perdu mais c(e) est Luc +/. 1263367_1267795
MOTmets un petit peu de sel ! 1267795_1268427
-
MAMxxx , Léa . 1272175_1275759
CHImais il est là . 1275759_1277614
MAM*MAM: ah mais oui , le voilà . 1277614_1281409
MAMoh Luc , tu sens bon les spaghettis bolognaise „ sais tu . 1281409_1290137
MOTnon , ce sont des oeufs , Mamy . 1290137_1291360
-
CHIoui . 1421612_1422118
MAMah c(e) est là en dessous , ton micro+ondes . 1422118_1423888
MAM*MAM: pas facile de faire entrer le poêlon dans le four „ hein oui ? 1423888_1438519
MAMc(e) est plutôt gênant , cette affaire là „ hein oui ? 1438519_1441802
MOTwww . 1441802_1452652
-
MAMqu'est-ce que tu me racontes ? 1484347_1484642
MAMpas grand chose „ hein ? 1484642_1485274
MAM*MAM: tu ne veux pas aller sur le petit cheval ? 1485274_1488183
MOTsur les coqs en pâte [= swing] avec Luc ? 1488183_1492272
MAMsur le gros coq ? 1492272_1494000
-
MAMtu ne veux pas aller sur le petit cheval ? 1485274_1488183
MOTsur les coqs en pâte [= swing] avec Luc ? 1488183_1492272
MAM*MAM: sur le gros coq ? 1492272_1494000
MAMoù est il , le gros coq ? 1494000_1496276
MAMva le chercher ! 1496276_1498173
-
MOTsur les coqs en pâte [= swing] avec Luc ? 1488183_1492272
MAMsur le gros coq ? 1492272_1494000
MAM*MAM: où est il , le gros coq ? 1494000_1496276
MAMva le chercher ! 1496276_1498173
CHInon . 1498173_1499142
-
MAMsur le gros coq ? 1492272_1494000
MAMoù est il , le gros coq ? 1494000_1496276
MAM*MAM: va le chercher ! 1496276_1498173
CHInon . 1498173_1499142
MAMnon@q . 1499142_1499901
-
CHInon non non . 1502261_1504200
MAMet ce beau sac , il sert à quoi ? 1504200_1506940
MAM*MAM: le sac banane . 1506940_1507699
CHIc(e) est à moi . 1507699_1509047
CHIMamy , 0il 0y a ça qu(i) est +//. 1509047_1521021
-
CHImais non parce que (.) c(e) est ça . 1524008_1526664
MAMc(e) est la corde „ hein , ça . 1526664_1531217
MAM*MAM: ça sert à tirer le cheval . 1531217_1532397
MAMregarde un peu [= d] ! 1532397_1536782
MAM0il 0y 0a Maman qui doit faire des exercices périlleux là . 1536782_1539438
-
CHIattends ! 1545339_1546098
MAMquoi ? 1546098_1548163
MAM*MAM: le sac , il gêne ? 1548163_1548627
MAMben non . 1548627_1550777
MAMça [= an egg] aussi ? 1550777_1552589
-
MAMben non . 1548627_1550777
MAMça [= an egg] aussi ? 1550777_1552589
MAM*MAM: tu fais le nettoyage ? 1552589_1554823
CHIoui . 1554823_1555497
MAMtu <aimes bien de nettoyer> [%sdi: aimes bien nettoyer] ? 1555497_1556593
-
MAMon va te faire aller loin par là . 1576847_1578281
CHIloin , 0je 0veux aller loin ! 1578281_1581105
MOT*MOT: vous me donnez le tournis „ hein . 1581105_1583171
CHInon je veux aller loin , tu vas voir . 1583171_1585531
MAMelle va partir en vacances , maman . 1585531_1587049
-
MAMil y a Luc qui est près de toi . 1718885_1721456
MAMLuc , viens mon petit bonhomme , viens ! 1721456_1723016
MAM*MAM: attention „ sais tu , si tu le reçois sur la tête . 1723016_1731068
MAMhop . 1731068_1733681
MAMva sur l'auto , Luc ! 1733681_1736674
-
MAMcherche Minnie , alors ! 1781821_1784308
MAMcherche bien ! 1784308_1785445
MOT*MOT: elle n' est pas restée dans le lit ? 1785445_1788734
MOTah non , ah elle est là ! 1788734_1790619
MAMvoilà Minnie „ hein , Maman . 1790619_1793064
-
MOTdans ton lit ? 1836599_1837611
MAMoù vas tu aller dans ton lit ? 1837611_1842501
MAM*MAM: montre un peu [= d] le chemin ! 1842501_1843723
CHImais viens avec moi ! 1843723_1846210
MAMje ne sais pas où c(e) est , moi . 1845464_1847137
-
CHImais viens avec moi ! 1843723_1846210
MAMje ne sais pas où c(e) est , moi . 1845464_1847137
MAM*MAM: montre-moi le chemin ! 1847137_1848149
CHImais viens avec moi ! 1848149_1850383
MAMben oui on va aller avec toi . 1850383_1852786
-
CHIce sont des petits chiens . 1881955_1883304
MAMce sont des petits chiens ? 1883304_1884273
MAM*MAM: et comment est-ce qu'on appelle le papa des <cent et un> [%sdi: cent un] dalmatiens ? 1884273_1889374
CHIje 0ne sais pas . 1889585_1892072
MOTPongo . 1892072_1893589
-
MAMdeux sucettes . 1968301_1969650
CHIune pour Minnie et une pour moi . 1969650_1972053
MOT*MOT: allez „ installe-toi dans le lit , alors ! 1972053_1973907
MOTil y a le ballon [= Luc , who has just tripped up] qui est là . 1973907_1981538
CHIc(e) (n') est pas un ballon „ hein . 1981538_1983857
-
CHIune pour Minnie et une pour moi . 1969650_1972053
MOTallez „ installe-toi dans le lit , alors ! 1972053_1973907
MOT*MOT: il y a le ballon [= Luc , who has just tripped up] qui est là . 1973907_1981538
CHIc(e) (n') est pas un ballon „ hein . 1981538_1983857
MOTben c(e) est un clown , un ballon clown . 1983857_1985248